[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 22 insertions, 21 deletions

diff --git a/core/l10n/pt_BR.json b/core/l10n/pt_BR.json
index 02c9f3fbead..d981f5c5ebe 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.json
+++ b/core/l10n/pt_BR.json
@@ -16,14 +16,14 @@
     "Auth flow can only be started unauthenticated." : "O fluxo de autenticação só pode ser iniciado como não autenticado.",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Não foi possível redefinir a senha porque o token é inválido",
     "Couldn't reset password because the token is expired" : "Não foi possível redefinir a senha porque o token expirou",
-    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar email de redefinição porque não há nenhum endereço de email para este nome de usuário. Entre em contato com o administrador.",
+    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar e-mail de redefinição porque não há nenhum endereço de e-mail para este nome de usuário. Entre em contato com o administrador.",
     "Password reset" : "Redefinir a senha",
-    "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no botão abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este email.",
-    "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no link abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este email.",
+    "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no botão abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este e-mail.",
+    "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no link abaixo para redefinir sua senha. Se você não solicitou isso, ignore este e-mail.",
     "Reset your password" : "Redefinir sua senha",
     "%s password reset" : "%s redefinir senha",
-    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar o email de redefinição. Por favor, contate o administrador.",
-    "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Não foi possível enviar o email de redefinição. Verifique se o seu nome de usuário está correto.",
+    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar o e-mail de redefinição. Por favor, contate o administrador.",
+    "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Não foi possível enviar o e-mail de redefinição. Verifique se o seu nome de usuário está correto.",
     "Preparing update" : "Preparando a atualização",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair warning: " : "Aviso da reparação:",
@@ -70,7 +70,7 @@
     "Failed to authenticate, try again" : "Falha na autenticação, tente novamente",
     "seconds ago" : "segundos atrás",
     "Logging in …" : "Entrando...",
-    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "O link para redefinir sua senha foi enviado para seu email. Se você não recebê-lo dentro de um período razoável de tempo, verifique suas pastas de spam/lixo.<br> Se ele não estiver lá, pergunte ao administrador local.",
+    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "O link para redefinir sua senha foi enviado para seu e-mail. Se você não recebê-lo dentro de um período razoável de tempo, verifique suas pastas de spam/lixo.<br> Se ele não estiver lá, pergunte ao administrador local.",
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Seus arquivos são criptografados. Não existe nenhuma maneira de ter seus dados de volta depois que sua senha seja redefinida.<br /> Se você não tem certeza do que fazer, por favor contate seu administrador antes de continuar.<br />Você realmente deseja continuar?",
     "I know what I'm doing" : "Eu sei o que estou fazendo",
     "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "A senha não pôde ser alterada. Por favor, contate o administrador.",
@@ -100,11 +100,11 @@
     "Strong password" : "Senha forte",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Seu servidor web ainda não está configurado corretamente para permitir a sincronização de arquivos, pois a interface WebDAV parece ser desconfigurada.",
     "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Seu servidor web não está configurado corretamente para resolver \"{url}\". Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
-    "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Este servidor não tem nenhuma conexão com a Internet: Várias terminações finais podem não ser encontradas. Isso significa que alguns dos recursos como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros podem não funcionar. Acesso a arquivos remotos e envio de emails de notificação podem não funcionar também. Sugerimos habilitar a conexão com a Internet para este servidor, se você quer ter todas as funcionalidades.",
+    "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Este servidor não tem nenhuma conexão com a Internet: Várias terminações finais podem não ser encontradas. Isso significa que alguns dos recursos como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros podem não funcionar. Acesso a arquivos remotos e envio de e-mails de notificação podem não funcionar também. Sugerimos habilitar a conexão com a Internet para este servidor, se você quer ter todas as funcionalidades.",
     "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nenhum cache de memória foi configurado. Para melhorar o desempenho, por favor configure um memcached se disponível. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom não pode ser lido pelo PHP e é altamente desencorajado por razões de segurança. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
     "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Você está atualmente executando PHP {version}. Nós o incentivamos a atualizar sua versão do PHP para aproveitar as<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">atualizações de segurança e desempenho proporcionados pelo Grupo PHP</a> assim que sua distribuição suportar.",
-    "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O cabeçalho do proxy reverso está incorreto, ou você está acessando a partir de um proxy confiável. Se voce não está usando um proxy confiável, há uma falha de segurança que pode permitir um ataque. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
+    "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O cabeçalho do proxy reverso está incorreto, ou você está acessando a partir de um proxy confiável. Se você não está usando um proxy confiável, há uma falha de segurança que pode permitir um ataque. Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached está configurado como cache distribuído, mas o módulo PHP errado \"memcache\" está instalado. \\OC\\Memcache\\Memcached suporta apenas \"memcached\" e não \"memcache\". Veja a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">wiki memcached sobre ambos os módulos </a>.",
     "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Alguns arquivos não passaram na verificação de integridade. Mais informações sobre como resolver este problema pode ser encontrado em nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista de arquivos inválidos…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)",
     "The PHP Opcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend ↗</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "O Opcache do PHP não está configurado corretamente. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Para um melhor desempenho recomendamos ↗</a> usar as seguintes configurações no <code>php.ini</code>:",
@@ -134,17 +134,18 @@
     "Link" : "Link",
     "Password protect" : "Proteger com senha",
     "Allow editing" : "Permitir edição",
-    "Email link to person" : "Enviar link por email",
+    "Email link to person" : "Enviar link por e-mail",
     "Send" : "Enviar",
     "Allow upload and editing" : "Permitir envio e edição",
+    "Read only" : "Somente leitura",
     "Secure drop (upload only)" : "Drop seguro (apenas envio)",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartilhado com você e com o grupo {group} por {owner}",
     "Shared with you by {owner}" : "Compartilhado com você por {owner}",
-    "Choose a password for the mail share" : "Escolha uma senha para o compartilhamento de email",
+    "Choose a password for the mail share" : "Escolha uma senha para o compartilhamento de e-mail",
     "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatiorDisplayName}} compartilhou via link",
     "group" : "grupo",
     "remote" : "remoto",
-    "email" : "email",
+    "email" : "e-mail",
     "shared by {sharer}" : "compartilhado por {sharer}",
     "Unshare" : "Descompartilhar",
     "Can reshare" : "Pode compartilhar novamente",
@@ -166,12 +167,12 @@
     "{sharee} (email)" : "{sharee} (email)",
     "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
     "Share" : "Compartilhar",
-    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo, ID de cloud federada ou um email.",
+    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo, ID de cloud federada ou um e-mail.",
     "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo ou ID de cloud federada.",
-    "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo ou um email.",
-    "Name or email address..." : "Nome ou email...",
+    "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Compartilhe com outras pessoas entrando um usuário, grupo ou um e-mail.",
+    "Name or email address..." : "Nome ou e-mail...",
     "Name or federated cloud ID..." : "Nome ou ID de cloud federada...",
-    "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nome, ID de cloud federada ou email...",
+    "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nome, ID de cloud federada ou e-mail...",
     "Name..." : "Nome...",
     "Error" : "Erro",
     "Error removing share" : "Erro na exclusão do compartilhamento",
@@ -243,7 +244,7 @@
     "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Por favor especifique o nome do host e o número de porta  (ex., localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Alerta de performance",
     "SQLite will be used as database." : "SQLite será usado como banco de dados",
-    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Para instalações maiores é recomendável escolher um backend de banco de dados diferente.",
+    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Para instalações maiores é recomendável escolher uma plataforma de serviço de banco de dados diferente.",
     "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "O uso de SQLite é desencorajado especialmente quando se utiliza o cliente de desktop para sincronização de arquivos.",
     "Finish setup" : "Concluir configuração",
     "Finishing …" : "Finalizando...",
@@ -258,7 +259,7 @@
     "Please contact your administrator." : "Por favor, contacte o administrador.",
     "An internal error occurred." : "Ocorreu um erro interno.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Por favor tente novamente ou contacte o administrador.",
-    "Username or email" : "Nome de usuário ou email",
+    "Username or email" : "Nome de usuário ou e-mail",
     "Wrong password. Reset it?" : "Senha incorreta. Redefini-la?",
     "Wrong password." : "Senha errada",
     "Log in" : "Entrar",
@@ -312,13 +313,13 @@
     "can delete" : "pode excluir",
     "access control" : "controle de acesso",
     "Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "Compartilhe com pessoas de outros servidores usando o ID de nuvem federada username@example.com/nextcloud",
-    "Share with users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos ou email...",
+    "Share with users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos ou e-mail...",
     "Share with users or remote users..." : "Compartilhe com usuários internos ou remotos...",
-    "Share with users, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos ou email...",
+    "Share with users, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos ou e-mail...",
     "Share with users or groups..." : "Compartilhe com usuários internos ou grupos...",
-    "Share with users, groups or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, grupos ou email...",
+    "Share with users, groups or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, grupos ou e-mail...",
     "Share with users, groups or remote users..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos ou grupos...",
-    "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos, grupos ou email...",
+    "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "Compartilhe com usuários internos, remotos, grupos ou e-mail...",
     "Share with users..." : "Compartilhe com usuários internos...",
     "The object type is not specified." : "O tipo de objeto não foi especificado.",
     "Enter new" : "Entre nova",