[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js
index a35dfabccab..16a1b28e3b8 100644
--- a/core/l10n/ru.js
+++ b/core/l10n/ru.js
@@ -157,10 +157,21 @@ OC.L10N.register(
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Ваши файлы хранятся в зашифрованном виде. После сброса пароля будет невозможно получить доступ к этим данным. Если вы не уверены что делать дальше — обратитесь к вашему системному администратору. Действительно продолжить?",
     "I know what I'm doing" : "Я понимаю, что делаю",
     "Resetting password" : "Сброс пароля",
+    "Recommended apps" : "Рекомендованные приложения",
+    "Loading apps …" : "Получение списка приложений...",
+    "Could not fetch list of apps from the app store." : "Не удалось получить список приложений.",
+    "Installing apps …" : "Установка приложений...",
+    "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
+    "App download or installation failed" : "Не удалось скачать или установить приложение",
+    "Can't install this app because it is not compatible" : "Приложение не может быть установлено, так как оно несовместимо",
+    "Can't install this app" : "Это приложение не может быть установлено",
     "Cancel" : "Отмена",
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Составляйте графики работы и встреч, синхронизированные со всеми вашими устройствами.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Храните информацию о своих коллегах и друзьях в одном месте без утечки их личных данных.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Простое приложение электронной почты, прекрасно интегрированное с приложениями Files, Contacts и Calendar.",
+    "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Текстовые сообщения, видеозвонки, демонстрация содержимого экрана, онлайн общение и веб-конференции на ПК и мобильных устройствах. ",
+    "Collaboratively edit office documents." : "Совместная работа над документами.",
+    "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Исполняемый на стороне клиента механизм для редактирования документов, используемый приложением OnlyOffice.",
     "Forgot password?" : "Забыли пароль?",
     "Settings" : "Параметры",
     "Could not load your contacts" : "Ошибка получения контактов",
@@ -248,6 +259,7 @@ OC.L10N.register(
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Информацию о правильной настройке сервера можно найти в <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">документации</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Создать <strong>учётную запись администратора</strong>",
     "Username" : "Имя пользователя",
+    "Show password" : "Показать пароль",
     "Storage & database" : "Хранилище и база данных",
     "Data folder" : "Каталог с данными",
     "Configure the database" : "Настройка базы данных",
@@ -264,6 +276,8 @@ OC.L10N.register(
     "You chose SQLite as database." : "Вы выбрали SQLite в качестве базы данных.",
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite следует использовать только для минимальных и разрабатываемых экземпляров. Для производства мы рекомендуем другую базу данных.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Если вы используете пользователей для синхронизации файлов, использование SQLite не рекомендуется.",
+    "Install recommended apps" : "Установить рекомендуемые приложения",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Календарь, Контакты, Talk, Почта и OnlyOffice",
     "Finish setup" : "Завершить установку",
     "Finishing …" : "Завершение…",
     "Need help?" : "Требуется помощь?",
@@ -291,6 +305,8 @@ OC.L10N.register(
     "Account access" : "Доступ к аккаунту",
     "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Вы собираетесь разрешить приложению %1$s доступ к своей учётной записи %2$s.",
     "Account connected" : "Аккаунт подключен",
+    "Your client should now be connected!" : "Приложение-клиент подключено.",
+    "You can close this window." : "Можете закрыть это окно.",
     "This share is password-protected" : "Доступ к этому ресурсу защищён паролем",
     "The password is wrong. Try again." : "Неверный пароль. Повторите попытку.",
     "Two-factor authentication" : "Двухфакторная аутентификация",