diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-11-03 12:44:12 -0500 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-11-03 12:44:12 -0500 |
commit | 07e540613e1445451ace78e639be36a1c1e7e58f (patch) | |
tree | e5c5744bca2ba245f9ebe03874933712d8b18c39 /core/l10n/ru.php | |
parent | 7125bfba21b957b7c9ee96f0405e78ecb6b1e4f9 (diff) | |
download | nextcloud-server-07e540613e1445451ace78e639be36a1c1e7e58f.tar.gz nextcloud-server-07e540613e1445451ace78e639be36a1c1e7e58f.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.php')
-rw-r--r-- | core/l10n/ru.php | 13 |
1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.php b/core/l10n/ru.php index dfdea4115d6..68cbad60d3f 100644 --- a/core/l10n/ru.php +++ b/core/l10n/ru.php @@ -67,6 +67,8 @@ $TRANSLATIONS = array( "Error while changing permissions" => "Ошибка при смене разрешений", "Shared with you and the group {group} by {owner}" => "{owner} открыл доступ для Вас и группы {group} ", "Shared with you by {owner}" => "{owner} открыл доступ для Вас", +"Share with user or group …" => "Поделиться с пользователем или группой...", +"Share link" => "Поделиться ссылкой", "Password protect" => "Защитить паролем", "Password" => "Пароль", "Allow Public Upload" => "Разрешить открытую загрузку", @@ -80,6 +82,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Resharing is not allowed" => "Общий доступ не разрешен", "Shared in {item} with {user}" => "Общий доступ к {item} с {user}", "Unshare" => "Закрыть общий доступ", +"notify by email" => "уведомить по почте", "can edit" => "может редактировать", "access control" => "контроль доступа", "create" => "создать", @@ -97,6 +100,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Delete" => "Удалить", "Add" => "Добавить", "Edit tags" => "Изменить метки", +"Error loading dialog template: {error}" => "Ошибка загрузки шаблона диалога: {error}", "No tags selected for deletion." => "Не выбраны меток для удаления.", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "При обновлении произошла ошибка. Пожалуйста сообщите об этом в <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud сообщество</a>.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Обновление прошло успешно. Перенаправляемся в Ваш ownCloud...", @@ -108,6 +112,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Username" => "Имя пользователя", "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Ваши файлы зашифрованы. Если вы не активировали ключ восстановления, то после сброса пароля все ваши данные будут потеряны навсегда. Если вы не знаете что делать, свяжитесь со своим администратором до того как продолжить. Вы действительно хотите продолжить?", "Yes, I really want to reset my password now" => "Да, я действительно хочу сбросить свой пароль", +"Reset" => "Сброс", "Your password was reset" => "Ваш пароль был сброшен", "To login page" => "На страницу авторизации", "New password" => "Новый пароль", @@ -122,6 +127,8 @@ $TRANSLATIONS = array( "Error deleting tag(s)" => "Ошибка удаления метки(ок)", "Error tagging" => "Ошибка присваивания метки", "Error untagging" => "Ошибка снятия метки", +"Error favoriting" => "Ошибка размещения в любимых", +"Error unfavoriting" => "Ошибка удаления из любимых", "Access forbidden" => "Доступ запрещён", "Cloud not found" => "Облако не найдено", "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Здравствуйте,\n\nпросто даём вам знать, что %s расшарил %s для вас.\nПосмотреть: %s\n\n", @@ -159,6 +166,10 @@ $TRANSLATIONS = array( "Alternative Logins" => "Альтернативные имена пользователя", "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Здравствуйте,<br><br>просто даём вам знать, что %s расшарил %s для вас.<br><a href=\"%s\">Посмотреть!</a><br><br>", "The share will expire on %s.<br><br>" => "Шара закончится %s.<br><br>", -"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Идёт обновление ownCloud до версии %s. Это может занять некоторое время." +"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Идёт обновление ownCloud до версии %s. Это может занять некоторое время.", +"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Производится обновление ownCloud, это может занять некоторое время.", +"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Перезагрузите эту страницу через короткое время чтобы продолжить использовать ownCloud.", +"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.", +"Thank you for your patience." => "Спасибо за ваше терпение." ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"; |