[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/core/l10n/ro.json b/core/l10n/ro.json
index 3e9b393e5e4..f139c1900d1 100644
--- a/core/l10n/ro.json
+++ b/core/l10n/ro.json
@@ -180,8 +180,6 @@
     "The specified document has not been found on the server." : "Documentul specificat nu a fost găsit pe server.",
     "You can click here to return to %s." : "Poți da click aici pentru a te întoarce la %s.",
     "Internal Server Error" : "Eroare internă a serverului",
-    "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Serverul a întâmpinat o eroare și nu îți poate îndeplini cererea.",
-    "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Te rugăm să contactezi administratorul serverului dacă această eroare apare de mai multe ori, incluzând și următoarele detalii tehnice în raportul tău.",
     "More details can be found in the server log." : "Mai multe detalii pot fi găsite în jurnalul serverului.",
     "Technical details" : "Detalii tehnice",
     "Remote Address: %s" : "Adresa la distanță: %s",
@@ -240,9 +238,6 @@
     "Cancel log in" : "Anulează conectarea",
     "Use backup code" : "Folosește un cod de backup",
     "Error while validating your second factor" : "Eroare la validarea celui de-al doilea factor",
-    "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Accesezi serverul dintr-un domeniu care nu a fost configurat ca fiind de încredere.",
-    "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Te rugăm să contactezi administratorul. Dacă ești administratorul acestei instanțe, configurează setarea ”trusted_domains” în config/config.php. Un exemplu de configurare se găsește în config/config.sample.php.",
-    "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "În funcție de configurare, ca și administrator poți utiliza butonul de mai jos pentru a acorda încredere acestui domeniu.",
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "Adaugă \"%s\" ca domeniu de încredere",
     "App update required" : "E necesară o actualizare a aplicației",
     "%s will be updated to version %s" : "%s va fi actualizat la versiunea %s",
@@ -289,11 +284,16 @@
     "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Salutare,\n\nvrem să te anunțăm că %s a partajat %s cu tine.\nPoți vedea aici: %s\n\n",
     "The share will expire on %s." : "Partajarea va expira în data de %s.",
     "Cheers!" : "Noroc!",
+    "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Serverul a întâmpinat o eroare și nu îți poate îndeplini cererea.",
+    "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Te rugăm să contactezi administratorul serverului dacă această eroare apare de mai multe ori, incluzând și următoarele detalii tehnice în raportul tău.",
     "Log out" : "Ieșire",
     "Use the following link to reset your password: {link}" : "Folosește următorul link pentru a reseta parola: {link}",
     "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Salutare,<br><br>te anunțăm pe această cale că %s a partajat <strong>%s</strong> cu tine.<br><a href=\"%s\">Accesează!</a><br><br>",
     "This Nextcloud instance is currently in single user mode." : "Această instanță de Nextcloud funcționează momentan în modul single user.",
     "This means only administrators can use the instance." : "Asta înseamnă că doar administratorii pot folosi instanța.",
+    "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Accesezi serverul dintr-un domeniu care nu a fost configurat ca fiind de încredere.",
+    "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Te rugăm să contactezi administratorul. Dacă ești administratorul acestei instanțe, configurează setarea ”trusted_domains” în config/config.php. Un exemplu de configurare se găsește în config/config.sample.php.",
+    "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "În funcție de configurare, ca și administrator poți utiliza butonul de mai jos pentru a acorda încredere acestui domeniu.",
     "Please use the command line updater because you have a big instance." : "Folosește actualizarea din linia de comandă deoarece ai o instanță mare."
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));"
 }
\ No newline at end of file