aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-09-01 02:16:24 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-09-01 02:16:24 +0000
commit4d16726e70301e266d929896d9fc771e18d9f320 (patch)
treee1f8c8d2a21b1003820fa90cece09d72e3914ced /core/l10n
parente5c81ceda402c97b11badbb056193b563230fe41 (diff)
downloadnextcloud-server-4d16726e70301e266d929896d9fc771e18d9f320.tar.gz
nextcloud-server-4d16726e70301e266d929896d9fc771e18d9f320.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n')
-rw-r--r--core/l10n/zh_CN.js1
-rw-r--r--core/l10n/zh_CN.json1
2 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_CN.js b/core/l10n/zh_CN.js
index e7becb9bc8e..e2bb996c81b 100644
--- a/core/l10n/zh_CN.js
+++ b/core/l10n/zh_CN.js
@@ -107,6 +107,7 @@ OC.L10N.register(
"The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP 头 \"{header}\" 未包含 \"{expected}\"。这是一种潜在的安全或隐私风险,因此推荐调整此项设置。",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "HTTP 头 \"{header}\" 未设置成 \"{val1}\",\"{val2}\",\"{val3}\",\"{val4}\" 或 \"{val5}\"。这会泄露更多的信息。请查阅 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C 建议↗</a>。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP的请求头 \"Strict-Transport-Security\" 未设置为至少 \"{seconds}\" 秒。为了提高安全性,建议参照<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>中的说明启用HSTS。",
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "通过 HTTP 访问网站不安全。强烈建议您将服务器设置成要求使用HTTPS 协议,请查阅 <a href=\"{docUrl}\">安全贴士↗</a>。",
"Shared" : "已共享",
"Shared with" : "共享给",
"Shared by" : "共享人",
diff --git a/core/l10n/zh_CN.json b/core/l10n/zh_CN.json
index 47e57f3d565..cd5767f2750 100644
--- a/core/l10n/zh_CN.json
+++ b/core/l10n/zh_CN.json
@@ -105,6 +105,7 @@
"The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP 头 \"{header}\" 未包含 \"{expected}\"。这是一种潜在的安全或隐私风险,因此推荐调整此项设置。",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "HTTP 头 \"{header}\" 未设置成 \"{val1}\",\"{val2}\",\"{val3}\",\"{val4}\" 或 \"{val5}\"。这会泄露更多的信息。请查阅 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C 建议↗</a>。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP的请求头 \"Strict-Transport-Security\" 未设置为至少 \"{seconds}\" 秒。为了提高安全性,建议参照<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>中的说明启用HSTS。",
+ "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "通过 HTTP 访问网站不安全。强烈建议您将服务器设置成要求使用HTTPS 协议,请查阅 <a href=\"{docUrl}\">安全贴士↗</a>。",
"Shared" : "已共享",
"Shared with" : "共享给",
"Shared by" : "共享人",