[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json
index b6687a3fa05..51dba12935c 100644
--- a/core/l10n/ru.json
+++ b/core/l10n/ru.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "No image or file provided" : "Не указано изображение или файл",
     "Unknown filetype" : "Неизвестный тип файла",
     "Invalid image" : "Некорректное изображение",
-    "An error occurred. Please contact your admin." : "Произошла ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
+    "An error occurred. Please contact your admin." : "Произошла ошибка. Свяжитесь со своим администратором.",
     "No temporary profile picture available, try again" : "Временная картинка профиля недоступна, повторите попытку",
     "No crop data provided" : "Не указана информация о кадрировании",
     "No valid crop data provided" : "Не указаны корректные данные о кадрировании",
@@ -22,13 +22,13 @@
     "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Для сброса пароля нажмите на кнопку. Если вы не запрашивали сброс пароля, просто проигнорируйте это письмо.",
     "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Для сброса пароля нажмите на ссылку. Если вы не запрашивали сброс пароля, просто проигнорируйте это письмо.",
     "Reset your password" : "Сбросить пароль",
-    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
+    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Свяжитесь со своим администратором.",
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Убедитесь, что имя пользователя указано верно.",
     "Preparing update" : "Подготовка к обновлению",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair warning: " : "Предупреждение восстановления:",
     "Repair error: " : "Ошибка восстановления:",
-    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Пожалуйста, используйте обновление через командную строку, так как автоматические обновления отключены в config.php.",
+    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Автоматические обновления отключены в файле конфигурации  «config.php». Выполните обновление из командной строки.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Проверка таблицы %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Включён режим обслуживания ",
     "Turned off maintenance mode" : "Отключён режим обслуживания",
@@ -139,7 +139,7 @@
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "В настоящее время в качестве механизма БД используется SQLite. Для более крупных развёртываний рекомендуется перейти к использованию других баз данных.",
     "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Такой переход рекомендован и при использовании приложений-клиентов для синхронизации файлов.",
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "Для перехода к использованию другого механизма базы данных используйте команду: «occ db:convert-type» или обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документации ↗</a>. ",
-    "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Использование встроенного php отправителя больше не поддерживается. Пожалуйста, обновите настройки e-mail сервера.",
+    "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Использование встроенного механизма отправления электронной почты на основе php более не поддерживается. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Обновите параметры сервера электронной почты ↗<a/>.",
     "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Разрешённое PHP максимальное значение использования памяти ниже рекомендуемого значения в 512 МБ,",
     "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Владельцем некоторых каталогов не является учётная запись, под которой исполняется процесс web-сервера. Как правило это случается при установке вручную. Проверьте доступ к следующим каталогам приложения:",
     "Error occurred while checking server setup" : "Произошла ошибка при проверке настроек сервера",
@@ -247,7 +247,7 @@
     "An error occurred." : "Произошла ошибка.",
     "Please reload the page." : "Обновите страницу.",
     "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Обновление не удалось. Больше информации  о данной проблеме можно найти <a href=\"{url}\">в сообщении на нашем форуме</a>.",
-    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Обновление не удалось. Пожалуйста, сообщите об этой проблеме <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">сообществу Nextcloud</a>.",
+    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Обновление не удалось. Сообщите об этой проблеме <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">сообществу Nextcloud</a>.",
     "Continue to Nextcloud" : "Перейти в Nextcloud",
     "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Обновление прошло успешно. Перенаправление в Nextcloud через %n секунду.","Обновление прошло успешно. Перенаправление в Nextcloud через %n секунды.","Обновление прошло успешно. Перенаправление в Nextcloud через %n секунд.","Обновление прошло успешно. Перенаправление в Nextcloud через  %n секунд."],
     "Searching other places" : "Идет поиск в других местах",
@@ -300,7 +300,7 @@
     "Finishing …" : "Завершение…",
     "Need help?" : "Требуется помощь?",
     "See the documentation" : "Посмотреть документацию",
-    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Для корректной работы приложения требуется JavaScript. Пожалуйста, {linkstart}включите JavaScript{linkend} и обновите страницу.",
+    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Для корректной работы приложения требуется JavaScript.  {linkstart}Включите JavaScript{linkend} и обновите страницу.",
     "Skip to main content" : "Перейти к основному содержанию",
     "Skip to navigation of app" : "Перейти к навигации по приложению",
     "More apps" : "Ещё приложения",
@@ -313,7 +313,7 @@
     "Settings menu" : "Меню настроек",
     "Confirm your password" : "Подтвердите свой пароль",
     "Server side authentication failed!" : "Ошибка аутентификации на стороне сервера!",
-    "Please contact your administrator." : "Пожалуйста, обратитесь к администратору.",
+    "Please contact your administrator." : "Обратитесь к своему администратору.",
     "An internal error occurred." : "Произошла внутренняя ошибка.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Пожалуйста попробуйте ещё раз или свяжитесь с вашим администратором",
     "Username or email" : "Имя пользователя или адрес эл. почты",
@@ -323,11 +323,11 @@
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "С вашего IP-адреса было выполнено множество неудачных попыток входа в систему. Следующую попытку можно будет выполнить через 30 секунд.",
     "Forgot password?" : "Забыли пароль?",
     "Back to login" : "Вернуться на страницу входа",
-    "Connect to your account" : "Подключитесь к своей учётной записи",
-    "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Пожалуйста авторизуйтесь прежде чем предоставить %1$sдоступ к вашей учетной записи %2$s",
+    "Connect to your account" : "Вход в систему",
+    "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Для предоставления %1$s доступа к учётной записи %2$s необходимо войти в систему.",
     "App token" : "Токен приложения",
     "Grant access" : "Предоставить доступ",
-    "Alternative log in using app token" : "Альтернативный вход с токеном приложения",
+    "Alternative log in using app token" : "Войти по токену приложения",
     "Account access" : "Доступ к аккаунту",
     "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Вы собираетесь предоставить %1$s доступ к своей учетной записи %2$s",
     "Redirecting …" : "Перенаправление…",
@@ -386,9 +386,9 @@
     "Stay logged in" : "Оставаться в системе",
     "Back to log in" : "Вернуться к диалогу входа в систему",
     "Alternative Logins" : "Альтернативные имена пользователя",
-    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Вы собираетесь предоставить пользователю %s доступ к вашему аккаунту %s.",
+    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Вы собираетесь предоставить  %s доступ к своей учётной записи %s.",
     "Alternative login using app token" : "Альтернативный вход с токеном приложения",
-    "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Для вашей учётной записи включена повышенная безопасность. Пожалуйста, аутентифицируйтесь, используя код.",
+    "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Для вашей учётной записи включена повышенная безопасность. Выполните вход в систему с использованием второго фактора проверки подлинности.",
     "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "В зависимости от конфигурации, эта кнопка может сделать доверенным следующий домен:",
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "Добавить «%s» в список доверенных доменов",
     "%s will be updated to version %s" : "%s будет обновлен до версии %s",
@@ -397,7 +397,7 @@
     "Copy URL" : "Копировать ссылку",
     "Enable" : "Использовать",
     "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (разговор)",
-    "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Пожалуйста, авторизуйтесь до того, как предоставить пользователю %s доступ к вашей учётной записи %s.",
+    "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Для предоставления %s доступа к учётной записи %s необходимо войти в систему.",
     "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Более подробная информация о том, как это сконфигурировать, может быть найдена в %sдокументации%s."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file