[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 24 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/l10n/zh_TW.js b/core/l10n/zh_TW.js
index 1f8d3a58b59..d9616081f53 100644
--- a/core/l10n/zh_TW.js
+++ b/core/l10n/zh_TW.js
@@ -108,8 +108,17 @@ OC.L10N.register(
     "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "您的網頁伺服器並未正確設定來解析 \"{url}\" ，請查看我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>以瞭解更多",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "伺服器沒有網際網路連線，有些功能，像是外部儲存、更新版通知將無法運作。從遠端存取資料或是寄送 email 通知可能也無法運作。建議您設定好網際網路連線以使用所有功能。",
     "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "記憶體快取尚未設定。如果可以，請完成設定來提升效能。更多資訊請查閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>",
+    "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom出於安全原因很遺憾的無法被PHP讀取，進一步訊息可參考我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文件</a>",
+    "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "你目前正運行PHP{version}。基於您的部屬的版本可支援與<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">PHP社群提供的性能與安全性更新</a>，我們很建議您更新您的PHP版本會更好",
+    "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "反向代理標頭設定不正確，或者您正透過可信任的代理伺服器存取Nextcloud。若您不是透過可信任的代理伺服器存取Nextcloud，此安全問題會允許攻擊者對Nextcloud假冒IP位址。更多資訊請查閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>。",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached是用於分散式緩存的設置，但是目前安裝了錯誤的PHP模組為「memcache」。\\OC\\Memcache\\Memcached僅支援「memcached」而不是「memcache」。請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki了解兩種模組資訊</a>",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "有些檔案並未通過完整性檢查。可參閱詳細資訊，如我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>(<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">無效檔案列表</a>/<a href=\"{rescanEndpoint}\">重新檢查</a>)以解決這些問題。",
+    "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP的OPcache功能並未被妥善設定。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">為了有更好的效能表現</a>我們建議在<code>php.ini檔案</code>中使用以下設定：",
+    "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function." : "無法取得PHP中的「set_time_limit」函式。這可能導致執行過程中被終止並造成不完整安裝。我們強烈建議啟用該函式。",
     "Error occurred while checking server setup" : "檢查伺服器設定時發生錯誤",
+    "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取，這表示 .htaccess 檔案並未生效，我們強烈建議您設定您的網頁伺服器，拒絕資料目錄被公開存取，或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "\"{header}\" HTTP 標頭配置與 \"{expected}\"不一樣，這是一個潛在安全性或者隱私上的風險，因此我們建議您調整此設定",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "此HTTP「強制安全傳輸」標頭並未設定持續至少\"{seconds}\"秒。為了提高安全性，我們的在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全提示</a>中有詳述並建議啟用HSTS。",
     "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "您正在藉由 HTTP 訪問此網站，如我們的<a href=\"{docUrl}\">安全性提示</a>所述，我們強烈建議設定您的伺服器須要求使用 HTTPS",
     "Shared" : "已分享",
     "Shared with {recipients}" : "與 {recipients} 分享",
@@ -155,6 +164,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while sharing" : "分享時發生錯誤",
     "Share details could not be loaded for this item." : "無法載入分享細節",
     "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["至少需要 {count} 字才能自動完成"],
+    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "這個列表有可能並不完全 - 請使用更好的搜尋字眼以查看更多的結果",
     "No users or groups found for {search}" : "沒有群組或使用者符合 {search}",
     "No users found for {search}" : "沒有使用者符合 {search}",
     "An error occurred. Please try again" : "發生錯誤，請再試一次",
@@ -163,8 +173,11 @@ OC.L10N.register(
     "{sharee} (email)" : "{sharee} （email）",
     "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} （{type}, {owner}）",
     "Share" : "分享",
+    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "透過輸入使用者、群組名稱，聯盟式雲端ID或e-mail信箱來分享給其他人。 ",
+    "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "透過輸入使用者、群組名稱，聯盟式雲端ID來分享給其他人。",
     "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "透過輸入使用者、群組名稱或email來分享給其他人。",
     "Name or email address..." : "名字或電子郵件地址",
+    "Name or federated cloud ID..." : "名稱或者聯盟式雲端ID...",
     "Name, federated cloud ID or email address..." : "名字、聯邦雲 ID 或是電子郵件地址",
     "Name..." : "名字…",
     "Error" : "錯誤",
@@ -182,6 +195,7 @@ OC.L10N.register(
     "sunny" : "晴朗的",
     "Hello {name}, the weather is {weather}" : "哈囉 {name}, 天氣是 {weather}",
     "Hello {name}" : "哈囉 {name}",
+    "<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>以下是您的搜尋結果<script>警告(1)</script></strong>",
     "new" : "新",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["下載 %n 個檔案"],
     "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "正在更新，在某些狀況下，離開本頁面可能會導致更新中斷",
@@ -189,6 +203,7 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred." : "發生錯誤",
     "Please reload the page." : "請重新整理頁面",
     "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "更新失敗，檢視<a href=\"{url}\">論壇上的文章</a>來瞭解更多",
+    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "更新不成功。請在<a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud社群</a>回報此問題。",
     "Continue to Nextcloud" : "繼續前往 Nextcloud",
     "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["更新成功，將在 %n 秒後重導向至 Nextcloud"],
     "Searching other places" : "搜尋其他位置",
@@ -218,6 +233,7 @@ OC.L10N.register(
     "Trace" : "追蹤",
     "Security warning" : "安全性警告",
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "您的資料目錄看起來可以被 Internet 公開存取，因為 .htaccess 設定並未生效。",
+    "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "關於如何有效設定您伺服器的資訊，請參閱此<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">說明文件</a>",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "建立一個<strong>管理者帳號</strong>",
     "Username" : "使用者名稱",
     "Storage & database" : "儲存空間和資料庫",
@@ -231,6 +247,7 @@ OC.L10N.register(
     "Database name" : "資料庫名稱",
     "Database tablespace" : "資料庫 tablespace",
     "Database host" : "資料庫主機",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "請將具體指定連接埠號與主機名稱。(例如：localhost:5432)",
     "Performance warning" : "效能警告",
     "SQLite will be used as database." : "將使用 SQLite 為資料庫",
     "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "在大型安裝中建議使用其他種資料庫",
@@ -254,12 +271,15 @@ OC.L10N.register(
     "Log in" : "登入",
     "Stay logged in" : "保持登入狀態",
     "Alternative Logins" : "其他登入方法",
+    "You are about to grant \"%s\" access to your %s account." : "您將授予「%s」存取您的%s帳戶",
     "App token" : "App token",
+    "Alternative login using app token" : "透過應用程式憑證的方式登入",
     "Redirecting …" : "重新導向…",
     "New password" : "新密碼",
     "New Password" : "新密碼",
     "Reset password" : "重設密碼",
     "Two-factor authentication" : "二階段認證",
+    "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "您的帳號已啟用進階安全機制，請使用第二階段來認證。",
     "Cancel log in" : "取消登入",
     "Use backup code" : "使用備用認證碼",
     "Error while validating your second factor" : "驗證二階段因子發生錯誤",
@@ -277,6 +297,9 @@ OC.L10N.register(
     "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "在大型安裝上，為了避免升級請求逾時，你也可以在安裝目錄執行下列指令：",
     "Detailed logs" : "詳細記錄檔",
     "Update needed" : "需要更新",
+    "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "因為您有超過50名使用者，服務規模較大，請透過命令提示字元介面更新",
+    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "請參閱<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">說明文件</a>取得協助。",
+    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "若我繼續透過網頁介面更新時我已了解有其風險，若請求逾時可能導致資料遺失，萬一更新失敗，我已準備好備份並知道如何回復運作。",
     "Upgrade via web on my own risk" : "願意承擔風險透過網頁更新",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "這個 %s 安裝目前處於維護模式，需要一段時間恢復。",
     "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "%s 安裝恢復可用之後，本頁會自動重新整理",
@@ -293,6 +316,7 @@ OC.L10N.register(
     "can change" : "允許更動",
     "can delete" : "允許刪除",
     "access control" : "存取控制",
+    "Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "透過使用他人的聯盟式雲端ID如username@example.com/nextcloud，可以在別的伺服器上分享給其他人",
     "Share with users or by mail..." : "與使用者或透過email分享...",
     "Share with users or remote users..." : "與使用者或遠端使用者分享…",
     "Share with users, remote users or by mail..." : "與用戶、遠端使用者或透過email分享 ...",