[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 55 insertions, 15 deletions

diff --git a/core/l10n/sr.js b/core/l10n/sr.js
index 0d7ff410144..26934f976da 100644
--- a/core/l10n/sr.js
+++ b/core/l10n/sr.js
@@ -154,12 +154,28 @@ OC.L10N.register(
     "Error while sharing" : "Грешка при дељењу",
     "Share details could not be loaded for this item." : "Не могу да учитам детаље дељења за ову ставку.",
     "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Најмање {count} слово је потребно за аутокомплетирање","Најмање {count} слова је потребно за аутокомплетирање","Најмање {count} слова је потребно за аутокомплетирање"],
+    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ова листа је можда скраћена - претражите опет користећи мало специфичније изразе да бисте добили још резултата.",
+    "No users or groups found for {search}" : "Није нађен ниједан корисник ни група за претрагу {search}",
+    "No users found for {search}" : "Није нађен ниједан корисник за претрагу {search}",
     "An error occurred. Please try again" : "Дошло је до грешке. Покушајте поново",
+    "{sharee} (group)" : "{sharee} (група)",
+    "{sharee} (remote)" : "{sharee} (удаљено)",
+    "{sharee} (email)" : "{sharee} (е-пошта)",
+    "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
     "Share" : "Дели",
+    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Делите са другим људима тако што унесете корисника, групу, ID здруженог облака или адресу е-поште. ",
+    "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Делите са другим људима тако што унесете корисника, групу или ID здруженог облака.",
+    "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Делите са другим људима тако што унесете корисника или групу.",
+    "Name or email address..." : "Име или адреса е-поште...",
+    "Name or federated cloud ID..." : "Име или ID здруженог облака...",
+    "Name, federated cloud ID or email address..." : "Име, ID здруженог облака или адреса е-поште...",
+    "Name..." : "Име...",
     "Error" : "Грешка",
+    "Error removing share" : "Грешка при уклањању дељења",
     "Non-existing tag #{tag}" : "Непостојећа ознака #{tag}",
     "restricted" : "ограничен",
     "invisible" : "невидљив",
+    "({scope})" : "({scope})",
     "Delete" : "Обриши",
     "Rename" : "Преименуј",
     "No tags found" : "Ознаке нису нађене",
@@ -168,13 +184,19 @@ OC.L10N.register(
     "sunny" : "сунчано",
     "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Здраво {name}, време је {weather}",
     "Hello {name}" : "Здраво {name}",
+    "<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Ово су резултати Ваше претраге<script>alert(1)</script></strong>",
     "new" : "ново",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["преузми %n датотеку","преузми %n датотеке","преузми %n датотека"],
+    "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Ажурирање је у току. У неким окружењима, напуштање ове стране може да прекине овај процес.",
     "Update to {version}" : "Ажурирај на {version}",
     "An error occurred." : "Дошло је до грешке.",
     "Please reload the page." : "Поново учитајте страницу.",
+    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Ажурирање није успело. За више информација <a href=\"{url}\">проверите нашу објаву на форуму</a> која обрађује ову тему.",
+    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Ажурирање није успело. Молимо пријавите овај проблем <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Некстклауд заједници</a>.",
+    "Continue to Nextcloud" : "Наставите на Некстклауд",
     "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Надоградња је била успешна. Враћам Вас на Некстклауд за %n секунду.","Надоградња је била успешна. Враћам Вас на Некстклауд за %n секунде.","Надоградња је била успешна. Враћам Вас на Некстклауд за %n секунди."],
     "Searching other places" : "Претражујем остала места",
+    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Нема резултата претраге у осталим фасциклама за {tag}{filter}{endtag}",
     "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} резултат претраге у осталим фасциклама","{count} резултата претраге у осталим фасциклама","{count} резултата претраге у осталим фасциклама"],
     "Personal" : "Лично",
     "Users" : "Корисници",
@@ -182,39 +204,43 @@ OC.L10N.register(
     "Admin" : "Администрација",
     "Help" : "Помоћ",
     "Access forbidden" : "Забрањен приступ",
-    "File not found" : "Фајл није нађен",
+    "File not found" : "Датотека није нађена",
     "The specified document has not been found on the server." : "Наведени документ није нађен на серверу.",
     "You can click here to return to %s." : "Кликните овде да се вратите на %s.",
     "Internal Server Error" : "Унутрашња грешка сервера",
+    "The server was unable to complete your request." : "Сервер не може да обради Ваш захтев.",
+    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Ако се ово понови, пошаљите техниче детаље испод администратору овог сервера.",
     "More details can be found in the server log." : "Више детаља се може наћи у дневнику сервера.",
     "Technical details" : "Технички детаљи",
     "Remote Address: %s" : "Удаљена адреса: %s",
-    "Request ID: %s" : "ИД захтева: %s",
+    "Request ID: %s" : "ID захтева: %s",
     "Type: %s" : "Тип: %s",
     "Code: %s" : "Кôд: %s",
     "Message: %s" : "Порука: %s",
-    "File: %s" : "Фајл: %s",
+    "File: %s" : "Датотека: %s",
     "Line: %s" : "Линија: %s",
     "Trace" : "Траг",
     "Security warning" : "Безбедносно упозорење",
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Ваш директоријум са подацима и фајлови су вероватно доступни са интернета јер .htaccess не ради.",
+    "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "За информације како да правилно подесите Ваш сервер, погледајте <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">документацију</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Направи <strong>административни налог</strong>",
     "Username" : "Корисничко име",
     "Storage & database" : "Складиште и база података",
-    "Data folder" : "Фацикла података",
+    "Data folder" : "Фасцикла за податке",
     "Configure the database" : "Подешавање базе",
     "Only %s is available." : "Само %s је доступна.",
-    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Инсталирајте и активирајте додатне ПХП модуле за избор других врста база података.",
+    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Инсталирајте и активирајте додатне PHP модуле за одабир других база података.",
     "For more details check out the documentation." : "За више детаља погледајте документацију.",
     "Database user" : "Корисник базе",
     "Database password" : "Лозинка базе",
     "Database name" : "Назив базе",
     "Database tablespace" : "Радни простор базе података",
     "Database host" : "Домаћин базе",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Наведите и број порта у имену домаћина (нпр. localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Упозорење о перформансама",
     "SQLite will be used as database." : "СКуЛајт ће бити коришћен за базу података.",
-    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "За веће инсталације препоручујемо да изаберете другу позадину базе података.",
-    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Нарочито ако се користи клијент програм у графичком окружењу, коришћење СКуЛајта није препоручљиво.",
+    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "За веће инсталације препоручујемо да изаберете другу базу података.",
+    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Нарочито ако се користи клијент у десктоп окружењу, коришћење СКуЛајта није препоручљиво.",
     "Finish setup" : "Заврши подешавање",
     "Finishing …" : "Завршавам…",
     "Need help?" : "Треба вам помоћ?",
@@ -222,19 +248,33 @@ OC.L10N.register(
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ова апликација захтева Јава скрипт за исправан рад. {linkstart}Омогућите Јава скрипт{linkend} и поново учитајте страницу.",
     "More apps" : "Још апликација",
     "Search" : "Претражи",
-    "This action requires you to confirm your password:" : "Ова радња захтева да потврдите лозинку",
-    "Confirm your password" : "Потврди лозинку",
-    "Server side authentication failed!" : "Аутентификација на серверу није успела!",
+    "This action requires you to confirm your password:" : "Ова радња захтева да потврдите лозинку:",
+    "Confirm your password" : "Потврдите лозинку",
+    "Server side authentication failed!" : "Потврда идентитета на серверу није успела!",
     "Please contact your administrator." : "Контактирајте вашег администратора.",
+    "An internal error occurred." : "Догодила се унутрашња грешка. ",
     "Please try again or contact your administrator." : "Покушајте поново или контактирајте вашег администратора.",
-    "Wrong password." : "Погрешна лозинка",
+    "Username or email" : "Корисничко име или адреса е-поште",
+    "Wrong password. Reset it?" : "Погрешна лозинка. Желите ли да је повратите?",
+    "Wrong password." : "Погрешна лозинка.",
     "Log in" : "Пријава",
+    "Stay logged in" : "Останите пријављени",
     "Alternative Logins" : "Алтернативне пријаве",
-    "Redirecting …" : "Преусмеравање...",
+    "Account access" : "Приступ налогу",
+    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Управо ћете одобрити %s приступ Вашем %s налогу.",
+    "App token" : "Апликативни токен",
+    "Alternative login using app token" : "Алтернативна пријава коришћењем апликативног токена",
+    "Redirecting …" : "Преусмеравање ...",
     "New password" : "Нова лозинка",
     "New Password" : "Нова лозинка",
-    "Reset password" : "Ресетуј лозинку",
+    "Reset password" : "Поврати лозинку",
+    "Cancel log in" : "Поништите пријаву",
+    "Use backup code" : "Користите резервни кôд",
+    "Access through untrusted domain" : "Приступ кроз небезбедни домен",
+    "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Контактирајте Вашег администратора. Ако сте Ви администратор, измените \"trusted_domains\" подешавање у config/config.php као у примеру config.sample.php.",
+    "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "У зависности од Ваше конфигурације, овим дугметом може да послужи да почнете да верујете овом домену:",
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "Додај „%s“ као поуздан домен",
+    "App update required" : "Потребно ажурирање апликације",
     "The theme %s has been disabled." : "Тема %s је онемогућена.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Проверите да ли сте направили резервну копију фасцикли са подешавањима и подацима пре него што наставите.",
     "Start update" : "Почни надоградњу",
@@ -244,7 +284,7 @@ OC.L10N.register(
     "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Ова страница ће се сама освежити када %s постане поново доступан.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Контактирајте администратора ако се порука понавља или се неочекивано појавила.",
     "Thank you for your patience." : "Хвала вам на стрпљењу.",
-    "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Фајлови су вам шифровани. Ако нисте укључили кључ за опоравак, нећете моћи да повратите податке након ресетовања лозинке.<br />Ако нисте сигурни шта да радите, контактирајте администратора пре него што наставите.<br />Да ли желите да наставите?",
+    "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ваше датотеке су шифроване. Ако нисте укључили кључ за опоравак, нећете моћи да повратите податке након враћања лозинке.<br />Ако нисте сигурни шта да радите, контактирајте администратора пре него што наставите.<br />Да ли желите да наставите?",
     "Ok" : "У реду",
     "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Ваш директоријум са подацима и ваши фајлови су вероватно доступни са интернета. Фајл .htaccess не ради. Предлажемо да подесите ваш веб сервер на начин да директоријум са подацима не буде доступан или га изместите изван кореног директоријума веб сервера.",
     "Error while unsharing" : "Грешка при укидању дељења",
@@ -263,7 +303,7 @@ OC.L10N.register(
     "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Због интерне грешке на серверу, ваш захтев није могао бити довршен.",
     "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Контактирајте администратора ако се грешка понови и укључите у извештај техничке појединости наведене испод.",
     "Log out" : "Одјава",
-    "Use the following link to reset your password: {link}" : "Употребите следећу везу да ресетујете своју лозинку: {link}",
+    "Use the following link to reset your password: {link}" : "Употребите следећу везу да повратите Вашу лозинку: {link}",
     "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Поздрав,<br><br>само вас обавештавам да %s дели <strong>%s</strong> са вама.<br><a href=\"%s\">Погледајте!</a><br><br>",
     "This means only administrators can use the instance." : "То значи да га могу користити само администратори.",
     "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Приступате серверу са непоузданог домена.",