[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/core/l10n/pt_PT.js b/core/l10n/pt_PT.js
index 6d7ab0de53e..3fc5095b9af 100644
--- a/core/l10n/pt_PT.js
+++ b/core/l10n/pt_PT.js
@@ -41,14 +41,10 @@ OC.L10N.register(
     "Maintenance mode is kept active" : "O modo de manutenção é mantido ativo",
     "Updating database schema" : "A atualizar o esquema da base de dados",
     "Updated database" : "Base de dados atualizada",
-    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "A verificar se o esquema da base de dados pode ser atualizado (isto pode demorar algum tempo dependendo do tamanho da base de dados)",
-    "Checked database schema update" : "Atualização do esquema da base de dados verificada.",
-    "Checking updates of apps" : "A procurar por atualizações das aplicações",
     "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "A procurar por atualizações da aplicação \"%s\" na appstore",
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Atualizar app \"%s\" da appstore",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Actualização pra a aplicação \"%s\" procuradas na loja.",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "A verificar se o esquema da base de dados para %s pode ser atualizado (isto pode demorar algum tempo, dependendo do tamanho da base de dados)",
-    "Checked database schema update for apps" : "Atualização do esquema da base de dados verificada para as aplicações",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Atualizar \"%1$s\" para %2$s",
     "Set log level to debug" : "Definir nível de registo para depurar",
     "Reset log level" : "Reiniciar nível de registo",
@@ -282,6 +278,10 @@ OC.L10N.register(
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Esta instância %s está atualmente no modo de manutenção, o que poderá demorar algum tempo.",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Esta página irá ser atualizada quando a instância ficar novamente disponível.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte o seu administrador do sistema se esta mensagem persistir ou apareceu inesperadamente.",
+    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "A verificar se o esquema da base de dados pode ser atualizado (isto pode demorar algum tempo dependendo do tamanho da base de dados)",
+    "Checked database schema update" : "Atualização do esquema da base de dados verificada.",
+    "Checking updates of apps" : "A procurar por atualizações das aplicações",
+    "Checked database schema update for apps" : "Atualização do esquema da base de dados verificada para as aplicações",
     "Following apps have been disabled: %s" : "Foram desativadas as seguintes aplicações: %s",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "O seu servidor web não está configurado corretamente para resolver \"{url}\". Mais informação pode ser encontrada na nossa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentação</a>.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "O seu servidor web não está configurado corretamente para resolver \"{url}\". Provavelmente, isto está relacionado com a configuração do servidor que não foi atualizada para entregar essa pasta diretamente. Por favor, compare sua configuração com as regras de reescrita fornecidas em \".htaccess\" para Apache ou a fornecida na documentação do Nginx na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">página de documentação</a>. No Nginx, são geralmente as linhas que começam com \"location ~\" que precisam de atualização.",