summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/pl.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-02-14 00:19:58 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-02-14 00:19:58 +0000
commit1b2f3114ab9c53f17cf215da7938a03f5c9b5d85 (patch)
tree7bc3916e44b63a0e582a45db3ec4d0fde10ffcac /core/l10n/pl.js
parent2c6d11d2b9a53b7b70b5036acfe4cdc5e38ac997 (diff)
downloadnextcloud-server-1b2f3114ab9c53f17cf215da7938a03f5c9b5d85.tar.gz
nextcloud-server-1b2f3114ab9c53f17cf215da7938a03f5c9b5d85.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'core/l10n/pl.js')
-rw-r--r--core/l10n/pl.js23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/pl.js b/core/l10n/pl.js
index 7957768b897..8ca53754b37 100644
--- a/core/l10n/pl.js
+++ b/core/l10n/pl.js
@@ -50,8 +50,6 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Server" : "Serwer Nextcloud",
"Some of your link shares have been removed" : "Niektóre udostępnienia linków zostały usunięte",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Ze względu na błąd bezpieczeństwa musieliśmy usunąć część Twoich udostępnień linków. Zobacz link, aby uzyskać więcej informacji.",
- "The user limit of this instance is reached." : "Osiągnięto limit użytkowników dla tej instancji.",
- "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Wprowadź klucz subskrypcji w aplikacji pomocy technicznej, aby zwiększyć limit użytkowników. Zapewnia to również wszystkie dodatkowe korzyści oferowane przez Nextcloud dla firm i jest wysoce zalecane dla działania w firmach.",
"Learn more ↗" : "Dowiedz się więcej ↗",
"Preparing update" : "Przygotowywanie aktualizacji",
"[%d / %d]: %s" : "[%d/%d]: %s",
@@ -121,21 +119,16 @@ OC.L10N.register(
"Please try again." : "Spróbuj ponownie.",
"An internal error occurred." : "Wystąpił błąd wewnętrzny.",
"Please try again or contact your administrator." : "Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z administratorem.",
- "Account name or email" : "Nazwa konta lub e-mail",
"Password" : "Hasło",
"Log in to {productName}" : "Zaloguj się do {productName}",
- "Wrong username or password." : "Zła nazwa użytkownika lub hasło.",
- "User disabled" : "Użytkownik zablokowany",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Wykryliśmy wiele nieudanych prób logowania z Twojego adresu IP. Dlatego następne logowanie będzie możliwe dopiero za 30 sekund.",
"Log in with a device" : "Zaloguj się za pomocą urządzenia",
- "Username or email" : "Nazwa lub adres e-mail",
"Your account is not setup for passwordless login." : "Twoje konto nie jest skonfigurowane do logowania bez hasła.",
"Browser not supported" : "Przeglądarka nie jest obsługiwana",
"Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Uwierzytelnianie bez hasła nie jest obsługiwane w przeglądarce.",
"Your connection is not secure" : "Twoje połączenie nie jest bezpieczne",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Uwierzytelnianie bez hasła jest dostępne tylko przez bezpieczne połączenie.",
"Reset password" : "Zresetuj hasło",
- "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Jeśli to konto istnieje, wiadomość dotycząca resetowania hasła została wysłana na jego adres e-mail. Jeśli go nie otrzymasz, zweryfikuj swój adres e-mail i/lub nazwę konta, sprawdź katalogi ze spamem/śmieciami lub poproś o pomoc lokalną administrację.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Nie mogę wysłać e-maila resetującego hasło. Skontaktuj się z administratorem.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Hasło nie może zostać zmienione. Skontaktuj się z administratorem.",
"Back to login" : "Powrót do logowania",
@@ -263,7 +256,7 @@ OC.L10N.register(
"Collaborative tags" : "Etykiety wspólne",
"No tags found" : "Nie znaleziono etykiet",
"Personal" : "Osobiste",
- "Users" : "Użytkownicy",
+ "Accounts" : "Konta",
"Apps" : "Aplikacje",
"Admin" : "Administrator",
"Help" : "Pomoc",
@@ -294,7 +287,6 @@ OC.L10N.register(
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Twój katalog danych i pliki są prawdopodobnie dostępne z poziomu internetu, ponieważ plik .htaccess nie działa.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Informacje na temat prawidłowej konfiguracji serwera można znaleźć w <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentacji</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Utwórz <strong>konto administratora</strong>",
- "Username" : "Nazwa użytkownika",
"Show password" : "Pokaż hasło",
"Toggle password visibility" : "Przełącz widoczność hasła",
"Storage & database" : "Magazyn i baza danych",
@@ -303,7 +295,6 @@ OC.L10N.register(
"Only %s is available." : "Dostępne jest tylko %s.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Zainstaluj lub aktywuj dodatkowe moduły PHP, aby uzyskać możliwość wyboru innych typów baz danych.",
"For more details check out the documentation." : "Aby uzyskać więcej informacji zapoznaj się z dokumentacją.",
- "Database user" : "Użytkownik bazy danych",
"Database password" : "Hasło do bazy danych",
"Database name" : "Nazwa bazy danych",
"Database tablespace" : "Obszar tabel bazy danych",
@@ -364,7 +355,6 @@ OC.L10N.register(
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "W przypadku większych instalacji, aby uniknąć przekroczenia limitu czasu, możesz zamiast tego instalatora uruchomić następujące polecenie z katalogu instalacyjnego:",
"Detailed logs" : "Szczegółowe logi",
"Update needed" : "Wymagana aktualizacja",
- "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Użyj wiersza poleceń do aktualizacji, ponieważ masz dużą instancję, która posiada ponad 50 użytkowników.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Aby uzyskać pomoc, zajrzyj do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentacji</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Wiem, że jeśli kontynuuję aktualizację za pomocą przeglądarki, istnieje ryzyko że operacja może nie wykonać się w określonym limicie czasu, co może doprowadzić do utraty danych, ale mam kopię zapasową i wiem jak przywrócić w przypadku niepowodzenia.",
"Upgrade via web on my own risk" : "Wykonaj aktualizację poprzez przeglądarkę na własne ryzyko",
@@ -373,6 +363,8 @@ OC.L10N.register(
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Strona odświeży się, gdy instancja będzie ponownie dostępna.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Skontaktuj się z administratorem systemu, jeśli ten komunikat będzie się powtarzał lub pojawił się nieoczekiwanie.",
"Please try again" : "Spróbuj ponownie",
+ "The user limit of this instance is reached." : "Osiągnięto limit użytkowników dla tej instancji.",
+ "Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Wprowadź klucz subskrypcji w aplikacji pomocy technicznej, aby zwiększyć limit użytkowników. Zapewnia to również wszystkie dodatkowe korzyści oferowane przez Nextcloud dla firm i jest wysoce zalecane dla działania w firmach.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Wygląda na to, że PHP nie jest poprawnie skonfigurowany do wysyłania zapytań o zmienne środowiskowe systemu. Test gentenv(\"PATH\") zwraca tylko pustą wartość.",
"Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Sprawdź {linkstart}dokumentację instalacji ↗{linkend}, aby znaleźć uwagi dotyczące konfiguracji PHP i konfiguracji PHP serwera, zwłaszcza jeśli używasz php-fpm.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Włączono konfigurację tylko do odczytu. Zapobiega to ustawianiu niektórych konfiguracji przez interfejs internetowy. Ponadto plik musi być zapisany ręcznie przy każdej aktualizacji.",
@@ -415,6 +407,10 @@ OC.L10N.register(
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "MySQL jest używany jako baza danych, ale nie obsługuje znaków 4-bajtowych. Aby korzystać ze znaków 4-bajtowych w nazwach plików lub komentarzach (np. emoji), zaleca się włączenie tej obsługi w MySQL. Więcej informacji na ten temat przeczytasz na {linkstart}stronie dokumentacji ↗{linkend}.",
"This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Ta aplikacja używa magazynu obiektów opartych na S3, jako magazynu podstawowego. Przesyłane pliki są tymczasowo przechowywane na serwerze, dlatego zalecane jest posiadanie 50 GB wolnego miejsca w katalogu tymczasowym PHP. Sprawdź logi, aby uzyskać pełne informacje o ścieżce i dostępnym miejscu. Aby to umożliwić, należy zmienić katalog tymczasowy w pliku php.ini lub udostępnić więcej miejsca dla tej ścieżki.",
"The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Katalog tymczasowy tej instancji wskazuje na katalog nieistniejący lub nie do zapisu.",
+ "Account name or email" : "Nazwa konta lub e-mail",
+ "Wrong username or password." : "Zła nazwa użytkownika lub hasło.",
+ "User disabled" : "Użytkownik zablokowany",
+ "Username or email" : "Nazwa lub adres e-mail",
"A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Wiadomość o zresetowaniu hasła została wysłana na adres e-mail tego konta. Jeśli go nie otrzymałeś, sprawdź katalogi spam/kosz lub poproś lokalnego administratora o pomoc.",
"If it is not there ask your local administrator." : "Jeśli nie ma, skontaktuj się z lokalnym administratorem.",
"Start search" : "Zacznij wyszukiwać",
@@ -444,13 +440,18 @@ OC.L10N.register(
"This action requires you to confirm your password" : "Ta czynność wymaga potwierdzenia hasłem",
"Confirm" : "Potwierdź",
"Failed to authenticate, try again" : "Nie udało się uwierzytelnić, spróbuj ponownie.",
+ "Users" : "Użytkownicy",
"The page could not be found on the server." : "Nie znaleziono strony na serwerze.",
+ "Username" : "Nazwa użytkownika",
+ "Database user" : "Użytkownik bazy danych",
"Confirm your password" : "Potwierdź hasło",
"App token" : "Token aplikacji",
"Alternative log in using app token" : "Alternatywne logowanie przy użyciu tokena aplikacji",
+ "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Użyj wiersza poleceń do aktualizacji, ponieważ masz dużą instancję, która posiada ponad 50 użytkowników.",
"The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "Baza danych służy do blokowania plików transakcyjnych. Aby zwiększyć wydajność, skonfiguruj pamięć podręczną memcache, jeśli jest dostępna. Więcej informacji znajdziesz w {linkstart}dokumentacji ↗{linkend}.",
"PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 jest teraz przestarzałe w Nextcloud 27. Nextcloud 28 może wymagać co najmniej PHP 8.1. Jak najszybciej zaktualizuj do {linkstart}jednej z oficjalnie obsługiwanych wersji PHP dostarczonych przez PHP Group ↗{linkend}.",
"This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Instancja działa w trybie debugowania. Włącz to tylko dla wersji lokalnej, a nie w środowiskach produkcyjnych.",
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Jeśli to konto istnieje, wiadomość dotycząca resetowania hasła została wysłana na jego adres e-mail. Jeśli go nie otrzymasz, zweryfikuj swój adres e-mail i/lub nazwę konta, sprawdź katalogi ze spamem/śmieciami lub poproś o pomoc lokalną administrację.",
"Avatar of {fullName}" : "Awatar {fullName}"
},
"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");