diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2018-01-04 09:48:31 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2018-01-04 09:48:31 +0000 |
commit | 298b79410d433a5394123393b2462eb870a64947 (patch) | |
tree | e4fd07f1d55029293caed61c3b7af529c8785246 /core/l10n/nl.js | |
parent | 493c255f7f774783b78a58d930a2d1f446274d51 (diff) | |
download | nextcloud-server-298b79410d433a5394123393b2462eb870a64947.tar.gz nextcloud-server-298b79410d433a5394123393b2462eb870a64947.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/nl.js')
-rw-r--r-- | core/l10n/nl.js | 35 |
1 files changed, 26 insertions, 9 deletions
diff --git a/core/l10n/nl.js b/core/l10n/nl.js index 59c4dc4d23c..f3aa55dbeb5 100644 --- a/core/l10n/nl.js +++ b/core/l10n/nl.js @@ -103,15 +103,32 @@ OC.L10N.register( "({count} selected)" : "({count} geselecteerd)", "Error loading file exists template" : "Fout bij laden bestand bestaat al sjabloon", "Pending" : "Onderhanden", - "Copy to {folder}" : "Copiëer naar {folder}", + "Copy to {folder}" : "Kopieer naar {folder}", "Move to {folder}" : "Verplaats naar {folder}", "Very weak password" : "Zeer zwak wachtwoord", "Weak password" : "Zwak wachtwoord", "So-so password" : "Matig wachtwoord", "Good password" : "Goed wachtwoord", "Strong password" : "Sterk wachtwoord", + "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Je webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie, omdat de WebDAV interface niet goed lijkt te werken.", + "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Je webserver is niet goed ingesteld om \"{url}\" te vinden. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", + "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Deze server heeft geen werkende internetverbinding: meerdere endpoints kunnen niet worden bereikt. Dat betekent dat sommige functies, zoals het gebruik van externe opslag, notificaties over updates of installatie van apps van derde partijen niet werken. Ook het benaderen van bestanden vanaf een remote locatie en het versturen van notificatie emails kan mislukken. We adviseren om de internetverbinding voor deze server in te schakelen als je alle functies wilt gebruiken.", + "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Er is geen geheugencache geconfigureerd. Om de prestaties te verhogen kun je een geheugencache configureren als die beschikbaar is. Meer informatie vind je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", + "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom is niet leesbaar voor PHP, het geen sterk wordt afgeraden om veiligheidsredenen. Meer informatie in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", + "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Je draait momenteel PHP {version}. We adviseren je om, zo gauw je distributie dat biedt, je PHP versie bij te werken voor <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">betere prestaties en beveiliging geleverd door de PHP Group</a>.", + "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Je gebruikt momenteel PHP 5.6. Dit is de laatste versie van Nextcloud die PHP 5.6 ondersteund. Wij raden aan om je PHP te upgraden naar versie 7.0 of later zodat je kunt upgraden naar Nextcloud 14.", + "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "De reverse proxy headerconfiguratie is onjuist, of je hebt toegang tot Nextcloud via een vertrouwde proxy. Als je Nextcloud niet via een vertrouwde proxy benadert, dan levert dat een beveiligingsrisico op, waardoor een aanvaller het IP-adres dat Nextcloud ziet kan vervalsen. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.", "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached is geconfigureerd als gedistribueerde cache, maar de verkeerde PHP module \"memcache\" is geïnstalleerd. \\OC\\Memcache\\Memcached ondersteunt alleen \"memcached\" en niet \"memcache\". Zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki over beide modules</a>.", + "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Sommige bestanden kwamen niet door de betrouwbaarheidscontrole. Meer informatie over het oplossen van dit probleem kan worden gevonden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lijst met ongeldige bestanden…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Opnieuw…</a>)", + "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "De PHP OPcache is niet correct geconfigureerd. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Voor betere prestaties adviseren we</a> de volgende <code>php.ini instellingen</code> te gebruiken:", + "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "De PHP functie \"set_time_limit\" is niet beschikbaar. Dit kan erin resulteren dat de scripts halverwege stoppen, waardoor de installatie ontregeld raakt. We adviseren sterk om deze functie in te schakelen.", + "Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface." : "Je PHP heeft geen freetype ondersteuning. Dit zal leiden tot verminkte profielafbeeldingen en instellingeninterface.", "Error occurred while checking server setup" : "Een fout trad op bij checken serverconfiguratie", + "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Je datamap en je bestanden zijn waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess-bestand werkt niet. We raden ten zeerste aan aan om je webserver zodanig te configureren, dat de datadirectory niet bereikbaar is vanaf het internet of om je datadirectory te verplaatsen naar een locatie buiten de document-root van de webserver.", + "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "De \"{header}\" HTTP header is niet ingesteld als \"{expected}\". Dit is een potentieel security of privacy risico en we adviseren om deze instelling te wijzigen.", + "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "De \"{header}\" HTTP header is ingesteld als \"{expected}\". Sommige functies werken mogelijk niet zoals bedoeld en we adviseren om deze instelling te wijzigen.", + "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "De \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is niet ingesteld als minimaal \"{seconds}\" seconden. Voor verbeterde beveiliging adviseren we HSTS in te schakelen zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.", + "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "De site is onveilig verbonden over HTTP. We adviseren je dringend om je server zo te configureren dat HTTPS wordt vereist, zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.", "Shared" : "Gedeeld", "Shared with" : "Gedeeld met", "Shared by" : "Gedeeld door", @@ -137,8 +154,8 @@ OC.L10N.register( "Allow upload and editing" : "Toestaan uploaden en bewerken", "Read only" : "Alleen lezen", "File drop (upload only)" : "File drop (alleen uploaden)", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Gedeeld met jou en de groep {group} door {owner}", - "Shared with you by {owner}" : "Gedeeld met jou door {owner}", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Met jou en de groep {group} gedeeld door {owner}", + "Shared with you by {owner}" : "Met je gedeeld door {owner}", "Choose a password for the mail share" : "Kies een wachtwoord om gedeelde te mailen", "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} delen via link", "group" : "groep", @@ -253,13 +270,13 @@ OC.L10N.register( "Search" : "Zoeken", "Reset search" : "Zoekopdracht wissen", "Confirm your password" : "Bevestig je wachtwoord", - "Server side authentication failed!" : "Authenticatie bij de server mislukte!", + "Server side authentication failed!" : "Authenticatie bij de server mislukt!", "Please contact your administrator." : "Neem contact op met je systeembeheerder.", "An internal error occurred." : "Er heeft zich een interne fout voorgedaan.", "Please try again or contact your administrator." : "Probeer het opnieuw of neem contact op met je beheerder.", "Username or email" : "Gebruikersnaam of email", "Wrong password." : "Onjuist wachtwoord.", - "Log in" : "Meld u aan", + "Log in" : "Inloggen", "Stay logged in" : "Ingelogd blijven", "Forgot password?" : "Wachtwoord vergeten?", "Back to log in" : "Terug naar inloggen", @@ -274,8 +291,8 @@ OC.L10N.register( "New Password" : "Nieuw wachtwoord", "Two-factor authentication" : "Tweefactor authenticatie", "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Aanvullende beveiliging is ingeschakeld voor je account. Log in met een tweede factor.", - "Cancel log in" : "Inlog annuleren", - "Use backup code" : "Gebruik backup code", + "Cancel log in" : "Inloggen annuleren", + "Use backup code" : "Gebruik back-upcode", "Error while validating your second factor" : "Fout bij het verifiëren van je tweede factor", "Access through untrusted domain" : "Toegang via een niet vertrouwd domein", "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Neem contact op met je beheerder. Wanneer je een beheerder bent kun je de \"trusted_domains\" instelling bewerken in config/config.php zoals in het voorbeeld config.sample.php. ", @@ -293,7 +310,7 @@ OC.L10N.register( "Update needed" : "Update vereist", "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Gebruik alsjeblieft de command line updater omdat je een installatie hebt met meer dan 50 gebruikers.", "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Bekijk de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentatie</a> voor hulp.", - "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "De update via de web UI heeft risico's. Het verzoek leidt mogelijk tot een timeout en kan tot verlies van gegevens leiden. Ik heb een backup gemaakt en weet hoe deze te herstellen in het geval van een update mislukking.", + "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "De update via de web UI heeft risico's. Het verzoek leidt mogelijk tot een time-out en kan tot verlies van gegevens leiden. Ik heb een back-up gemaakt en weet hoe deze te herstellen in het geval van een update mislukking.", "Upgrade via web on my own risk" : "Web opwaarding is op eigen risico", "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Deze %s staat momenteel in de onderhoudsstand, dat kan enige tijd duren.", "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Deze pagina wordt ververst als de %s-installatie weer beschikbaar is.", @@ -333,7 +350,7 @@ OC.L10N.register( "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Delen met groepen, externe gebruikers of per mail...", "Share with users..." : "Deel met gebruikers...", "The object type is not specified." : "Het object type is niet gespecificeerd.", - "Enter new" : "Opgeven nieuw", + "Enter new" : "Nieuwe opgeven", "Add" : "Toevoegen", "Edit tags" : "Bewerken markeringen", "Error loading dialog template: {error}" : "Fout bij laden dialoog sjabloon: {error}", |