summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/sk_SK.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-03-04 00:07:35 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-03-04 00:07:35 +0100
commitb738aaba2a3f30e80a966c6d1af88f30b853cf1c (patch)
tree069eccfdbf4bd1ce96877c728dc36e191a5a58fc /core/l10n/sk_SK.php
parentef01e0cdc5459373f253886c5adcd9e09fa003fa (diff)
downloadnextcloud-server-b738aaba2a3f30e80a966c6d1af88f30b853cf1c.tar.gz
nextcloud-server-b738aaba2a3f30e80a966c6d1af88f30b853cf1c.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/sk_SK.php')
-rw-r--r--core/l10n/sk_SK.php24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/core/l10n/sk_SK.php b/core/l10n/sk_SK.php
index f3cd2498609..7e32dac57e4 100644
--- a/core/l10n/sk_SK.php
+++ b/core/l10n/sk_SK.php
@@ -1,11 +1,11 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"User %s shared a file with you" => "Používateľ %s zdieľa s Vami súbor",
-"User %s shared a folder with you" => "Používateľ %s zdieľa s Vami adresár",
+"User %s shared a folder with you" => "Používateľ %s zdieľa s Vami priečinok",
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Používateľ %s zdieľa s Vami súbor \"%s\". Môžete si ho stiahnuť tu: %s",
-"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Používateľ %s zdieľa s Vami adresár \"%s\". Môžete si ho stiahnuť tu: %s",
-"Category type not provided." => "Neposkytnutý kategorický typ.",
+"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Používateľ %s zdieľa s Vami priečinok \"%s\". Môžete si ho stiahnuť tu: %s",
+"Category type not provided." => "Neposkytnutý typ kategórie.",
"No category to add?" => "Žiadna kategória pre pridanie?",
-"This category already exists: %s" => "Kategéria: %s už existuje.",
+"This category already exists: %s" => "Kategória: %s už existuje.",
"Object type not provided." => "Neposkytnutý typ objektu.",
"%s ID not provided." => "%s ID neposkytnuté.",
"Error adding %s to favorites." => "Chyba pri pridávaní %s do obľúbených položiek.",
@@ -52,9 +52,9 @@
"The object type is not specified." => "Nešpecifikovaný typ objektu.",
"Error" => "Chyba",
"The app name is not specified." => "Nešpecifikované meno aplikácie.",
-"The required file {file} is not installed!" => "Požadovaný súbor {file} nie je inštalovaný!",
+"The required file {file} is not installed!" => "Požadovaný súbor {file} nie je nainštalovaný!",
"Shared" => "Zdieľané",
-"Share" => "Zdieľaj",
+"Share" => "Zdieľať",
"Error while sharing" => "Chyba počas zdieľania",
"Error while unsharing" => "Chyba počas ukončenia zdieľania",
"Error while changing permissions" => "Chyba počas zmeny oprávnení",
@@ -74,18 +74,18 @@
"Shared in {item} with {user}" => "Zdieľané v {item} s {user}",
"Unshare" => "Zrušiť zdieľanie",
"can edit" => "môže upraviť",
-"access control" => "riadenie prístupu",
+"access control" => "prístupové práva",
"create" => "vytvoriť",
"update" => "aktualizovať",
"delete" => "vymazať",
"share" => "zdieľať",
"Password protected" => "Chránené heslom",
-"Error unsetting expiration date" => "Chyba pri odstraňovaní dátumu vypršania platnosti",
-"Error setting expiration date" => "Chyba pri nastavení dátumu vypršania platnosti",
+"Error unsetting expiration date" => "Chyba pri odstraňovaní dátumu expirácie",
+"Error setting expiration date" => "Chyba pri nastavení dátumu expirácie",
"Sending ..." => "Odosielam ...",
"Email sent" => "Email odoslaný",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Aktualizácia nebola úspešná. Problém nahláste na <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>.",
-"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Aktualizácia bola úspešná. Presmerovávam na ownCloud.",
+"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Aktualizácia bola úspešná. Presmerovávam na prihlasovaciu stránku.",
"ownCloud password reset" => "Obnovenie hesla pre ownCloud",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Použite nasledujúci odkaz pre obnovenie vášho hesla: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Odkaz pre obnovenie hesla obdržíte e-mailom.",
@@ -112,7 +112,7 @@
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Váš priečinok s dátami a súbormi je dostupný z internetu, lebo súbor .htaccess nefunguje.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "Pre informácie, ako správne nastaviť Váš server sa pozrite do <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">dokumentácie</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Vytvoriť <strong>administrátorský účet</strong>",
-"Advanced" => "Pokročilé",
+"Advanced" => "Rozšírené",
"Data folder" => "Priečinok dát",
"Configure the database" => "Nastaviť databázu",
"will be used" => "bude použité",
@@ -130,7 +130,7 @@
"Lost your password?" => "Zabudli ste heslo?",
"remember" => "zapamätať",
"Log in" => "Prihlásiť sa",
-"Alternative Logins" => "Altrnatívne loginy",
+"Alternative Logins" => "Alternatívne prihlasovanie",
"prev" => "späť",
"next" => "ďalej",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualizujem ownCloud na verziu %s, môže to chvíľu trvať."