summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/uk.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-03-29 00:24:35 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-03-29 00:24:35 +0000
commitac54fda52c91987e53f845598ec0bcf5798a4dfb (patch)
tree6ad54e49e433a2ea23360e3e686423ad8eb72c02 /core/l10n/uk.js
parentb30cc91e931c083b0e97ac5faa441b1cd41c0dac (diff)
downloadnextcloud-server-ac54fda52c91987e53f845598ec0bcf5798a4dfb.tar.gz
nextcloud-server-ac54fda52c91987e53f845598ec0bcf5798a4dfb.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'core/l10n/uk.js')
-rw-r--r--core/l10n/uk.js17
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/uk.js b/core/l10n/uk.js
index cd11aac1ed4..082938a6155 100644
--- a/core/l10n/uk.js
+++ b/core/l10n/uk.js
@@ -366,7 +366,6 @@ OC.L10N.register(
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Для сервера хмари %s увімкнено режим технічного обслуговування.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Ця сторінка оновиться автоматично, коли сервер знову стане доступний.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Зверніться до вашого системного адміністратора, якщо це повідомлення не зникає або з'явилося несподівано.",
- "Please try again" : "Будь ласка, спробуйте ще раз",
"The user limit of this instance is reached." : "Досягнуто ліміту користувачів для цього сервера хмари.",
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Будь ласка, зазначте ключ підписки у застосунку підтримки, щоби збільшити ваш ліміт на користування. Після цього ви отримаєте додаткові можливості, які надає Nextcloud Enterprise, яку рекомендовано для бізнесу.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ваш вебсервер не налаштований як треба для синхронізації файлів, схоже інтерфейс WebDAV поламаний.",
@@ -379,7 +378,9 @@ OC.L10N.register(
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Ви ще не встановили та не підтвердили конфігурацію сервера електронної пошти. Перейдіть до {mailSettingsStart}Основні налаштування{mailSettingsEnd}, щоб установити їх. Після цього скористайтеся кнопкою «Надіслати електронний лист» під формою, щоб перевірити свої налаштування.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Ваша база даних не працює з рівнем ізоляції транзакцій \"READ COMMITTED\". Це може спричинити проблеми, коли кілька дій виконуються паралельно.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Відсутній модуль PHP \"fileinfo\". Настійно рекомендується ввімкнути цей модуль, щоб отримати найкращі результати визначення типу MIME.",
+ "Your remote address was identified as \"{remoteAddress}\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Вашу віддалену адреса ідентифікована як \"{remoteAddress}\". Наразі щодо неї виконуються спроби грубого підбору паролів, відповідно виконання різних запитів відбувається уповільнено. Якщо віддалена адреса не є вашою адресою, це може свідчити про те, що проксі налаштовано неправильно. Додаткову інформацію можна знайти у {linkstart}документації ↗{linkend}.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "Блокування файлів транзакцій вимкнено, це може призвести до проблем із умовами змагань. Увімкніть «filelocking.enabled» у config.php, щоб уникнути цих проблем. Додаткову інформацію див. у {linkstart}документації ↗{linkend}.",
+ "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "База даних використовується для транзакційного блокування файлів. Для підвищення продуктивності, будь ласка, налаштуйте кеш-пам'ять, якщо це можливо. Докладнішу інформацію наведено у ↗{linkend} документації{linkend}.",
"Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "Обов’язково встановіть параметр «overwrite.cli.url» у файлі config.php на URL-адресу, яку ваші користувачі в основному використовують для доступу до цього Nextcloud. Пропозиція: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Інакше можуть виникнути проблеми з генерацією URL-адреси через cron. (Однак можливо, що запропонована URL-адреса не є URL-адресою, яку ваші користувачі в основному використовують для доступу до цього Nextcloud. У будь-якому випадку найкраще ще раз перевірити це.)",
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "Ваша інсталяція не має стандартного регіону телефону. Це потрібно для перевірки телефонних номерів у налаштуваннях профілю без коду країни. Щоб дозволити номери без коду країни, додайте «default_phone_region» із відповідним {linkstart}кодом ISO 3166-1 ↗{linkend} регіону до свого файлу конфігурації.",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Не вдалося виконати завдання cron за допомогою CLI. Виникла така технічна помилка:",
@@ -389,6 +390,7 @@ OC.L10N.register(
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Кеш-пам'ять не налаштовано. Щоб підвищити продуктивність, налаштуйте кеш пам’яті, якщо він доступний. Додаткову інформацію можна знайти в {linkstart}документації ↗{linkend}.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "PHP не знайшов відповідного джерела для випадковості, що вкрай не рекомендується з міркувань безпеки. Додаткову інформацію можна знайти в {linkstart}документації ↗{linkend}.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "Зараз ви використовуєте PHP {version}. Оновіть свою версію PHP, щоб скористатися {linkstart}оновленнями продуктивності та безпеки, наданими PHP Group ↗{linkend}, щойно ваш дистрибутив це підтримуватиме.",
+ "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 вже застаріла в Nextcloud 27. Для роботи Nextcloud 28 може знадобитися щонайменше PHP 8.1. Будь ласка, якнайшвидше оновіть систему до {linkstart}однієї з офіційно підтримуваних версій PHP, наданих групою розробників PHP ↗{linkend}.",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Конфігурація зворотного заголовка проксі-сервера неправильна, або ви отримуєте доступ до Nextcloud із надійного проксі-сервера. Якщо ні, це проблема безпеки та може дозволити зловмиснику підробити свою IP-адресу як видиму для Nextcloud. Додаткову інформацію можна знайти в {linkstart}документації ↗{linkend}.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached налаштовано як розподілений кеш, але встановлено неправильний модуль PHP \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached підтримує лише «memcached», а не «memcache». Перегляньте {linkstart}memcached wiki про обидва модулі ↗{linkend}.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Деякі файли не пройшли перевірку цілісності. Додаткову інформацію про те, як вирішити цю проблему, можна знайти в {linkstart1}документації ↗{linkend}. ({linkstart2}Список недійсних файлів…{linkend} / {linkstart3}Пересканувати…{linkend})",
@@ -416,6 +418,7 @@ OC.L10N.register(
"This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Цей сервер хмари використовує сховище об’єктів S3 як основне сховище. Завантажені файли тимчасово зберігаються на сервері, тому рекомендується зарезервувати 50 ГБ вільного місця у каталозі тимчасових файлів у налаштуваннях PHP. В журнал наведено докладну інформацію про шлях та доступний простір у сховищі. Для вирішення проблеми рекомендуємо змінити тимчасовий каталог у php.ini або звільнити більше місця в поточному каталозі тимчасових файлів.",
"The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Тимчасовий каталог цього сервера вказує на неіснуючий або доступний лише для читання каталог.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Доступ до вашого сервера хмари здійснюється через безпечне з’єднання, однак ваш сервер створює незахищені URL-адреси. Ймовірно, що ви працюєте за зворотним проксі-сервером, при цьому неправильно зазначено параметри змінних overwrite. Рекомендуємо переглянгути {linkstart}документацію із налаштування ↗{linkend}.",
+ "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Цей сервер працює у режимі зневадження. Увімкніть це лише для локальної розробки, але не для продуктивного середовища.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Ваш каталог даних і файли, ймовірно, доступні з Інтернету. Файл .htaccess не працює. Настійно рекомендується налаштувати веб-сервер так, щоб каталог даних був недоступний, або перемістити каталог даних за межі кореня документа веб-сервера.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-заголовок \"{header}\" не має значення \"{expected}\". Це потенційний ризик для безпеки або конфіденційності, тому рекомендується відповідним чином налаштувати цей параметр.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-заголовок \"{header}\" не має значення \"{expected}\". Деякі функції можуть не працювати належним чином, тому рекомендується відповідним чином налаштувати цей параметр.",
@@ -427,12 +430,11 @@ OC.L10N.register(
"Wrong username or password." : "Неправильне ім’я користувача або пароль.",
"User disabled" : "Користувач відключений",
"Username or email" : "Ім’я користувача або електронна пошта",
- "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Повідомлення про зміну пароля надіслано на електронну адресу цього облікового запису. Якщо ви не отримали його, перевірте \"Спам\" чи \"Кошик або зверніться по допомогу до адміністратора.",
- "If it is not there ask your local administrator." : "У разі відсутності зверніться до адміністратора системи",
+ "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Якщо цей обліковий запис існує, на його електронну адресу було надіслано повідомлення про зміну пароля. Якщо ви його не отримали, перевірте адресу електронної пошти та/або назву облікового запису, перевірте каталоги \"Спам\" та \"Небажана пошта\" або зверніться за допомогою до адміністратора.",
"Start search" : "Розпочати пошук",
- "Press enter to start searching" : "Натисніть Enter, щоб почати пошук",
"Open settings menu" : "Відкрийте меню налаштувань",
"Settings" : "Налаштування",
+ "Avatar of {fullName}" : "Аватарка {fullName}",
"Show all contacts …" : "Всі контакти...",
"No files in here" : "Тут немає файлів",
"New folder" : "Новий каталог",
@@ -457,19 +459,12 @@ OC.L10N.register(
"Confirm" : "Підтвердити",
"Failed to authenticate, try again" : "Помилка авторизації, спробуйте ще раз",
"Users" : "Користувачі",
- "The page could not be found on the server." : "Сторінку не знайдено на сервері.",
"Username" : "Ім'я користувача",
"Database user" : "Користувач бази даних",
"Confirm your password" : "Підтвердіть пароль",
"App token" : "Токен застосунку",
"Alternative log in using app token" : "Вхід за допомогою токену застосунку",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Будь ласка, скористайтеся оновленням з командного рядка, оскільки у вас є більш ніж 50 користувачів.",
- "Your remote address was identified as \"{remoteAddress}\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Вашу віддалену адреса ідентифікована як \"{remoteAddress}\". Наразі щодо неї виконуються спроби грубого підбору паролів, відповідно виконання різних запитів відбувається уповільнено. Якщо віддалена адреса не є вашою адресою, це може свідчити про те, що проксі налаштовано неправильно. Додаткову інформацію можна знайти у {linkstart}документації ↗{linkend}.",
- "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "База даних використовується для транзакційного блокування файлів. Для підвищення продуктивності, будь ласка, налаштуйте кеш-пам'ять, якщо це можливо. Докладнішу інформацію наведено у ↗{linkend} документації{linkend}.",
- "PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to {linkstart}one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as possible." : "PHP 8.0 вже застаріла в Nextcloud 27. Для роботи Nextcloud 28 може знадобитися щонайменше PHP 8.1. Будь ласка, якнайшвидше оновіть систему до {linkstart}однієї з офіційно підтримуваних версій PHP, наданих групою розробників PHP ↗{linkend}.",
- "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Цей сервер працює у режимі зневадження. Увімкніть це лише для локальної розробки, але не для продуктивного середовища.",
- "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Якщо цей обліковий запис існує, на його електронну адресу було надіслано повідомлення про зміну пароля. Якщо ви його не отримали, перевірте адресу електронної пошти та/або назву облікового запису, перевірте каталоги \"Спам\" та \"Небажана пошта\" або зверніться за допомогою до адміністратора.",
- "Avatar of {fullName}" : "Аватарка {fullName}",
"Apps and Settings" : "Застосунки та налаштування"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");