summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/pt_PT.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-12-10 01:10:25 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-12-10 01:10:25 +0000
commita684f033bdfbf3c6a073787ff1d562f31424ed4d (patch)
treef63428ce27c8aa16f64b37be8216e0e34f36d97f /core/l10n/pt_PT.js
parent855acc727bcbb0d3862ff6ec0a7efa14d885abbf (diff)
downloadnextcloud-server-a684f033bdfbf3c6a073787ff1d562f31424ed4d.tar.gz
nextcloud-server-a684f033bdfbf3c6a073787ff1d562f31424ed4d.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/pt_PT.js')
-rw-r--r--core/l10n/pt_PT.js50
1 files changed, 26 insertions, 24 deletions
diff --git a/core/l10n/pt_PT.js b/core/l10n/pt_PT.js
index 615cedd2446..eb28e6c2ad9 100644
--- a/core/l10n/pt_PT.js
+++ b/core/l10n/pt_PT.js
@@ -15,10 +15,10 @@ OC.L10N.register(
"No valid crop data provided" : "Não foram indicados dados de recorte válidos",
"Crop is not square" : "O recorte não é quadrado",
"Password reset is disabled" : "A reposição da senha está desativada",
- "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Não foi possível repor a palavra-passe porque a senha é inválida",
- "Couldn't reset password because the token is expired" : "Não foi possível repor a palavra-passe porque a senha expirou",
+ "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Não foi possível repor a senha porque a senha é inválida",
+ "Couldn't reset password because the token is expired" : "Não foi possível repor a senha porque a senha expirou",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar a mensagem de reposição porque não existe nenhum endereço de e-mail associado para este utilizador. Por favor, contacte o seu administrador.",
- "%s password reset" : "%s reposição da palavra-passe",
+ "%s password reset" : "%s reposição da senha",
"Password reset" : "Reposição da senha",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique no seguinte botão para repor a sua senha. Se não solicitou a reposição da senha, ignore este e-mail.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Clique na seguinte hiperligação para repor a sua senha. Se não solicitou a reposição da senha, ignore este e-mail.",
@@ -63,19 +63,19 @@ OC.L10N.register(
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problema a carregar a página. A recarregar dentro de %n segundos","Problema ao carregar a página. A recarregar dentro de %n segundos"],
"Saving..." : "A guardar...",
"Dismiss" : "Dispensar",
- "This action requires you to confirm your password" : "Esta ação requer a confirmação da password",
+ "This action requires you to confirm your password" : "Esta ação requer a confirmação da senha",
"Authentication required" : "Autenticação necessária",
- "Password" : "Palavra-passe",
+ "Password" : "Senha",
"Cancel" : "Cancelar",
"Confirm" : "Confirmar",
"Failed to authenticate, try again" : "Falha ao autenticar. Tente outra vez.",
"seconds ago" : "segundos atrás",
"Logging in …" : "A entrar...",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "A hiperligação para reiniciar a sua senha foi enviada para o seu correio eletrónico. Se não a receber dentro de um tempo aceitável, verifique as suas pastas de spam/lixo.<br> Se não a encontrar, pergunte ao seu administrador local.",
- "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Os seus ficheiros estão encriptados. Não haverá forma de recuperar os dados depois de alterar a password.<br />Se não tiver a certeza do que fazer, por favor, contacte o administrador antes de continuar. <br />Deseja mesmo continuar?",
+ "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Os seus ficheiros estão encriptados. Não haverá forma de recuperar os dados depois de alterar a senha.<br />Se não tiver a certeza do que fazer, por favor, contacte o administrador antes de continuar. <br />Deseja mesmo continuar?",
"I know what I'm doing" : "Eu sei o que eu estou a fazer",
- "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "A palavra-passe não pode ser alterada. Por favor, contacte o seu administrador.",
- "Reset password" : "Repor palavra-passe",
+ "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "A senha não pode ser alterada. Por favor, contacte o seu administrador.",
+ "Reset password" : "Repor senha",
"No" : "Não",
"Yes" : "Sim",
"No files in here" : "Sem ficheiros aqui",
@@ -99,11 +99,11 @@ OC.L10N.register(
"Pending" : "Pendente",
"Copy to {folder}" : "Copiar para {folder}",
"Move to {folder}" : "Mover para {folder}",
- "Very weak password" : "Palavra-passe muito fraca",
- "Weak password" : "Palavra-passe fraca",
- "So-so password" : "Palavra-passe aceitável",
- "Good password" : "Palavra-passe boa",
- "Strong password" : "Palavra-passe forte",
+ "Very weak password" : "Senha muito fraca",
+ "Weak password" : "Senha fraca",
+ "So-so password" : "Senha aceitável",
+ "Good password" : "Senha boa",
+ "Strong password" : "Senha forte",
"Error occurred while checking server setup" : "Ocorreu um erro durante a verificação da configuração do servidor",
"Shared" : "Partilhado",
"Error setting expiration date" : "Erro ao definir a data de expiração",
@@ -111,7 +111,8 @@ OC.L10N.register(
"Set expiration date" : "Definir a data de expiração",
"Expiration" : "Expiração",
"Expiration date" : "Data de expiração",
- "Choose a password for the public link" : "Defina a palavra-passe para a hiperligação pública",
+ "Choose a password for the public link" : "Defina a senha para a hiperligação pública",
+ "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Defina a senha para a hiperligação pública ou prima a tecla \"Enter\"",
"Copied!" : "Copiado!",
"Not supported!" : "Não suportado!",
"Press ⌘-C to copy." : "Prima ⌘-C para copiar.",
@@ -120,7 +121,7 @@ OC.L10N.register(
"Share to {name}" : "Partilhar com {name}",
"Share link" : "Partilhar hiperligação",
"Link" : "Hiperligação",
- "Password protect" : "Proteger com palavra-passe",
+ "Password protect" : "Proteger com senha",
"Allow editing" : "Permitir edição",
"Email link to person" : "Enviar hiperligação por mensagem para a pessoa",
"Send" : "Enviar",
@@ -129,7 +130,7 @@ OC.L10N.register(
"File drop (upload only)" : "Arrastar ficheiro (apenas envio)",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Partilhado consigo e com o grupo {group} por {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Partilhado consigo por {owner}",
- "Choose a password for the mail share" : "Escolher password para a partilha de email",
+ "Choose a password for the mail share" : "Escolher senha para a partilha de email",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} partilhado via ligação",
"group" : "grupo",
"remote" : "remoto",
@@ -223,7 +224,7 @@ OC.L10N.register(
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Instale e active módulos PHP adicionais para escolher outros tipos de base de dados.",
"For more details check out the documentation." : "Para mais detalhes consulte a documentação.",
"Database user" : "Utilizador da base de dados",
- "Database password" : "Palavra-passe da base de dados",
+ "Database password" : "Senha da base de dados",
"Database name" : "Nome da base de dados",
"Database tablespace" : "Tablespace da base de dados",
"Database host" : "Anfitrião da base de dados",
@@ -240,19 +241,20 @@ OC.L10N.register(
"More apps" : "Mais apps",
"Search" : "Procurar",
"Reset search" : "Repor procura",
- "Confirm your password" : "Confirmar palavra-passe",
+ "Confirm your password" : "Confirmar senha",
"Server side authentication failed!" : "Autenticação do lado do servidor falhou!",
"Please contact your administrator." : "Por favor, contacte o seu administrador.",
"An internal error occurred." : "Ocorreu um erro interno.",
"Please try again or contact your administrator." : "Por favor, tente de novo ou contacte o seu administrador.",
"Username or email" : "Nome de utilizador ou e-mail",
- "Wrong password." : "Palavra-passe errada.",
+ "Wrong password." : "Senha errada.",
"Log in" : "Iniciar Sessão",
"Stay logged in" : "Manter sessão iniciada",
+ "Forgot password?" : "Senha esquecida?",
"Alternative Logins" : "Contas de Acesso Alternativas",
"Redirecting …" : "A redirecionar...",
- "New password" : "Nova palavra-passe",
- "New Password" : "Nova palavra-passe",
+ "New password" : "Nova senha",
+ "New Password" : "Nova senha",
"Two-factor authentication" : "Autenticação de dois factores",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Segurança melhorada activada na sua conta. Por favor, autentique-se usando o segundo factor.",
"Cancel log in" : "Cancelar entrada",
@@ -321,9 +323,9 @@ OC.L10N.register(
"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Entra em contacto com o administrador do servidor se este erro aparecer várias vezes, inclui também os detalhes técnicos abaixo no seu contacto.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "Para obter informações de como configurar correctamente o servidor, veja em: <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentação</a>.",
"Log out" : "Terminar sessão",
- "This action requires you to confirm your password:" : "Esta acção requer a confirmação da password:",
- "Wrong password. Reset it?" : "Palavra-passe errada. Redefini-la?",
- "Use the following link to reset your password: {link}" : "Utilize a seguinte hiperligação para repor a sua palavra-passe: {link}",
+ "This action requires you to confirm your password:" : "Esta acção requer a confirmação da senha:",
+ "Wrong password. Reset it?" : "Senha errada. Redefini-la?",
+ "Use the following link to reset your password: {link}" : "Utilize a seguinte hiperligação para repor a sua senha: {link}",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Olá,<br><br>apenas para informar que %s partilhou <strong>%s</strong> consigo.<br><a href=\"%s\">Consulte aqui!</a><br><br>",
"This Nextcloud instance is currently in single user mode." : "Esta instância do Nextcloud está atualmente configurada no modo de único utilizador.",
"This means only administrators can use the instance." : "Isto significa que apenas os administradores podem utilizar a instância.",