summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/ro.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-26 02:07:04 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-26 02:07:04 +0200
commitafc3d9314a79e146ea63fd11e389a9b7665f4982 (patch)
tree2a77e8f2e58e13edb3c6ed93d2a5684e52429df8 /core/l10n/ro.php
parent9c9bfcd6261909963621162b2fd56cb33cba514a (diff)
downloadnextcloud-server-afc3d9314a79e146ea63fd11e389a9b7665f4982.tar.gz
nextcloud-server-afc3d9314a79e146ea63fd11e389a9b7665f4982.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/ro.php')
-rw-r--r--core/l10n/ro.php9
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/l10n/ro.php b/core/l10n/ro.php
index 4a430fb7d2f..327fb72f430 100644
--- a/core/l10n/ro.php
+++ b/core/l10n/ro.php
@@ -1,5 +1,6 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Category type not provided." => "Tipul de categorie nu este prevazut",
+"%s shared »%s« with you" => "%s Partajat »%s« cu tine de",
+"Category type not provided." => "Tipul de categorie nu a fost specificat.",
"No category to add?" => "Nici o categorie de adăugat?",
"This category already exists: %s" => "Această categorie deja există: %s",
"Object type not provided." => "Tipul obiectului nu este prevazut",
@@ -42,6 +43,7 @@
"years ago" => "ani în urmă",
"Choose" => "Alege",
"Cancel" => "Anulare",
+"Error loading file picker template" => "Eroare la încărcarea șablonului selectorului de fișiere",
"Yes" => "Da",
"No" => "Nu",
"Ok" => "Ok",
@@ -88,6 +90,8 @@
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Cerere esuata!<br>Esti sigur ca email-ul/numele de utilizator sunt corecte?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Vei primi un mesaj prin care vei putea reseta parola via email",
"Username" => "Nume utilizator",
+"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Fișierele tale sunt criptate. Dacă nu ai activat o cheie de recuperare, nu va mai exista nici o metodă prin care să îți recuperezi datele după resetarea parole. Dacă nu ești sigur în privința la ce ai de făcut, contactează un administrator înainte să continuii. Chiar vrei să continui?",
+"Yes, I really want to reset my password now" => "Da, eu chiar doresc să îmi resetez parola acum",
"Request reset" => "Cerere trimisă",
"Your password was reset" => "Parola a fost resetată",
"To login page" => "Spre pagina de autentificare",
@@ -100,6 +104,7 @@
"Help" => "Ajutor",
"Access forbidden" => "Acces interzis",
"Cloud not found" => "Nu s-a găsit",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\nCheers!" => "Salutare,\n\nVă aduc la cunoștință că %s a partajat %s cu tine.\nAccesează la: %s\n\nNumai bine!",
"web services under your control" => "servicii web controlate de tine",
"Edit categories" => "Editează categorii",
"Add" => "Adaugă",
@@ -121,6 +126,7 @@
"Database tablespace" => "Tabela de spațiu a bazei de date",
"Database host" => "Bază date",
"Finish setup" => "Finalizează instalarea",
+"%s is available. Get more information on how to update." => "%s este disponibil. Vezi mai multe informații despre procesul de actualizare.",
"Log out" => "Ieșire",
"Automatic logon rejected!" => "Logare automata respinsa",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Daca nu schimbi parola cand de curand , contul tau poate fi conpromis",
@@ -129,6 +135,7 @@
"remember" => "amintește",
"Log in" => "Autentificare",
"Alternative Logins" => "Conectări alternative",
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!" => "Salutare, <br><br>Vă aduc la cunoștință că %s a partajat %s cu tine.<br><a href=\"%s\">Accesează-l!</a><br><br>Numai bine!",
"prev" => "precedentul",
"next" => "următorul",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Actualizăm ownCloud la versiunea %s, aceasta poate dura câteva momente."