[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/core/l10n/nb.json b/core/l10n/nb.json
index 4e4da2b0261..77f036d1ee5 100644
--- a/core/l10n/nb.json
+++ b/core/l10n/nb.json
@@ -38,9 +38,9 @@
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sjekker om databaseskjemaet kan oppdateres (dette kan ta lang tid hvis databasen er stor)",
     "Checked database schema update" : "Sjekket oppdatering av databaseskjema",
     "Checking updates of apps" : "Ser etter oppdateringer av programmer",
-    "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Ser etter oppdatering for programmet \"%s\" i appstore",
-    "Update app \"%s\" from appstore" : "Oppgrader programmet \"%s\" fra appstore",
-    "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Så etter oppdateringer for programmet \"%s\" i appstore",
+    "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Ser etter oppdatering for programmet \"%s\" i program-butikk",
+    "Update app \"%s\" from appstore" : "Oppgrader programmet \"%s\" fra program-butikk",
+    "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Så etter oppdateringer for programmet \"%s\" i program-butikk",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sjekker om databaseskjemaet for %s kan oppdateres (dette kan ta lang tid hvis databasen er stor)",
     "Checked database schema update for apps" : "Sjekket databaseskjema-oppdatering for programmer",
     "Updated \"%s\" to %s" : "Oppdaterte \"%s\" til %s",
@@ -104,7 +104,7 @@
     "Strong password" : "Sterkt passord",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Vev-tjeneren din er ikke satt opp til å tillate synkronisering av filer ennå, fordi WebDAV-grensesnittet ikke ser ut til å virke.",
     "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Din vevtjener er ikke satt opp korrekt for å hente \"{url}\". Mer informasjon finner du i vår <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentasjon</a>.",
-    "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Denne tjeneren har ingen fungerende internett-forbindelse. Dette betyr at noen funksjoner, som tilknytning av eksterne lagre, varslinger om oppdateringer eller installering av tredjeparts apper ikke vil virke. Fjerntilgang til filer og utsending av varsler på e-post vil kanskje ikke virke heller. Vi anbefaler å aktivere en internett-forbindelse for denne tjeneren hvis du vil ha full funksjonalitet.",
+    "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Denne tjeneren har ingen fungerende internett-forbindelse. Dette betyr at noen funksjoner, som tilknytning av eksterne lagre, varslinger om oppdateringer eller installering av tredjepartsprogrammer ikke vil virke. Fjerntilgang til filer og utsending av varsler på e-post vil kanskje ikke virke heller. Vi anbefaler å aktivere en internett-forbindelse for denne tjeneren hvis du vil ha full funksjonalitet.",
     "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Ingen hurtigminne har blitt satt opp. For å øke ytelsen bør du sette opp et hurtigminne hvis det er tilgjengelig. Mer informasjon finnes i vår <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentasjon</a>.",
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom er ikke lesbar for PHP, noe som frarådes av sikkerhetsgrunner. Mer informasjon finnes i vår <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentasjon</a>.",
     "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Du bruker PHP versjonen {version}. Vi anbefaler deg å oppgradere PHP versjonen for å utnytte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\"> ytelse og sikkerhetsoppdateringer som tilbys av PHP Group</a>, så fort din distribusjon støtter det.",
@@ -254,7 +254,7 @@
     "Finishing …" : "Ferdigstiller…",
     "Need help?" : "Trenger du hjelp?",
     "See the documentation" : "Se dokumentasjonen",
-    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Denne applikasjonen krever JavaScript for å fungere korrekt. {linkstart}Aktiver JavaScript{linkend} og last siden på nytt.",
+    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Dette programmet krever JavaScript for å fungere korrekt. {linkstart}Aktiver JavaScript{linkend} og last siden på nytt.",
     "More apps" : "Flere programmer",
     "Search" : "Søk",
     "This action requires you to confirm your password:" : "Denne handlingen krever at du bekrefter ditt passord:",
@@ -287,8 +287,8 @@
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "Legg til \"%s\" som et klarert domene",
     "App update required" : "Program-oppdatering kreves",
     "%s will be updated to version %s" : "%s vil bli oppdatert til versjon %s",
-    "These apps will be updated:" : "Disse appene vil bli oppdatert:",
-    "These incompatible apps will be disabled:" : "Disse ikke-kompatible appene vil bli deaktivert:",
+    "These apps will be updated:" : "Disse programmene vil bli oppdatert:",
+    "These incompatible apps will be disabled:" : "Disse ikke-kompatible programmene vil bli deaktivert:",
     "The theme %s has been disabled." : "Drakten %s har blitt deaktivert.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Forsikre deg om at databasen, config-mappen og datamappen er blitt sikkerhetskopiert før du fortsetter.",
     "Start update" : "Start oppdatering",