Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/core/l10n/zh_HK.js b/core/l10n/zh_HK.js
index fe42f98e6ef..b505d2a43b6 100644
--- a/core/l10n/zh_HK.js
+++ b/core/l10n/zh_HK.js
@@ -54,7 +54,7 @@ OC.L10N.register(
     "Repair info:" : "修復資訊：",
     "Repair warning:" : "修復警告：",
     "Repair error:" : "修復錯誤：",
-    "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "由於更新功能已在 config.php 中設定停用，請使用命令列（command line）更新系統。",
+    "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "由於更新功能已在 config.php 中設定停用，請使用命令列（command line）更新系統。",
     "Turned on maintenance mode" : "啟用維護模式",
     "Turned off maintenance mode" : "停用維護模式",
     "Maintenance mode is kept active" : "伺服器正處於維護模式",
@@ -406,7 +406,6 @@ OC.L10N.register(
     "Detailed logs" : "詳細記錄檔",
     "Update needed" : "需要更新",
     "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "因為您有超過50名用戶，服務規模較大，請透過命令提示字元界面（command line updater）更新。",
-    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "由於自動更新功能已在 config.php 檔案中設定停用，請使用命令列（command line）更新系統。",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "若需要協助，請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">說明文件</a>",
     "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "若我繼續透過網頁界面更新時我已了解有其風險，若請求逾時可能導致資料遺失，萬一更新失敗，我已準備好備份並知道如何回復運作。",
     "Upgrade via web on my own risk" : "願意承擔風險透過網頁更新",
@@ -414,6 +413,7 @@ OC.L10N.register(
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "此 %s 實例目前處於維護模式，可能需要一段時間才能完成。",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "安裝恢復可用之後，本頁會自動重新整理",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "若這個訊息持續出現，請聯絡系統管理員。",
+    "Please use the command line updater because updating via the browser is disabled in your config.php." : "由於更新功能已在 config.php 中設定停用，請使用命令列（command line）更新系統。",
     "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "您好像正在運行 32 位 PHP 版本。Nextcloud 需要 64 位才能運行良好。請將您的操作系統和 PHP 升級到 64 位！有關更多詳細信息，請閱讀 {linkstart} 有關的說明書頁面 ↗{linkend}。",
     "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "重設密碼資訊已寄至您的電子郵件。若您並未收到該信件，請確認您垃圾信箱，或請求管理員協助。",
     "If it is not there ask your local administrator." : "你找的東西不在，請聯絡管理員。",
@@ -421,7 +421,7 @@ OC.L10N.register(
     "Settings" : "設定",
     "File not found" : "找不到檔案",
     "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "伺服器上找不到該文件，或許這個分享已經被刪除或是過期了？",
-    "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "由於更新功能已在 config.php 中設定停用，請使用命令列（command line）更新系統。",
+    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "由於自動更新功能已在 config.php 檔案中設定停用，請使用命令列（command line）更新系統。",
     "The page could not be found on the server." : "無法在伺服器上找到此頁面。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");