[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 30 insertions, 26 deletions

diff --git a/core/l10n/pt_BR.php b/core/l10n/pt_BR.php
index 6cf1efe0e2a..15a3c997b0f 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.php
+++ b/core/l10n/pt_BR.php
@@ -4,11 +4,12 @@
 "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "O usuário %s compartilhou com você o arquivo \"%s\", que está disponível para download em: %s",
 "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "O usuário %s compartilhou com você a pasta \"%s\", que está disponível para download em: %s",
 "Category type not provided." => "Tipo de categoria não fornecido.",
-"No category to add?" => "Nenhuma categoria adicionada?",
+"No category to add?" => "Nenhuma categoria a adicionar?",
+"This category already exists: %s" => "Esta categoria já existe: %s",
 "Object type not provided." => "tipo de objeto não fornecido.",
 "%s ID not provided." => "%s ID não fornecido(s).",
 "Error adding %s to favorites." => "Erro ao adicionar %s aos favoritos.",
-"No categories selected for deletion." => "Nenhuma categoria selecionada para deletar.",
+"No categories selected for deletion." => "Nenhuma categoria selecionada para excluir.",
 "Error removing %s from favorites." => "Erro ao remover %s dos favoritos.",
 "Sunday" => "Domingo",
 "Monday" => "Segunda-feira",
@@ -17,18 +18,18 @@
 "Thursday" => "Quinta-feira",
 "Friday" => "Sexta-feira",
 "Saturday" => "Sábado",
-"January" => "Janeiro",
-"February" => "Fevereiro",
-"March" => "Março",
-"April" => "Abril",
-"May" => "Maio",
-"June" => "Junho",
-"July" => "Julho",
-"August" => "Agosto",
-"September" => "Setembro",
-"October" => "Outubro",
-"November" => "Novembro",
-"December" => "Dezembro",
+"January" => "janeiro",
+"February" => "fevereiro",
+"March" => "março",
+"April" => "abril",
+"May" => "maio",
+"June" => "junho",
+"July" => "julho",
+"August" => "agosto",
+"September" => "setembro",
+"October" => "outubro",
+"November" => "novembro",
+"December" => "dezembro",
 "Settings" => "Configurações",
 "seconds ago" => "segundos atrás",
 "1 minute ago" => "1 minuto atrás",
@@ -87,46 +88,49 @@
 "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "A atualização teve êxito. Você será redirecionado ao ownCloud agora.",
 "ownCloud password reset" => "Redefinir senha ownCloud",
 "Use the following link to reset your password: {link}" => "Use o seguinte link para redefinir sua senha: {link}",
-"You will receive a link to reset your password via Email." => "Você receberá um link para redefinir sua senha via e-mail.",
+"You will receive a link to reset your password via Email." => "Você receberá um link para redefinir sua senha por e-mail.",
 "Reset email send." => "Email de redefinição de senha enviado.",
 "Request failed!" => "A requisição falhou!",
 "Username" => "Nome de Usuário",
-"Request reset" => "Pedido de reposição",
-"Your password was reset" => "Sua senha foi mudada",
+"Request reset" => "Pedir redefinição",
+"Your password was reset" => "Sua senha foi redefinida",
 "To login page" => "Para a página de login",
 "New password" => "Nova senha",
-"Reset password" => "Mudar senha",
+"Reset password" => "Redefinir senha",
 "Personal" => "Pessoal",
 "Users" => "Usuários",
 "Apps" => "Apps",
 "Admin" => "Admin",
 "Help" => "Ajuda",
-"Access forbidden" => "Acesso Proibido",
+"Access forbidden" => "Acesso proibido",
 "Cloud not found" => "Cloud não encontrado",
 "Edit categories" => "Editar categorias",
 "Add" => "Adicionar",
 "Security Warning" => "Aviso de Segurança",
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Nenhum gerador de número aleatório de segurança disponível. Habilite a extensão OpenSSL do PHP.",
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Sem um gerador de número aleatório de segurança, um invasor pode ser capaz de prever os símbolos de redefinição de senhas e assumir sua conta.",
-"Create an <strong>admin account</strong>" => "Criar uma <strong>conta</strong> de <strong>administrador</strong>",
+"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Seu diretório de dados e arquivos são provavelmente acessíveis pela internet, porque o .htaccess não funciona.",
+"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "Para obter informações sobre como configurar corretamente o seu servidor, consulte a <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentação</a>.",
+"Create an <strong>admin account</strong>" => "Criar uma <strong>conta de administrador</strong>",
 "Advanced" => "Avançado",
 "Data folder" => "Pasta de dados",
 "Configure the database" => "Configurar o banco de dados",
 "will be used" => "será usado",
-"Database user" => "Usuário de banco de dados",
+"Database user" => "Usuário do banco de dados",
 "Database password" => "Senha do banco de dados",
 "Database name" => "Nome do banco de dados",
 "Database tablespace" => "Espaço de tabela do banco de dados",
-"Database host" => "Banco de dados do host",
+"Database host" => "Host do banco de dados",
 "Finish setup" => "Concluir configuração",
-"web services under your control" => "web services sob seu controle",
+"web services under your control" => "serviços web sob seu controle",
 "Log out" => "Sair",
 "Automatic logon rejected!" => "Entrada Automática no Sistema Rejeitada!",
 "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Se você não mudou a sua senha recentemente, a sua conta pode estar comprometida!",
 "Please change your password to secure your account again." => "Por favor troque sua senha para tornar sua conta segura novamente.",
-"Lost your password?" => "Esqueçeu sua senha?",
-"remember" => "lembrete",
-"Log in" => "Log in",
+"Lost your password?" => "Esqueceu sua senha?",
+"remember" => "lembrar",
+"Log in" => "Fazer login",
+"Alternative Logins" => "Logins alternativos",
 "prev" => "anterior",
 "next" => "próximo",
 "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Atualizando ownCloud para a versão %s, isto pode levar algum tempo."