[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 24 insertions, 13 deletions

diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json
index c44e029612d..10e53424973 100644
--- a/core/l10n/ru.json
+++ b/core/l10n/ru.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "No image or file provided" : "Не указано изображение или файл",
     "Unknown filetype" : "Неизвестный тип файла",
     "Invalid image" : "Некорректное изображение",
-    "An error occurred. Please contact your admin." : "Произошла ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с Вашим администратором.",
+    "An error occurred. Please contact your admin." : "Произошла ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
     "No temporary profile picture available, try again" : "Временная картинка профиля недоступна, повторите попытку",
     "No crop data provided" : "Не указана информация о кадрировании",
     "No valid crop data provided" : "Не указаны корректные данные о кадрировании",
@@ -33,17 +33,17 @@
     "Turned on maintenance mode" : "Включён режим обслуживания ",
     "Turned off maintenance mode" : "Отключён режим обслуживания",
     "Maintenance mode is kept active" : "Режим обслуживания оставлен включенным",
-    "Updating database schema" : "Обновление схемы базы данных",
+    "Updating database schema" : "Выполняется обновление схемы базы данных",
     "Updated database" : "База данных обновлена",
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Проверка возможности обновления схемы базы данных (это может занять длительное время в зависимости от размера базы данных)",
     "Checked database schema update" : "Проверено обновление схемы БД",
     "Checking updates of apps" : "Проверка обновлений для приложений",
-    "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверяется наличие обновления для приложения «%s»",
-    "Update app \"%s\" from appstore" : "Обновите приложение «%s» в магазине приложений",
-    "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверено наличие обновления для приложения «%s» в магазине приложений",
+    "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверяется наличие обновления приложения «%s»",
+    "Update app \"%s\" from appstore" : "Приложение «%s» обновляется из магазина приложений",
+    "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Наличие обновления приложения «%s» в магазине приложений проверено",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Проверка возможности обновления схемы базы данных для %s (это может занять длительное время в зависимости от размера базы данных)",
     "Checked database schema update for apps" : "Проверено обновление схемы БД приложений",
-    "Updated \"%s\" to %s" : "Обновлено «%s» до %s",
+    "Updated \"%s\" to %s" : "«%s» обновлено до %s",
     "Set log level to debug" : "Установлен отладочный уровень протоколирования",
     "Reset log level" : "Сброс уровня протоколирования",
     "Starting code integrity check" : "Начинается проверка целостности кода",
@@ -90,8 +90,8 @@
     "OK" : "ОК",
     "Error loading message template: {error}" : "Ошибка загрузки шаблона сообщений: {error}",
     "read-only" : "только для чтения",
-    "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} конфликт в файлах","{count} конфликта в файлах","{count} конфликтов в файлах","{count} конфликтов файлов"],
-    "One file conflict" : "Один конфликт в файлах",
+    "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} файлах в состоянии конфликта","{count} файла в состоянии конфликта","{count} файлов в состоянии конфликта","{count} файлов в состоянии конфликта"],
+    "One file conflict" : "Один файл в состоянии конфликта",
     "New Files" : "Новые файлы",
     "Already existing files" : "Существующие файлы",
     "Which files do you want to keep?" : "Какие файлы вы хотите сохранить?",
@@ -114,9 +114,19 @@
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Не настроена система кеширования. Для увеличения производительности сервера, по возможности, настройте memcache. Более подробная информация доступна в <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документации</a>.",
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP не имеет доступа на чтение к /dev/urandom, что крайне нежелательно по соображениям безопасности. Дополнительную информацию можно найти в нашей <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\"> документации </a>.",
     "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Вы используете PHP {version}. Рекомендуется обновить версию PHP, чтобы воспользоваться <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">улучшениями производительности и безопасности, внедрёнными PHP Group</a> сразу, как только новая версия будет доступна в Вашем дистрибутиве. ",
-    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached настроен на распределенный кеш, но установлен неподдерживаемый модуль PHP «memcache». \\OC\\Memcache\\Memcached поддерживает только модуль «memcached», но не «memcache». Дополнительная информации на <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">wiki странице memcached об обоих модулях</a>.",
+    "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "На этом сервере используется PHP версии 5.6. Текущая версия Nextcloud является последней из поддерживающих PHP версии 5.6. Для обновления до Nextcloud версии 14 рекомендуется  обновить PHP до версии 7.0 или более старшей.",
+    "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Заголовки обратного прокси настроены неправильно, либо вы подключены к серверу Nextcloud через доверенный прокси. Если Nextcloud открыт не через доверенный прокси, то это проблема безопасности, которая может позволить атакующему подделать IP-адрес, определяемый сервером Nextcloud. Дополнительная информация содержится в <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">документации</a>.",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached настроен на распределенный кеш, но установлен неподдерживаемый модуль PHP «memcache». \\OC\\Memcache\\Memcached поддерживает только модуль «memcached», но не «memcache». Дополнительная информации содержится в <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">wiki на странице memcached об обоих модулях</a>.",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Некоторые файлы не прошли проверку целостности. Дополнительная информация о способах решения этой проблемы содержится в <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документации</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Список проблемных файлов…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Выполнить повторное сканирование…</a>)",
+    "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache не настроен правильно. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Для обеспечения лучшей производительности рекомендуется </a> задать в файле <code>php.ini</code> следующие параметры настроек:",
+    "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "Функция PHP «set_time_limit» недоступна. В случае остановки скриптов во время работы это может привести к повреждению установки сервера Nextcloud. Настоятельно рекомендуется включить эту функцию. ",
+    "Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface." : "PHP не поддерживает библиотеку freetype, что приводит к неверному отображению изображений профиля и интерфейса настроек.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Произошла ошибка при проверке настроек сервера",
+    "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Каталог данных и файлы, возможно, доступны из Интернета. Файл .htaccess не работает. Настоятельно рекомендуется настроить веб сервер таким образом, чтобы каталог данных не был доступен из внешней сети, либо переместить каталог данных за пределы корневого каталога веб-сервера.",
+    "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Заголовок HTTP «{header}» не настроен на значение «{expected}». Это потенциальная проблема безопасности для устранения которой рекомендуется задать этот параметр.",
+    "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Заголовок HTTP «{header}» не настроен на значение «{expected}». Это может привести к неработоспособности некоторых из функций и рекомендуется изменить эти настройки.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "Заголовок HTTP «Strict-Transport-Security» должен быть настроен как минимум на «{seconds}» секунд. Для улучшения безопасности рекомендуется включить HSTS согласно нашим <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">подсказкам по безопасности</a>.",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Используется небезопасное соподчинение по протоколу HTTP.  Настоятельно рекомендуется настроить сервер на использование HTTPS согласно нашим <a href=\"{docUrl}\">подсказкам по безопасности</a>.",
     "Shared" : "Общий доступ",
     "Shared with" : "Общий доступ",
     "Shared by" : "Доступ предоставлен",
@@ -296,11 +306,12 @@
     "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Чтобы избежать тайм-аутов в крупных установках, вместо этого можно выполнить следующую команду в каталоге установки:",
     "Detailed logs" : "Подробные журналы",
     "Update needed" : "Требуется обновление",
-    "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "У вас система более чем с 50 пользователями, для обновления используйте инструмент командной строки.",
+    "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "В этом развёртывании создано более 50 пользователей. Используйте инструмент командной строки для выполнения обновления.",
+    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Для получения помощи обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документации</a>.",
     "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Я знаю, что в случае продолжения обновления через веб-интерфейс возникает риск тайм-аута запроса, который может привести к потере данных. У меня есть резервная копия, и я знаю, как восстановить систему в случае сбоя.",
-    "Upgrade via web on my own risk" : "Обновить через веб на мой страх и риск.",
+    "Upgrade via web on my own risk" : "Обновить используя веб-интерфейс на мой страх и риск",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Этот сервер %s находится в режиме технического обслуживания, которое может занять некоторое время.",
-    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Эта страница автоматически обновится, когда сервер %s снова станет доступен.",
+    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Эта страница обновится автоматически когда сервер %s снова станет доступен.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.",
     "Thank you for your patience." : "Спасибо за терпение.",
     "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Возникла проблема при загрузке страницы, повторная попытка через 5 секунд",
@@ -359,7 +370,7 @@
     "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Вы пытаетесь получить доступ к серверу с недоверенного домена.",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Пожалуйста, обратитесь к администратору. Если вы являетесь администратором этого сервера, настройте параметры \"trusted_domains\" в файле config/config.php. Пример настройки можно найти в config/config.sample.php.",
     "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "В зависимости от конфигурации, как администратор вы можете также внести домен в доверенные с помощью кнопки, расположенной ниже.",
-    "Please use the command line updater because you have a big instance." : "Пожалуйста, используйте обновление через командную строку, так как данная установка имеет большой размер.",
+    "Please use the command line updater because you have a big instance." : "Используйте для обновления инструмент для командной строки, т.к. это развёртывание сервера Nextcloud является достаточно крупным.",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Для помощи, ознакомьтесь с  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документацией</a>.",
     "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache не настроен правильно. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Для обеспечения лучшей производительности рекомендуется </a> использовать следующие настройки в <code>php.ini</code>:",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function." : "Функция PHP «set_time_limit» недоступна. В случае остановки скриптов во время работы, это может привести к повреждению установки. Настойчиво рекомендуется включить эту функция. ",