[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/core/l10n/pl.json b/core/l10n/pl.json
index d21c39838ac..e15bdf4155d 100644
--- a/core/l10n/pl.json
+++ b/core/l10n/pl.json
@@ -33,16 +33,16 @@
     "Turned on maintenance mode" : "Włączony tryb konserwacji",
     "Turned off maintenance mode" : "Wyłączony tryb konserwacji",
     "Maintenance mode is kept active" : "Tryb konserwacji pozostaje aktywny",
-    "Updating database schema" : "Aktualizacja schematu bazy danych",
+    "Updating database schema" : "Aktualizacja struktury bazy danych",
     "Updated database" : "Zaktualizuj bazę",
-    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam czy schemat bazy danych może zostać zaktualizowany (to może zająć sporo czasu i zależy od rozmiaru bazy danych)",
-    "Checked database schema update" : "Sprawdzono aktualizację schematu bazy danych",
+    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam czy struktura bazy danych może zostać zaktualizowana (to może zająć sporo czasu i zależy od rozmiaru bazy danych)",
+    "Checked database schema update" : "Sprawdzono aktualizację struktury bazy danych",
     "Checking updates of apps" : "Sprawdzam aktualizacje aplikacji",
     "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Sprawdzanie aktualizacji dla aplikacji \"%s\" w sklepie aplikacji",
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Zaktualizuj aplikację \"%s\" ze sklepu aplikacji",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Sprawdzono aktualizację dla aplikacji \"%s\" w sklepie aplikacji.",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam czy schemat bazy danych %s może zostać zaktualizowany (to może zająć sporo czasu i zależy od rozmiaru bazy danych)",
-    "Checked database schema update for apps" : "Sprawdzono aktualizację schematu bazy danych dla aplikacji",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam czy struktura bazy danych %s może zostać zaktualizowana (to może zająć sporo czasu i zależy od rozmiaru bazy danych)",
+    "Checked database schema update for apps" : "Sprawdzono aktualizację struktury bazy danych dla aplikacji",
     "Updated \"%s\" to %s" : "Zaktualizowano \"%s\" do %s",
     "Set log level to debug" : "Ustaw poziom logowania na debug",
     "Reset log level" : "Zresetuj poziom logowania",
@@ -233,7 +233,7 @@
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "Aby uzyskać informację jak poprawnie skonfigurować Twój serwer, zajrzyj do <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">dokumentacji</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Utwórz <strong>konto administratora</strong>",
     "Username" : "Nazwa użytkownika",
-    "Storage & database" : "Zasoby dysku & baza danych",
+    "Storage & database" : "Magazyn i baza danych",
     "Data folder" : "Katalog danych",
     "Configure the database" : "Skonfiguruj bazę danych",
     "Only %s is available." : "Dostępne jest wyłącznie %s.",
@@ -301,6 +301,8 @@
     "Update needed" : "Wymagana aktualizacja",
     "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Proszę uzyć aktualizatora z wiersza poleceń, ponieważ masz dużą instancję z ponad 50-cioma użytkownikami.",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Aby uzyskać pomoc, zajrzyj do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentacji</a>.",
+    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Wiem, że jeśli kontynuuję aktualizację za pomocą przeglądarki, istnieje ryzyko że operacja może nie wykonać się w okreśłonym limicie czasu co może doprowadzić do utraty danych, ale mam kopię zapasową i wiem jak jej użyć w przypadku niepowodzenia.",
+    "Upgrade via web on my own risk" : "Wykonaj aktualizację poprzez przeglądarkę na moją odpowiedzialność",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ta instalacja %s działa obecnie w trybie konserwacji. Może to potrwać jakiś czas.",
     "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Strona odświeży się gdy instancja %s będzie ponownie dostępna.",
     "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Błąd podczas ładowania strony, odświeżanie w ciągu 5 sekund.",