summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/ru.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-27 02:32:11 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-27 02:32:11 -0400
commit119ecc6f34a063e7265bf721c0ee04bb9bdb25b3 (patch)
tree384418bcae2d75e4ff89f11d8e54ce3729e76d41 /core/l10n/ru.php
parent9e9b2afe50be1fdffae92efac1dfce5babae7c34 (diff)
downloadnextcloud-server-119ecc6f34a063e7265bf721c0ee04bb9bdb25b3.tar.gz
nextcloud-server-119ecc6f34a063e7265bf721c0ee04bb9bdb25b3.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.php')
-rw-r--r--core/l10n/ru.php21
1 files changed, 18 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.php b/core/l10n/ru.php
index 25ba4f680bc..8ca65dd9e6c 100644
--- a/core/l10n/ru.php
+++ b/core/l10n/ru.php
@@ -1,7 +1,7 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"%s shared »%s« with you" => "%s поделился »%s« с вами",
-"group" => "группа",
+"Couldn't send mail to following users: %s " => "Невозможно отправить письмо следующим пользователям: %s",
"Turned on maintenance mode" => "Режим отладки включён",
"Turned off maintenance mode" => "Режим отладки отключён",
"Updated database" => "База данных обновлена",
@@ -67,8 +67,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error while changing permissions" => "Ошибка при смене разрешений",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "{owner} открыл доступ для Вас и группы {group} ",
"Shared with you by {owner}" => "{owner} открыл доступ для Вас",
-"Share with" => "Поделиться с",
-"Share with link" => "Поделиться с ссылкой",
"Password protect" => "Защитить паролем",
"Password" => "Пароль",
"Allow Public Upload" => "Разрешить открытую загрузку",
@@ -78,6 +76,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Expiration date" => "Дата окончания",
"Share via email:" => "Поделится через электронную почту:",
"No people found" => "Ни один человек не найден",
+"group" => "группа",
"Resharing is not allowed" => "Общий доступ не разрешен",
"Shared in {item} with {user}" => "Общий доступ к {item} с {user}",
"Unshare" => "Закрыть общий доступ",
@@ -94,8 +93,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Email sent" => "Письмо отправлено",
"Warning" => "Предупреждение",
"The object type is not specified." => "Тип объекта не указан",
+"Enter new" => "Ввести новое",
"Delete" => "Удалить",
"Add" => "Добавить",
+"Edit tags" => "Изменить метки",
+"No tags selected for deletion." => "Не выбраны меток для удаления.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "При обновлении произошла ошибка. Пожалуйста сообщите об этом в <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud сообщество</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Обновление прошло успешно. Перенаправляемся в Ваш ownCloud...",
"%s password reset" => "%s сброс пароля",
@@ -116,8 +118,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Apps" => "Приложения",
"Admin" => "Админпанель",
"Help" => "Помощь",
+"Error loading tags" => "Ошибка загрузки меток",
+"Tag already exists" => "Метка уже существует",
+"Error deleting tag(s)" => "Ошибка удаления метки(ок)",
+"Error tagging" => "Ошибка присваивания метки",
+"Error untagging" => "Ошибка снятия метки",
"Access forbidden" => "Доступ запрещён",
"Cloud not found" => "Облако не найдено",
+"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Здравствуйте,\n\nпросто даём вам знать, что %s расшарил %s для вас.\nПосмотреть: %s\n\n",
+"The share will expire on %s.\n\n" => "Шара закончится %s\n\n",
+"Cheers!" => "Приветствуем!",
"Security Warning" => "Предупреждение безопасности",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Ваша версия PHP уязвима к атаке NULL Byte (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Пожалуйста обновите Вашу PHP конфигурацию для безопасного использования %s.",
@@ -136,15 +146,20 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Database tablespace" => "Табличое пространство базы данных",
"Database host" => "Хост базы данных",
"Finish setup" => "Завершить установку",
+"Finishing …" => "Завершаем...",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s доступно. Получить дополнительную информацию о порядке обновления.",
"Log out" => "Выйти",
"Automatic logon rejected!" => "Автоматический вход в систему отключен!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Если Вы недавно не меняли свой пароль, то Ваша учетная запись может быть скомпрометирована!",
"Please change your password to secure your account again." => "Пожалуйста, смените пароль, чтобы обезопасить свою учетную запись.",
+"Server side authentication failed!" => "Неудачная аутентификация с сервером!",
+"Please contact your administrator." => "Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
"Lost your password?" => "Забыли пароль?",
"remember" => "запомнить",
"Log in" => "Войти",
"Alternative Logins" => "Альтернативные имена пользователя",
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Здравствуйте,<br><br>просто даём вам знать, что %s расшарил %s для вас.<br><a href=\"%s\">Посмотреть!</a><br><br>",
+"The share will expire on %s.<br><br>" => "Шара закончится %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Идёт обновление ownCloud до версии %s. Это может занять некоторое время."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";