[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 7 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/l10n/nb_NO.php b/core/l10n/nb_NO.php
index 95c36d1aff3..008c5ee3767 100644
--- a/core/l10n/nb_NO.php
+++ b/core/l10n/nb_NO.php
@@ -5,6 +5,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Turned off maintenance mode" => "Slo av vedlikeholdsmodus",
 "Updated database" => "Oppdaterte databasen",
 "Checked database schema update" => "Sjekket oppdatering av databaseskjema",
+"Checked database schema update for apps" => "Sjekket databaseskjema-oppdatering for apper",
+"Updated \"%s\" to %s" => "Oppdaterte \"%s\" til %s",
 "Disabled incompatible apps: %s" => "Deaktiverte ukompatible apper: %s",
 "No image or file provided" => "Bilde eller fil ikke angitt",
 "Unknown filetype" => "Ukjent filtype",
@@ -187,11 +189,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "This means only administrators can use the instance." => "Dette betyr at kun administratorer kan bruke instansen.",
 "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Kontakt systemadministratoren hvis denne meldingen var uventet eller ikke forsvinner.",
 "Thank you for your patience." => "Takk for din tålmodighet.",
+"You are accessing the server from an untrusted domain." => "Du aksesserer serveren fra et ikke tiltrodd domene.",
+"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." => "Vennligst kontakt administratoren. Hvis du er administrator for denne instansen, konfigurer innstillingen \"trusted_domain\" i config/config.php. En eksempelkonfigurasjon er gitt i config/config.sample.php.",
+"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." => "Avhengig av konfigurasjonen kan du, som administrator, kanskje også bruke kanppen nedenfor til å stole på dette domenet.",
+"Add \"%s\" as trusted domain" => "Legg til \"%s\" som et tiltrodd domene",
 "%s will be updated to version %s." => "%s vil bli oppdatert til versjon %s.",
 "The following apps will be disabled:" => "Følgende apper vil bli deaktivert:",
 "The theme %s has been disabled." => "Temaet %s har blitt deaktivert.",
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Forsikre deg om at databasen, config-mappen og datamappen er blitt sikkerhetskopiert før du fortsetter.",
 "Start update" => "Start oppdatering",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "For å unngå tidsavbrudd ved store installasjoner, kan du i stedet kjøre følgende kommando fra installasjonsmappen:",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Denne ownCloud-instansen oppdateres for øyeblikket, noe som kan ta litt tid.",
 "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Vennligst last denne siden på nytt om en liten stund for å fortsette å bruke ownCloud."
 );