summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/pl.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-12-13 14:44:31 -0500
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-12-13 14:44:31 -0500
commit77b68505c2164330803ce5d5dcbb9fd07438e18d (patch)
tree3937b818c31d1cf257aa8d37bc15d863f0d09b52 /core/l10n/pl.php
parent769256cb39b0c28d1c0354fc57183491c6ace189 (diff)
downloadnextcloud-server-77b68505c2164330803ce5d5dcbb9fd07438e18d.tar.gz
nextcloud-server-77b68505c2164330803ce5d5dcbb9fd07438e18d.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/pl.php')
-rw-r--r--core/l10n/pl.php21
1 files changed, 20 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/l10n/pl.php b/core/l10n/pl.php
index 93a256bd7ff..711ebcebe29 100644
--- a/core/l10n/pl.php
+++ b/core/l10n/pl.php
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"%s shared »%s« with you" => "%s Współdzielone »%s« z tobą",
+"Couldn't send mail to following users: %s " => "Nie można było wysłać wiadomości do następujących użytkowników: %s",
"Turned on maintenance mode" => "Włączony tryb konserwacji",
"Turned off maintenance mode" => "Wyłączony tryb konserwacji",
"Updated database" => "Zaktualizuj bazę",
@@ -10,6 +11,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
"No image or file provided" => "Brak obrazu lub pliku dostarczonego",
"Unknown filetype" => "Nieznany typ pliku",
"Invalid image" => "Nieprawidłowe zdjęcie",
+"No temporary profile picture available, try again" => "Brak obrazka profilu tymczasowego, spróbuj ponownie",
+"No crop data provided" => "Brak danych do przycięcia",
"Sunday" => "Niedziela",
"Monday" => "Poniedziałek",
"Tuesday" => "Wtorek",
@@ -46,13 +49,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Yes" => "Tak",
"No" => "Nie",
"Ok" => "OK",
+"Error loading message template: {error}" => "Błąd podczas ładowania szablonu wiadomości: {error}",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("{count} konfliktów plików","{count} konfliktów plików","{count} konfliktów plików"),
"One file conflict" => "Konflikt pliku",
"Which files do you want to keep?" => "Które pliki chcesz zachować?",
+"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Jeśli wybierzesz obie wersje, skopiowany plik będzie miał dodany numerek w nazwie",
"Cancel" => "Anuluj",
"Continue" => "Kontynuuj ",
"(all selected)" => "(wszystkie zaznaczone)",
"({count} selected)" => "({count} zaznaczonych)",
+"Error loading file exists template" => "Błąd podczas ładowania szablonu istniejącego pliku",
"Shared" => "Udostępniono",
"Share" => "Udostępnij",
"Error" => "Błąd",
@@ -61,6 +67,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error while changing permissions" => "Błąd przy zmianie uprawnień",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Udostępnione tobie i grupie {group} przez {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "Udostępnione tobie przez {owner}",
+"Share with user or group …" => "Współdziel z użytkownikiem lub grupą ...",
"Share link" => "Udostępnij link",
"Password protect" => "Zabezpiecz hasłem",
"Password" => "Hasło",
@@ -93,7 +100,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Delete" => "Usuń",
"Add" => "Dodaj",
"Edit tags" => "Edytuj tagi",
+"Error loading dialog template: {error}" => "Błąd podczas ładowania szablonu dialogu: {error}",
"No tags selected for deletion." => "Nie zaznaczono tagów do usunięcia.",
+"Please reload the page." => "Proszę przeładować stronę",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Aktualizacja zakończyła się niepowodzeniem. Zgłoś ten problem <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">spoleczności ownCloud</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Aktualizacji zakończyła się powodzeniem. Przekierowuję do ownCloud.",
"%s password reset" => "%s reset hasła",
@@ -119,8 +128,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error deleting tag(s)" => "Błąd przy osuwaniu tag(ów)",
"Error tagging" => "Błąd tagowania",
"Error untagging" => "Błąd odtagowania",
+"Error favoriting" => "Błąd podczas dodawania do ulubionch",
+"Error unfavoriting" => "Błąd przy usuwaniu z ulubionych",
"Access forbidden" => "Dostęp zabroniony",
"Cloud not found" => "Nie odnaleziono chmury",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Witaj,\n\ntylko informuję, że %s współdzieli z Tobą %s.\nZobacz tutaj: %s\n\n",
+"The share will expire on %s." => "Ten zasób wygaśnie %s",
"Cheers!" => "Pozdrawiam!",
"Security Warning" => "Ostrzeżenie o zabezpieczeniach",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Twója wersja PHP jest narażona na NULL Byte attack (CVE-2006-7243)",
@@ -141,6 +154,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Database host" => "Komputer bazy danych",
"Finish setup" => "Zakończ konfigurowanie",
"Finishing …" => "Kończę ...",
+"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Ta aplikacja wymaga włączenia JavaScript do poprawnego działania. Proszę <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">włączyć JavaScript</a> i przeładować stronę.",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s jest dostępna. Dowiedz się więcej na temat aktualizacji.",
"Log out" => "Wyloguj",
"Automatic logon rejected!" => "Automatyczne logowanie odrzucone!",
@@ -153,7 +167,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Zaloguj",
"Alternative Logins" => "Alternatywne loginy",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Cześć,<br><br>Informuję cię że %s udostępnia ci »%s«.\n<br><a href=\"%s\">Zobacz!</a><br><br>",
+"This ownCloud instance is currently in single user mode." => "Ta instalacja ownCloud działa obecnie w trybie pojedynczego użytkownika.",
+"This means only administrators can use the instance." => "To oznacza, że tylko administratorzy mogą w tej chwili używać aplikacji.",
+"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Skontaktuj się z administratorem, jeśli ten komunikat pojawił się nieoczekiwanie lub wyświetla się ciągle.",
"Thank you for your patience." => "Dziękuję za cierpliwość.",
-"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualizowanie ownCloud do wersji %s. Może to trochę potrwać."
+"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualizowanie ownCloud do wersji %s. Może to trochę potrwać.",
+"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Ta instalacja ownCloud jest w tej chwili aktualizowana, co może chwilę potrwać",
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Proszę przeładować tę stronę za chwilę, aby kontynuować pracę w ownCloud"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";