diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-10-10 01:55:10 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-10-10 01:55:10 -0400 |
commit | 2cc26c90226af5372aef33c80d876b9b259b1d62 (patch) | |
tree | 1a10623401e96cd5e6c21ebe43846d8461f7526c /core/l10n/zh_TW.php | |
parent | e5eeefbc1630d88f88301b56e5f70d8a689a3f78 (diff) | |
download | nextcloud-server-2cc26c90226af5372aef33c80d876b9b259b1d62.tar.gz nextcloud-server-2cc26c90226af5372aef33c80d876b9b259b1d62.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_TW.php')
-rw-r--r-- | core/l10n/zh_TW.php | 24 |
1 files changed, 22 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_TW.php b/core/l10n/zh_TW.php index 851663c5bd6..a431c6670da 100644 --- a/core/l10n/zh_TW.php +++ b/core/l10n/zh_TW.php @@ -68,6 +68,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Strong password" => "很強的密碼", "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "您的網頁伺服器尚未被正確設定來進行檔案同步,因為您的 WebDAV 界面似乎無法使用。", "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "這臺 ownCloud 伺服器沒有連接到網際網路,因此有些功能像是掛載外部儲存空間、更新 ownCloud 或應用程式的通知沒有辦法運作。透過網際網路存取檔案還有電子郵件通知可能也無法運作。如果想要 ownCloud 完整的功能,建議您將這臺伺服器連接至網際網路。", +"Error occurred while checking server setup" => "檢查伺服器配置時發生錯誤", "Shared" => "已分享", "Shared with {recipients}" => "與 {recipients} 分享", "Share" => "分享", @@ -79,6 +80,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Shared with you by {owner}" => "{owner} 已經和您分享", "Share with user or group …" => "與用戶或群組分享", "Share link" => "分享連結", +"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "這個公開連結會在 {days} 天內失效", "Password protect" => "密碼保護", "Choose a password for the public link" => "為公開連結選一個密碼", "Allow Public Upload" => "允許任何人上傳", @@ -86,6 +88,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Send" => "寄出", "Set expiration date" => "指定到期日", "Expiration date" => "到期日", +"Adding user..." => "新增使用者……", "group" => "群組", "Resharing is not allowed" => "不允許重新分享", "Shared in {item} with {user}" => "已和 {user} 分享 {item}", @@ -103,7 +106,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Sending ..." => "正在傳送…", "Email sent" => "Email 已寄出", "Warning" => "警告", -"The object type is not specified." => "未指定物件類型。", +"The object type is not specified." => "未指定物件類型", "Enter new" => "輸入新的", "Delete" => "刪除", "Add" => "增加", @@ -141,9 +144,23 @@ $TRANSLATIONS = array( "Error favoriting" => "加入最愛時出錯", "Error unfavoriting" => "從最愛移除出錯", "Access forbidden" => "存取被拒", +"File not found" => "找不到檔案", +"The specified document has not been found on the server." => "該文件不存在於伺服器上", +"You can click here to return to %s." => "點這裡以回到 %s", "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "嗨,\n\n%s 和你分享了 %s ,到這裡看它:%s\n", "The share will expire on %s." => "這個分享將會於 %s 過期", "Cheers!" => "太棒了!", +"The server encountered an internal error and was unable to complete your request." => "伺服器遭遇內部錯誤,無法完成您的要求", +"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." => "如果這個錯誤重複出現,請聯絡系統管理員,並附上以下的錯誤細節", +"More details can be found in the server log." => "伺服器記錄檔裡面有更多細節", +"Technical details" => "技術細節", +"Remote Address: %s" => "遠端位置:%s", +"Request ID: %s" => "請求編號:%s", +"Code: %s" => "代碼:%s", +"Message: %s" => "訊息:%s", +"File: %s" => "檔案:%s", +"Line: %s" => "行數:%s", +"Trace" => "追蹤", "Security Warning" => "安全性警告", "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "您的 PHP 版本無法抵抗 NULL Byte 攻擊 (CVE-2006-7243)", "Please update your PHP installation to use %s securely." => "請更新 PHP 以安全地使用 %s。", @@ -163,6 +180,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to change this." => "將會使用 SQLite 作為資料庫,在大型安裝中建議使用其他種資料庫", "Finish setup" => "完成設定", "Finishing …" => "即將完成…", +"This application requires JavaScript for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and reload the page." => "這個應用程式需要 Javascript 才能正常運作,請<a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">啟用 Javascript</a> 然後重新整理。", "%s is available. Get more information on how to update." => "%s 已經釋出,瞭解更多資訊以進行更新。", "Log out" => "登出", "Server side authentication failed!" => "伺服器端認證失敗!", @@ -185,6 +203,8 @@ $TRANSLATIONS = array( "The theme %s has been disabled." => "主題 %s 已經被停用", "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "在繼續之前,請備份資料庫、config 目錄及資料目錄", "Start update" => "開始升級", -"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "在大型安裝上,為了避免升級請求逾時,你也可以在安裝目錄執行下列指令:" +"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "在大型安裝上,為了避免升級請求逾時,你也可以在安裝目錄執行下列指令:", +"This %s instance is currently being updated, which may take a while." => "正在更新這個 %s 安裝,需要一段時間", +"This page will refresh itself when the %s instance is available again." => "%s 安裝恢復可用之後,本頁會自動重新整理" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;"; |