[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/core/l10n/pt_BR.json b/core/l10n/pt_BR.json
index ab30499381d..6431f804ab6 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.json
+++ b/core/l10n/pt_BR.json
@@ -33,7 +33,7 @@
     "Turned on maintenance mode" : "Ativar o modo de manutenção",
     "Turned off maintenance mode" : "Desativar o modo de manutenção",
     "Maintenance mode is kept active" : "O modo de manutenção está sendo mantido como ativo",
-    "Updating database schema" : "Atualizando o schema do base de dados",
+    "Updating database schema" : "Atualizando o schema do banco de dados",
     "Updated database" : "Atualizar o banco de dados",
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Verificando se o schema do banco de dados pode ser atualizado (isso pode levar muito tempo, dependendo do tamanho do banco de dados)",
     "Checked database schema update" : "Verificada a atualização do schema de banco de dados",
@@ -42,8 +42,8 @@
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Atualizar aplicativo  \"%s\" a partir da appstore",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Verificada atualização do aplicativo \"%s\" na appstore",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Verificando se o schema do banco de dados para %s pode ser atualizado (isso pode levar muito tempo, dependendo do tamanho do banco de dados)",
-    "Checked database schema update for apps" : "verificada a atualização do schema de base de dados para os aplicativos",
-    "Updated \"%s\" to %s" : "Atualizado \"%s\" para %s",
+    "Checked database schema update for apps" : "Verificada a atualização do schema do banco de dados para aplicativos",
+    "Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" atualizado para %s",
     "Set log level to debug" : "Definir o nível de log para debug",
     "Reset log level" : "Redefinir o nível do log",
     "Starting code integrity check" : "Inicializando a verificação da integridade do código",
@@ -280,7 +280,7 @@
     "Back to log in" : "Voltar ao login",
     "Alternative Logins" : "Logins alternativos",
     "Account access" : "Acesso à conta",
-    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Você está prestes a conceder %s acesso à sua %s conta.",
+    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Você está prestes a conceder acesso a %s à sua conta %s.",
     "Grant access" : "Conceder acesso",
     "App token" : "Token do aplicativo",
     "Alternative login using app token" : "Login alternativo usando o token do aplicativo",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "Para obter informações sobre como configurar corretamente o servidor, consulte a <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentação</a>.",
     "This action requires you to confirm your password:" : "Esta ação exige que você confirme sua senha:",
     "Wrong password. Reset it?" : "Senha incorreta. Redefini-la?",
-    "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "Você está prestes a conceder acesso \"%s\" à sua conta %s.",
+    "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "Você está prestes a conceder acesso a \"%s\" à sua conta %s.",
     "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Você está acessando o servidor de um domínio não confiável.",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Entre em contato com o administrador. Se você é o administrador, defina a configuração \"trusted_domains\" em config/config.php. Uma configuração de exemplo é fornecida em config/config.sample.php.",
     "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Dependendo da configuração, como administrador você também poderá usar o botão abaixo para confiar neste domínio.",