[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 13 deletions

diff --git a/core/l10n/sv.json b/core/l10n/sv.json
index eccd9bcb9a7..e4554b08e65 100644
--- a/core/l10n/sv.json
+++ b/core/l10n/sv.json
@@ -332,8 +332,7 @@
     "%s (3rdparty)" : "%s (tredjepart)",
     "There was an error loading your contacts" : "Det gick inte att läsa in dina kontakter",
     "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\"> Ett problem uppstod under integritetskontrollen av koden. Mer information ... </a>",
-    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Vissa filer har inte passerat integritetskontrollen. Ytterligare information om hur du löser problemet kan hittas i vår <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista över ogiltiga filer…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Scanna igen…</a>)",
-    "Shared with {recipients}" : "Delad med {recipients}",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Åtkomst till webbplatsen osäkert via HTTP. Du rekommenderas starkt att ställa in din server för att kräva HTTPS istället, som beskrivs i <a href=\"{docUrl}\">säkerhetstips</a>.",
     "Error setting expiration date" : "Fel vid val av utgångsdatum",
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Den offentliga länken kommer sluta gälla inte senare än {days} dagar efter att den skapades",
     "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} delad via länk",
@@ -345,25 +344,17 @@
     "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Dela med andra personer genom att ange användarnamn, grupp eller en e-postadress.",
     "The specified document has not been found on the server." : "Det angivna dokumentet hittades inte på servern.",
     "You can click here to return to %s." : "Du kan klicka här för att återvända till %s.",
-    "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Ett internt fel uppstod och servern kunde inte slutföra i din begäran.",
-    "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Kontakta serveradministratören om detta fel återkommer flera gånger och inkludera nedanstående tekniska detaljer i din felrapport.",
-    "This action requires you to confirm your password:" : "Denna åtgärd kräver att du bekräftar ditt lösenord:",
-    "Wrong password. Reset it?" : "Felaktigt lösenord. Vill du återställa?",
     "Stay logged in" : "Fortsätt vara inloggad.",
+    "Back to log in" : "Tillbaks till inloggning",
     "Alternative Logins" : "Alternativa inloggningar",
-    "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "Du håller på att ge \"%s\" åtkomst till ditt %s konto.",
+    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Du håller på att ge %s tillgång till ditt %s-konto.",
     "Alternative login using app token" : "Alternativ inloggning med app-token",
     "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Utökad säkerhet är aktiverat för ditt konto. Var vänlig verifiera med tvåfaktorsautentisering.",
-    "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Du ansluter till servern från en otillförlitlig domän.",
+    "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Beroende på din konfiguration kan denna knappen också fungera föra att lita på domänen:",
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "Lägg till \"%s\" som en pålitlig domän",
     "%s will be updated to version %s" : "%s kommer att uppdateras till version %s",
-    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "För hjälp, se  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.",
     "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Denna sida uppdaterar sig själv när %s-instansen är tillgänglig igen.",
     "Thank you for your patience." : "Tack för ditt tålamod.",
-    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Åtkomst till webbplatsen osäkert via HTTP. Du rekommenderas starkt att ställa in din server för att kräva HTTPS istället, som beskrivs i <a href=\"{docUrl}\">säkerhetstips</a>.",
-    "Back to log in" : "Tillbaks till inloggning",
-    "You are about to grant %s access to your %s account." : "Du håller på att ge %s tillgång till ditt %s-konto.",
-    "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Beroende på din konfiguration kan denna knappen också fungera föra att lita på domänen:",
     "Copy URL" : "Kopiera URL",
     "Enable" : "Aktivera",
     "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Logga in innan du ger %s åtkomst till ditt %s konto.",