[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 23 insertions, 22 deletions

diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json
index c69b98d23e4..95dded6a0e9 100644
--- a/core/l10n/ru.json
+++ b/core/l10n/ru.json
@@ -4,9 +4,9 @@
     "Turned off maintenance mode" : "Режим отладки отключён",
     "Updated database" : "База данных обновлена",
     "Checked database schema update" : "Проверено обновление схемы БД",
-    "Checked database schema update for apps" : "Проверено обновление схемы БД для приложений",
+    "Checked database schema update for apps" : "Проверено обновление схемы БД приложений",
     "Updated \"%s\" to %s" : "Обновлено \"%s\" до %s",
-    "Disabled incompatible apps: %s" : "Отключенные несовместимые приложения: %s",
+    "Disabled incompatible apps: %s" : "Отключены несовместимые приложения: %s",
     "No image or file provided" : "Не указано изображение или файл",
     "Unknown filetype" : "Неизвестный тип файла",
     "Invalid image" : "Некорректное изображение",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "Settings" : "Настройки",
     "Saving..." : "Сохранение...",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
-    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Ссылка для восстановления пароля была отправлена на вашу почту. Если вы не получили её, проверьте папку спама.<br>Если там письма со ссылкой нет, то обратитесь к вашему администратору.",
+    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Ссылка восстановления пароля отправлена на ваш email. Если вы не получили письмо в течении продолжительного промежутка времени, проверьте папку спама.<br>Если письмо с ссылкой восстановления пароля папке спама не обнаружено, обратитесь к вашему администратору.",
     "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ваши файлы зашифрованы. Если вы не включили ключ восстановления, то ваши данные будут недоступны после сброса пароля.<br />Если вы не уверены что делать дальше - обратитесь к вашему администратору.<br />Вы действительно хотите продолжить?",
     "I know what I'm doing" : "Я понимаю, что делаю",
     "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Пароль не может быть изменён. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
@@ -50,10 +50,10 @@
     "New Files" : "Новые файлы",
     "Already existing files" : "Существующие файлы",
     "Which files do you want to keep?" : "Какие файлы вы хотите сохранить?",
-    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "При выборе обоих версий,  к названию копируемого файла будет добавлена цифра",
+    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "При выборе обеих версий, к названию копируемого файла будет добавлена цифра",
     "Cancel" : "Отмена",
     "Continue" : "Продолжить",
-    "(all selected)" : "(выбраны все)",
+    "(all selected)" : "(все)",
     "({count} selected)" : "({count} выбрано)",
     "Error loading file exists template" : "Ошибка при загрузке шаблона существующего файла",
     "Very weak password" : "Очень слабый пароль",
@@ -62,9 +62,9 @@
     "Good password" : "Хороший пароль",
     "Strong password" : "Устойчивый к взлому пароль",
     "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Веб-сервер до сих пор не настроен для возможности синхронизации файлов. Похоже что проблема в неисправности интерфейса WebDAV.",
-    "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." : "Данный сервер не имеет подключения к сети интернет. Это значит, что некоторые возможности, такие как подключение удаленных дисков, уведомления об обновлениях или установка сторонних приложений – не работают. Удалённый доступ к файлам и отправка уведомлений по электронной почте вероятнее всего тоже не будут работать. Предлагаем включить соединение с интернетом для этого сервера, если вы хотите иметь все возможности.",
-    "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." : "Похоже, что каталог с данными и файлы доступны из интернета. Файл .htaccess не работает. Крайне рекомендуется сконфигурировать вебсервер таким образом, чтобы каталог с данными более не был доступен или переместите каталог с данными куда-нибудь в другое место за пределами каталога документов вебсервера.",
-    "Error occurred while checking server setup" : "Произошла ошибка при проверке настройки сервера",
+    "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." : "Данный сервер не имеет подключения к сети интернет. Это значит, что некоторые возможности, такие как подключение удаленных дисков, уведомления об обновлениях или установка сторонних приложений – не работают. Удалённый доступ к файлам и отправка уведомлений по электронной почте вероятнее всего тоже не будут работать. Предлагаем включить соединение с интернетом для этого сервера, если вы хотите использовать все возможности.",
+    "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." : "Похоже, что каталог с данными и файлы доступны из интернета. Файл .htaccess не работает. Крайне рекомендуется сконфигурировать вебсервер таким образом, чтобы каталог с данными более не был доступен, или переместите каталог с данными в другое место, за пределами каталога документов веб-сервера.",
+    "Error occurred while checking server setup" : "Произошла ошибка при проверке настроек сервера",
     "Shared" : "Общий доступ",
     "Shared with {recipients}" : "Вы поделились с {recipients}",
     "Share" : "Поделиться",
@@ -117,23 +117,24 @@
     "Hello world!" : "Привет мир!",
     "sunny" : "солнечно",
     "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Здравствуйте {name}, погода {weather}",
+    "Hello {name}" : "Здравствуйте {name}",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["скачать %n файл","скачать %n файла","скачать %n файлов"],
-    "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Обновление {productName} до версии {version}, пожалуйста, подождите.",
+    "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Идет обновление {productName} до версии {version}, пожалуйста, подождите.",
     "Please reload the page." : "Обновите страницу.",
     "The update was unsuccessful. " : "Обновление не удалось.",
-    "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Обновление прошло успешно. Перенаправляем в ownCloud...",
-    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Невозможно сбросить пароль потому, что ключ неправильный",
-    "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Пожалуйста, убедитесь в том, что ваше имя пользователя введено верно.",
-    "Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Невозможно отправить письмо для сброса пароля, у вашей учетной записи не указан адрес электронной почты. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.",
+    "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Обновление прошло успешно. Перенаправляем в ownCloud.",
+    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Невозможно сбросить пароль, неверный токен",
+    "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Не удалось отправить письмо восстановления пароля. Убедитесь, что имя пользователя указано верно.",
+    "Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Невозможно отправить письмо восстановления пароля, у вашей учетной записи не указан адрес электронной почты. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.",
     "%s password reset" : "%s сброс пароля",
     "Use the following link to reset your password: {link}" : "Используйте следующую ссылку чтобы сбросить пароль: {link}",
     "New password" : "Новый пароль",
     "New Password" : "Новый пароль",
     "Reset password" : "Сбросить пароль",
-    "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X не поддерживается и %s не будет работать правильно на этой платформе. Используйте на свой страх и риск!",
+    "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X не поддерживается и %s может работать некорректно на данной платформе. Используйте на свой страх и риск!",
     "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Для достижения наилучших результатов, рассмотрите вариант использования сервера на GNU/Linux.",
-    "It seems that this %s instance is running on a 32bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4GB and is highly discouraged." : "Судя по всему, экземпляр %s работает на 32х разрядной сборке PHP и указаной в php.ini директивой open_basedir. Такая конфигурация приведет к проблемам работы с файлами размером более 4GB и крайне не рекомендуется.",
-    "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to  64bit PHP." : "Удалите директиву open_basedir из файла php.ini или смените PHP на 64х разрядную сборку.",
+    "It seems that this %s instance is running on a 32bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4GB and is highly discouraged." : "Судя по всему, экземпляр %s работает на 32х разрядной сборке PHP и указаной в php.ini опцией open_basedir. Такая конфигурация приведет к проблемам работы с файлами размером более 4GB и крайне не рекомендуется.",
+    "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to  64bit PHP." : "Удалите опцию open_basedir из файла php.ini или смените PHP на 64х разрядную сборку.",
     "It seems that this %s instance is running on a 32bit PHP environment and cURL is not installed. This will lead to problems with files over 4GB and is highly discouraged." : "Судя по всему, на сервере не установлен cURL и экземпляр %s работает на 32х разрядной сборке PHP. Такая конфигурация приведет к проблемам работы с файлами размером более 4GB и крайне не рекомендуется.",
     "Please install the cURL extension and restart your webserver." : "Установите расширение cURL и перезапустите веб-сервер.",
     "Personal" : "Личное",
@@ -146,21 +147,21 @@
     "Error deleting tag(s)" : "Ошибка удаления метки(ок)",
     "Error tagging" : "Ошибка присваивания метки",
     "Error untagging" : "Ошибка снятия метки",
-    "Error favoriting" : "Ошибка размещения в любимых",
-    "Error unfavoriting" : "Ошибка удаления из любимых",
+    "Error favoriting" : "Ошибка добавления в избранные",
+    "Error unfavoriting" : "Ошибка удаления из избранного",
     "Access forbidden" : "Доступ запрещён",
     "File not found" : "Файл не найден",
-    "The specified document has not been found on the server." : "Указанный документ не может быть найден на сервере.",
+    "The specified document has not been found on the server." : "Указанный документ не найден на сервере.",
     "You can click here to return to %s." : "Вы можете нажать здесь, чтобы вернуться в %s.",
     "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Здравствуйте,\n\n%s поделился %s с вами.\nПосмотреть: %s\n",
     "The share will expire on %s." : "Доступ будет закрыт %s",
-    "Cheers!" : "Удачи!",
+    "Cheers!" : "Всего наилучшего!",
     "Internal Server Error" : "Внутренняя ошибка сервера",
     "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Запрос не выполнен, на сервере произошла ошибка.",
-    "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Пожалуйста, свяжитесь с администратором сервера, если эта ошибка будет снова появляться, прикрепите технические детали к своему сообщению.",
+    "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Пожалуйста, свяжитесь с администратором сервера, если эта ошибка будет повторяться, прикрепите технические детали к своему сообщению.",
     "More details can be found in the server log." : "Больше деталей может быть найдено в журнале сервера.",
     "Technical details" : "Технические детали",
-    "Remote Address: %s" : "Удаленный Адрес: %s",
+    "Remote Address: %s" : "Удаленный адрес: %s",
     "Request ID: %s" : "ID Запроса: %s",
     "Code: %s" : "Код: %s",
     "Message: %s" : "Сообщение: %s",