[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 62 insertions, 52 deletions

diff --git a/core/l10n/cs.js b/core/l10n/cs.js
index ab4c8a28782..837eb674329 100644
--- a/core/l10n/cs.js
+++ b/core/l10n/cs.js
@@ -18,7 +18,7 @@ OC.L10N.register(
     "Password reset is disabled" : "Reset hesla je vypnut",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Heslo nebylo změněno kvůli neplatnému tokenu",
     "Couldn't reset password because the token is expired" : "Heslo nebylo změněno z důvodu skončení platnosti tokenu",
-    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nelze odeslat e-mail pro změnu hesla, protože u tohoto uživatelského jména není uvedena e-mailová adresa. Kontaktujte prosím svého administrátora.",
+    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nelze odeslat e-mail pro změnu hesla, protože u tohoto uživatelského jména není uvedena e-mailová adresa. Obraťte se na svého správce.",
     "%s password reset" : "reset hesla %s",
     "Password reset" : "Reset hesla",
     "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Pokud chcete resetovat své heslo, klikněte na tlačítko níže. Pokud jste o resetování hesla nežádali, tento e-mail ignorujte.",
@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair warning: " : "Upozornění opravy:",
     "Repair error: " : "Chyba opravy:",
-    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Použijte aktualizační příkazový řádek, protože automatická aktualizace je zakázána v config.php",
+    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Zaktualizujte z příkazového řádku, protože automatická aktualizace je zakázána v config.php.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Kontrola tabulky %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Zapnut režim údržby",
     "Turned off maintenance mode" : "Vypnut režim údržby",
@@ -45,10 +45,10 @@ OC.L10N.register(
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Aktualizuje se aplikace „%s“ z katalogu aplikací",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Zkontrolována aktualizace aplikace „%s“ v katalogu aplikací",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Probíhá zjišťování, zda je možné aktualizovat schéma databáze používané %s (v závislosti na velikosti databáze to může zabrat delší dobu)",
-    "Checked database schema update for apps" : "Aktualizace schéma databáze aplikací byla ověřena",
+    "Checked database schema update for apps" : "Aktualizace schéma databáze pro aplikace byla ověřena",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Aktualizováno „%1$s“ na %2$s",
     "Set log level to debug" : "Nastavit úroveň logování na debug",
-    "Reset log level" : "Resetovat úroveň logování",
+    "Reset log level" : "Vrátit podrobnost záznamu událostí na výchozí úroveň",
     "Starting code integrity check" : "Spouští se kontrola integrity kódu",
     "Finished code integrity check" : "Kontrola integrity kódu dokončena",
     "%s (incompatible)" : "%s (nekompatibilní)",
@@ -91,7 +91,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error loading file picker template: {error}" : "Chyba při načítání šablony výběru souborů: {error}",
     "OK" : "OK",
     "Error loading message template: {error}" : "Chyba při nahrávání šablony zprávy: {error}",
-    "read-only" : "pouze ke čtení",
+    "read-only" : "pouze pro čtení",
     "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} souborový konflikt","{count} souborové konflikty","{count} souborových konfliktů","{count} souborových konfliktů"],
     "One file conflict" : "Jeden konflikt souboru",
     "New Files" : "Nové soubory",
@@ -112,7 +112,7 @@ OC.L10N.register(
     "Weak password" : "Slabé heslo",
     "So-so password" : "Středně silné heslo",
     "Good password" : "Dobré heslo",
-    "Strong password" : "Silné heslo",
+    "Strong password" : "Odolné heslo",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Váš webový server ještě není správně nastaven, pro umožnění synchronizace souborů, rozhraní WebDAV pravděpodobně není funkční.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Váš webový server není správně nastaven pro rozpoznání „{url}“. Více informací lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Zdá se, že PHP není správně nastaveno pro dotazování proměnných prostředí systému. Test s příkazem getenv (\"PATH\") vrátí pouze prázdnou odpověď.",
@@ -150,6 +150,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Váš datový adresář a vaše soubory jsou pravděpodobně dostupné z internetu. Soubor .htaccess nefunguje. Je velmi doporučeno zajistit, aby tento adresář již nebyl dostupný z internetu, nebo byl přesunut mimo document root webového serveru.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP hlavička „{header}“ není nastavena ve shodě s „{expected}“. To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP hlavička „{header}“ není nastavena ve shodě s „{expected}“. To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
+    "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP hlavička „{header}“ neobsahuje „{expected}“. To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "HTTP hlavička „{header}“ není nastavena na „{val1}“, „{val2}“, „{val3}“, „{val4}“ nebo „{val5}“. To může odhalovat referer informaci. Viz <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">doporučení W3C ↗</a>.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP hlavička „Strict-Transport-Security“ není nastavena na přinejmenším „{seconds}“ sekund. Pro lepší zabezpečení je doporučeno zapnout HSTS, jak je popsáno v <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">tipech pro zabezpečení ↗</a>.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Přistupujete přes nezabezpečené HTTP. Silně doporučujeme nastavit svůj server tak, aby vyžadoval namísto toho HTTPS, jak je popsáno v <a href=\"{docUrl}\">tipech pro zabezpečení ↗</a>.",
@@ -167,7 +168,7 @@ OC.L10N.register(
     "Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
     "Link" : "Odkaz",
     "Password protect" : "Chránit heslem",
-    "Allow editing" : "Povolit úpravy",
+    "Allow editing" : "Umožnit úpravy",
     "Email link to person" : "Odeslat osobě odkaz e-mailem",
     "Send" : "Odeslat",
     "Allow upload and editing" : "Povolit nahrávání a úpravy",
@@ -177,13 +178,13 @@ OC.L10N.register(
     "Expiration" : "Konec platnosti",
     "Expiration date" : "Datum skončení platnosti",
     "Note to recipient" : "Poznámka pro příjemce",
-    "Share link" : "Sdílet odkaz",
+    "Share link" : "Odkaz pro sdílení",
     "Enable" : "Povolit",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "S Vámi a skupinou {group} sdílí {owner}",
     "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Sdíleno s vámi a {circle} od {owner}",
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Sdíleno {owner} s vámi a konverzací {conversation}",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Sdílí s vámi {owner} v konverzaci",
-    "Shared with you by {owner}" : "S Vámi sdílí {owner}",
+    "Shared with you by {owner}" : "S vámi sdílí {owner}",
     "Choose a password for the mail share" : "Zvolte si heslo e-mailového sdílení",
     "group" : "skupina",
     "remote" : "vzdálený",
@@ -280,17 +281,17 @@ OC.L10N.register(
     "Data folder" : "Složka s daty",
     "Configure the database" : "Nastavit databázi",
     "Only %s is available." : "Je k dispozici pouze %s.",
-    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Pro výběr jiných typů databáze je třeba nainstalovat a povolit dodatečné PHP moduly.",
+    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Aby bylo možné vybrat jiné typy databáze je třeba nainstalovat a povolit dodatečné PHP moduly.",
     "For more details check out the documentation." : "Více informací lze nalézt v dokumentaci.",
     "Database user" : "Uživatel databáze",
     "Database password" : "Heslo databáze",
     "Database name" : "Název databáze",
     "Database tablespace" : "Tabulkový prostor databáze",
-    "Database host" : "Hostitel databáze",
+    "Database host" : "Stroj na kterém se nachází databáze",
     "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Zadejte port spolu s názvem hostitele (t. j., localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Varování o výkonu",
     "SQLite will be used as database." : "Bude použita SQLite databáze.",
-    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Pro větší instalace doporučujeme vybrat jiné databázové řešení.",
+    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Pro větší instalace doporučujeme zvolit jiné databázové řešení.",
     "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Obzvláště při používání klientské aplikace pro synchronizaci s desktopem není SQLite doporučeno.",
     "Finish setup" : "Dokončit nastavení",
     "Finishing …" : "Dokončování…",
@@ -345,7 +346,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s bude aktualizováno na verzi %2$s",
     "These apps will be updated:" : "Následující aplikace budou aktualizovány:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "Následující nekompatibilní aplikace budou zakázány:",
-    "The theme %s has been disabled." : "Vzhled %s byl zakázán.",
+    "The theme %s has been disabled." : "Motiv vzhledu %s byl vypnut.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Před provedením dalšího kroku se ujistěte, že je zazálohována databáze a složky s nastaveními a daty.",
     "Start update" : "Spustit aktualizaci",
     "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "U větších instalací, abyste zabránili překračování časového limitu, můžete namísto toho spustit následující příkaz v hlavním adresáři:",
@@ -355,8 +356,8 @@ OC.L10N.register(
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Pro pomoc, nahlédněte do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentace</a>.",
     "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Beru na vědomí, že při aktualizaci skrze webové rozhraní hrozí nebezpečí vypršení požadavku, který může vyústit ve ztrátu dat. Mám pro takový případ zálohu a vím, jak ji v případě selhání obnovit.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Na vlastní nebezpečí aktualizovat skrze web",
-    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instalace %s je právě ve stavu údržby a to může chvíli trvat.",
-    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Tato stránka se automaticky načte poté, co bude opět dostupná instance %s.",
+    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instalace %s je právě ve stavu údržby a ta může chvíli trvat.",
+    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude instance %s opět dostupná .",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.",
     "Thank you for your patience." : "Děkujeme za vaši trpělivost.",
     "Updated \"%s\" to %s" : "Aktualizováno z „%s“ na %s",
@@ -378,7 +379,7 @@ OC.L10N.register(
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "HTTP hlavička \"Strict-Transport-Security\" není nakonfigurována na minimum \"{seconds}\" sekund. Pro vylepšení bezpečnosti doporučujeme povolit HSTS dle popisu v našich <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">bezpečnostních tipech</a>.",
     "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Přistupujete na tuto stránku přes protokol HTTP. Důrazně doporučujeme nakonfigurovat server tak, aby vyžadoval použití HTTPS jak je popsáno v našich <a href=\"{docUrl}\">bezpečnostních tipech</a>.",
     "Shared with {recipients}" : "Sdíleno s {recipients}",
-    "Error setting expiration date" : "Chyba při nastavení data vypršení platnosti",
+    "Error setting expiration date" : "Chyba při nastavení data skončení platnosti",
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Veřejný odkaz vyprší nejpozději {days} dní od svého vytvoření",
     "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} sdílí pomocí odkazu",
     "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Sdílejte s dalšími lidmi zadáním uživatelského jména, skupiny, federovaného cloud ID, nebo e-mailové adresy.",
diff --git a/core/l10n/cs.json b/core/l10n/cs.json
index 835726a0366..0c1809d48e5 100644
--- a/core/l10n/cs.json
+++ b/core/l10n/cs.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "Password reset is disabled" : "Reset hesla je vypnut",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Heslo nebylo změněno kvůli neplatnému tokenu",
     "Couldn't reset password because the token is expired" : "Heslo nebylo změněno z důvodu skončení platnosti tokenu",
-    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nelze odeslat e-mail pro změnu hesla, protože u tohoto uživatelského jména není uvedena e-mailová adresa. Kontaktujte prosím svého administrátora.",
+    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nelze odeslat e-mail pro změnu hesla, protože u tohoto uživatelského jména není uvedena e-mailová adresa. Obraťte se na svého správce.",
     "%s password reset" : "reset hesla %s",
     "Password reset" : "Reset hesla",
     "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Pokud chcete resetovat své heslo, klikněte na tlačítko níže. Pokud jste o resetování hesla nežádali, tento e-mail ignorujte.",
@@ -28,7 +28,7 @@
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair warning: " : "Upozornění opravy:",
     "Repair error: " : "Chyba opravy:",
-    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Použijte aktualizační příkazový řádek, protože automatická aktualizace je zakázána v config.php",
+    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Zaktualizujte z příkazového řádku, protože automatická aktualizace je zakázána v config.php.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Kontrola tabulky %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Zapnut režim údržby",
     "Turned off maintenance mode" : "Vypnut režim údržby",
@@ -43,10 +43,10 @@
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Aktualizuje se aplikace „%s“ z katalogu aplikací",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Zkontrolována aktualizace aplikace „%s“ v katalogu aplikací",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Probíhá zjišťování, zda je možné aktualizovat schéma databáze používané %s (v závislosti na velikosti databáze to může zabrat delší dobu)",
-    "Checked database schema update for apps" : "Aktualizace schéma databáze aplikací byla ověřena",
+    "Checked database schema update for apps" : "Aktualizace schéma databáze pro aplikace byla ověřena",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Aktualizováno „%1$s“ na %2$s",
     "Set log level to debug" : "Nastavit úroveň logování na debug",
-    "Reset log level" : "Resetovat úroveň logování",
+    "Reset log level" : "Vrátit podrobnost záznamu událostí na výchozí úroveň",
     "Starting code integrity check" : "Spouští se kontrola integrity kódu",
     "Finished code integrity check" : "Kontrola integrity kódu dokončena",
     "%s (incompatible)" : "%s (nekompatibilní)",
@@ -89,7 +89,7 @@
     "Error loading file picker template: {error}" : "Chyba při načítání šablony výběru souborů: {error}",
     "OK" : "OK",
     "Error loading message template: {error}" : "Chyba při nahrávání šablony zprávy: {error}",
-    "read-only" : "pouze ke čtení",
+    "read-only" : "pouze pro čtení",
     "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} souborový konflikt","{count} souborové konflikty","{count} souborových konfliktů","{count} souborových konfliktů"],
     "One file conflict" : "Jeden konflikt souboru",
     "New Files" : "Nové soubory",
@@ -110,7 +110,7 @@
     "Weak password" : "Slabé heslo",
     "So-so password" : "Středně silné heslo",
     "Good password" : "Dobré heslo",
-    "Strong password" : "Silné heslo",
+    "Strong password" : "Odolné heslo",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Váš webový server ještě není správně nastaven, pro umožnění synchronizace souborů, rozhraní WebDAV pravděpodobně není funkční.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Váš webový server není správně nastaven pro rozpoznání „{url}“. Více informací lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Zdá se, že PHP není správně nastaveno pro dotazování proměnných prostředí systému. Test s příkazem getenv (\"PATH\") vrátí pouze prázdnou odpověď.",
@@ -148,6 +148,7 @@
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Váš datový adresář a vaše soubory jsou pravděpodobně dostupné z internetu. Soubor .htaccess nefunguje. Je velmi doporučeno zajistit, aby tento adresář již nebyl dostupný z internetu, nebo byl přesunut mimo document root webového serveru.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP hlavička „{header}“ není nastavena ve shodě s „{expected}“. To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP hlavička „{header}“ není nastavena ve shodě s „{expected}“. To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
+    "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP hlavička „{header}“ neobsahuje „{expected}“. To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "HTTP hlavička „{header}“ není nastavena na „{val1}“, „{val2}“, „{val3}“, „{val4}“ nebo „{val5}“. To může odhalovat referer informaci. Viz <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">doporučení W3C ↗</a>.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP hlavička „Strict-Transport-Security“ není nastavena na přinejmenším „{seconds}“ sekund. Pro lepší zabezpečení je doporučeno zapnout HSTS, jak je popsáno v <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">tipech pro zabezpečení ↗</a>.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Přistupujete přes nezabezpečené HTTP. Silně doporučujeme nastavit svůj server tak, aby vyžadoval namísto toho HTTPS, jak je popsáno v <a href=\"{docUrl}\">tipech pro zabezpečení ↗</a>.",
@@ -165,7 +166,7 @@
     "Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
     "Link" : "Odkaz",
     "Password protect" : "Chránit heslem",
-    "Allow editing" : "Povolit úpravy",
+    "Allow editing" : "Umožnit úpravy",
     "Email link to person" : "Odeslat osobě odkaz e-mailem",
     "Send" : "Odeslat",
     "Allow upload and editing" : "Povolit nahrávání a úpravy",
@@ -175,13 +176,13 @@
     "Expiration" : "Konec platnosti",
     "Expiration date" : "Datum skončení platnosti",
     "Note to recipient" : "Poznámka pro příjemce",
-    "Share link" : "Sdílet odkaz",
+    "Share link" : "Odkaz pro sdílení",
     "Enable" : "Povolit",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "S Vámi a skupinou {group} sdílí {owner}",
     "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Sdíleno s vámi a {circle} od {owner}",
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Sdíleno {owner} s vámi a konverzací {conversation}",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Sdílí s vámi {owner} v konverzaci",
-    "Shared with you by {owner}" : "S Vámi sdílí {owner}",
+    "Shared with you by {owner}" : "S vámi sdílí {owner}",
     "Choose a password for the mail share" : "Zvolte si heslo e-mailového sdílení",
     "group" : "skupina",
     "remote" : "vzdálený",
@@ -278,17 +279,17 @@
     "Data folder" : "Složka s daty",
     "Configure the database" : "Nastavit databázi",
     "Only %s is available." : "Je k dispozici pouze %s.",
-    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Pro výběr jiných typů databáze je třeba nainstalovat a povolit dodatečné PHP moduly.",
+    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Aby bylo možné vybrat jiné typy databáze je třeba nainstalovat a povolit dodatečné PHP moduly.",
     "For more details check out the documentation." : "Více informací lze nalézt v dokumentaci.",
     "Database user" : "Uživatel databáze",
     "Database password" : "Heslo databáze",
     "Database name" : "Název databáze",
     "Database tablespace" : "Tabulkový prostor databáze",
-    "Database host" : "Hostitel databáze",
+    "Database host" : "Stroj na kterém se nachází databáze",
     "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Zadejte port spolu s názvem hostitele (t. j., localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Varování o výkonu",
     "SQLite will be used as database." : "Bude použita SQLite databáze.",
-    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Pro větší instalace doporučujeme vybrat jiné databázové řešení.",
+    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Pro větší instalace doporučujeme zvolit jiné databázové řešení.",
     "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Obzvláště při používání klientské aplikace pro synchronizaci s desktopem není SQLite doporučeno.",
     "Finish setup" : "Dokončit nastavení",
     "Finishing …" : "Dokončování…",
@@ -343,7 +344,7 @@
     "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s bude aktualizováno na verzi %2$s",
     "These apps will be updated:" : "Následující aplikace budou aktualizovány:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "Následující nekompatibilní aplikace budou zakázány:",
-    "The theme %s has been disabled." : "Vzhled %s byl zakázán.",
+    "The theme %s has been disabled." : "Motiv vzhledu %s byl vypnut.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Před provedením dalšího kroku se ujistěte, že je zazálohována databáze a složky s nastaveními a daty.",
     "Start update" : "Spustit aktualizaci",
     "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "U větších instalací, abyste zabránili překračování časového limitu, můžete namísto toho spustit následující příkaz v hlavním adresáři:",
@@ -353,8 +354,8 @@
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Pro pomoc, nahlédněte do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentace</a>.",
     "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Beru na vědomí, že při aktualizaci skrze webové rozhraní hrozí nebezpečí vypršení požadavku, který může vyústit ve ztrátu dat. Mám pro takový případ zálohu a vím, jak ji v případě selhání obnovit.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Na vlastní nebezpečí aktualizovat skrze web",
-    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instalace %s je právě ve stavu údržby a to může chvíli trvat.",
-    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Tato stránka se automaticky načte poté, co bude opět dostupná instance %s.",
+    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instalace %s je právě ve stavu údržby a ta může chvíli trvat.",
+    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude instance %s opět dostupná .",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.",
     "Thank you for your patience." : "Děkujeme za vaši trpělivost.",
     "Updated \"%s\" to %s" : "Aktualizováno z „%s“ na %s",
@@ -376,7 +377,7 @@
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>." : "HTTP hlavička \"Strict-Transport-Security\" není nakonfigurována na minimum \"{seconds}\" sekund. Pro vylepšení bezpečnosti doporučujeme povolit HSTS dle popisu v našich <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">bezpečnostních tipech</a>.",
     "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Přistupujete na tuto stránku přes protokol HTTP. Důrazně doporučujeme nakonfigurovat server tak, aby vyžadoval použití HTTPS jak je popsáno v našich <a href=\"{docUrl}\">bezpečnostních tipech</a>.",
     "Shared with {recipients}" : "Sdíleno s {recipients}",
-    "Error setting expiration date" : "Chyba při nastavení data vypršení platnosti",
+    "Error setting expiration date" : "Chyba při nastavení data skončení platnosti",
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Veřejný odkaz vyprší nejpozději {days} dní od svého vytvoření",
     "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} sdílí pomocí odkazu",
     "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Sdílejte s dalšími lidmi zadáním uživatelského jména, skupiny, federovaného cloud ID, nebo e-mailové adresy.",
diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js
index cf3ee1313a5..cffbd615e34 100644
--- a/core/l10n/ru.js
+++ b/core/l10n/ru.js
@@ -150,6 +150,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Каталог данных и файлы, возможно, доступны из Интернета. Файл .htaccess не работает. Настоятельно рекомендуется настроить веб сервер таким образом, чтобы каталог данных не был доступен из внешней сети, либо переместить каталог данных за пределы корневого каталога веб-сервера.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Заголовок HTTP «{header}» не настроен на значение «{expected}». Это потенциальная проблема безопасности для устранения которой рекомендуется задать этот параметр.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Заголовок HTTP «{header}» не настроен на значение «{expected}». Это может привести к неработоспособности некоторых из функций и рекомендуется изменить эти настройки.",
+    "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Заголовок HTTP «{header}» не содержит параметр «{expected}». Это может привести к проблемам  безопасности. Рекомендуется задать этот параметр.",
+    "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "Заголовок HTTP «{header}» не содержит значения «{val1}», «{val2}», «{val3}» или «{val4}», что может привести к утечке информации об адресе источника перехода по ссылке. Для получения более подробной информации обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">рекомендациии W3C ↗</a>.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "Заголовок HTTP «Strict-Transport-Security» должен быть настроен как минимум на «{seconds}» секунд. Для улучшения безопасности рекомендуется включить HSTS согласно нашим <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">подсказкам по безопасности ↗</a>.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Используется небезопасное соединение по протоколу HTTP.  Настоятельно рекомендуется настроить сервер на использование HTTPS согласно нашим <a href=\"{docUrl}\">подсказкам по безопасности ↗</a>.",
     "Shared" : "Общий доступ",
@@ -162,25 +164,26 @@ OC.L10N.register(
     "Press ⌘-C to copy." : "Нажмите ⌘-C для копирования.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Нажмите Ctrl-C для копирования.",
     "Resharing is not allowed" : "Повторное открытие доступа запрещено",
-    "Share to {name}" : "Поделиться с {name}",
+    "Share to {name}" : "Поделиться с {name}",
     "Copy link" : "Копировать ссылку",
     "Link" : "Ссылка",
     "Password protect" : "Защитить паролем",
     "Allow editing" : "Разрешить редактирование",
     "Email link to person" : "Отправить ссылку по электронной почте",
     "Send" : "Отправить",
-    "Allow upload and editing" : "Разрешить загрузку и редактирование",
+    "Allow upload and editing" : "Разрешить приём и редактирование",
     "Read only" : "Только чтение",
-    "File drop (upload only)" : "Хранилище (только для приема файлов)",
+    "File drop (upload only)" : "Хранилище (только приём файлов)",
     "Set expiration date" : "Установить срок действия",
     "Expiration" : "Срок действия",
     "Expiration date" : "Дата окончания",
     "Note to recipient" : "Примечание для получателя",
-    "Share link" : "Поделиться ссылкой",
-    "Enable" : "Включить",
+    "Share link" : "Общий доступ по ссылке",
+    "Enable" : "Использовать",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} предоставил(а) доступ Вам и группе {group}",
     "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} предоставил(а) доступ Вам и участникам круга «{circle}»",
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} предоставил(а) доступ Вам и участникам беседы «{conversation} »",
+    "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Пользователь {owner} предоставил(а) Вам доступ во время беседы",
     "Shared with you by {owner}" : "{owner} предоставил(а) Вам доступ",
     "Choose a password for the mail share" : "Укажите пароль для ссылки по почте",
     "group" : "группа",
@@ -197,6 +200,7 @@ OC.L10N.register(
     "Can delete" : "Можно удалять",
     "Password protect by Talk" : "Защита пароля Talk",
     "Access control" : "Управление доступом",
+    "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} предоставил(а) доступ созданием ссылки",
     "Could not unshare" : "Невозможно закрыть общий доступ",
     "Error while sharing" : "При попытке поделиться произошла ошибка",
     "Share details could not be loaded for this item." : "Не удалось загрузить информацию об общем доступе для этого элемента.",
@@ -214,8 +218,8 @@ OC.L10N.register(
     "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (разговор)",
     "Share" : "Поделиться",
     "Name or email address..." : "Имя или адрес email…",
-    "Name or federated cloud ID..." : "Имя или ID федеративного облачного хранилища…",
-    "Name, federated cloud ID or email address..." : "Имя, ID федеративного облачного хранилища или адрес email…",
+    "Name or federated cloud ID..." : "Имя или ID межсерверного обмена…",
+    "Name, federated cloud ID or email address..." : "Имя, ID межсерверного обмена или адрес эл.почты",
     "Name..." : "Имя…",
     "Error" : "Ошибка",
     "Error removing share" : "Ошибка удаления общего доступа",
@@ -378,8 +382,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error setting expiration date" : "Ошибка при установке срока доступа",
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Срок действия общедоступной ссылки истекает не позже чем через {days} дней после её создания",
     "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} предоставил(а) доступ созданием ссылки",
-    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы, либо ID федеративного облачного хранилища или адрес email.",
-    "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы, либо ID федеративного облачного хранилища.",
+    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы, ID межсерверного обмена хранилища или адрес эл. почты.",
+    "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы или ID межсерверного обмена.",
     "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы, либо адрес email.",
     "The specified document has not been found on the server." : "Указанный документ не найден на сервере.",
     "You can click here to return to %s." : "Вы можете нажать здесь, чтобы вернуться в %s.",
@@ -406,7 +410,7 @@ OC.L10N.register(
     "Back to log in" : "Вернуться к диалогу входа в систему",
     "You are about to grant %s access to your %s account." : "Вы собираетесь предоставить пользователю %s доступ к вашему аккаунту %s.",
     "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "В зависимости от конфигурации, эта кнопка может сделать доверенным следующий домен:",
-    "Copy URL" : "Скопировать ссылку",
+    "Copy URL" : "Копировать ссылку",
     "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Пожалуйста, авторизуйтесь до того, как предоставить пользователю %s доступ к вашей учётной записи %s.",
     "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Более подробная информация о том, как это сконфигурировать, может быть найдена в %sдокументации%s."
 },
diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json
index 39dba42d519..672b41a7eb9 100644
--- a/core/l10n/ru.json
+++ b/core/l10n/ru.json
@@ -148,6 +148,8 @@
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Каталог данных и файлы, возможно, доступны из Интернета. Файл .htaccess не работает. Настоятельно рекомендуется настроить веб сервер таким образом, чтобы каталог данных не был доступен из внешней сети, либо переместить каталог данных за пределы корневого каталога веб-сервера.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Заголовок HTTP «{header}» не настроен на значение «{expected}». Это потенциальная проблема безопасности для устранения которой рекомендуется задать этот параметр.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Заголовок HTTP «{header}» не настроен на значение «{expected}». Это может привести к неработоспособности некоторых из функций и рекомендуется изменить эти настройки.",
+    "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Заголовок HTTP «{header}» не содержит параметр «{expected}». Это может привести к проблемам  безопасности. Рекомендуется задать этот параметр.",
+    "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "Заголовок HTTP «{header}» не содержит значения «{val1}», «{val2}», «{val3}» или «{val4}», что может привести к утечке информации об адресе источника перехода по ссылке. Для получения более подробной информации обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">рекомендациии W3C ↗</a>.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "Заголовок HTTP «Strict-Transport-Security» должен быть настроен как минимум на «{seconds}» секунд. Для улучшения безопасности рекомендуется включить HSTS согласно нашим <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">подсказкам по безопасности ↗</a>.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Используется небезопасное соединение по протоколу HTTP.  Настоятельно рекомендуется настроить сервер на использование HTTPS согласно нашим <a href=\"{docUrl}\">подсказкам по безопасности ↗</a>.",
     "Shared" : "Общий доступ",
@@ -160,25 +162,26 @@
     "Press ⌘-C to copy." : "Нажмите ⌘-C для копирования.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Нажмите Ctrl-C для копирования.",
     "Resharing is not allowed" : "Повторное открытие доступа запрещено",
-    "Share to {name}" : "Поделиться с {name}",
+    "Share to {name}" : "Поделиться с {name}",
     "Copy link" : "Копировать ссылку",
     "Link" : "Ссылка",
     "Password protect" : "Защитить паролем",
     "Allow editing" : "Разрешить редактирование",
     "Email link to person" : "Отправить ссылку по электронной почте",
     "Send" : "Отправить",
-    "Allow upload and editing" : "Разрешить загрузку и редактирование",
+    "Allow upload and editing" : "Разрешить приём и редактирование",
     "Read only" : "Только чтение",
-    "File drop (upload only)" : "Хранилище (только для приема файлов)",
+    "File drop (upload only)" : "Хранилище (только приём файлов)",
     "Set expiration date" : "Установить срок действия",
     "Expiration" : "Срок действия",
     "Expiration date" : "Дата окончания",
     "Note to recipient" : "Примечание для получателя",
-    "Share link" : "Поделиться ссылкой",
-    "Enable" : "Включить",
+    "Share link" : "Общий доступ по ссылке",
+    "Enable" : "Использовать",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} предоставил(а) доступ Вам и группе {group}",
     "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} предоставил(а) доступ Вам и участникам круга «{circle}»",
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} предоставил(а) доступ Вам и участникам беседы «{conversation} »",
+    "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Пользователь {owner} предоставил(а) Вам доступ во время беседы",
     "Shared with you by {owner}" : "{owner} предоставил(а) Вам доступ",
     "Choose a password for the mail share" : "Укажите пароль для ссылки по почте",
     "group" : "группа",
@@ -195,6 +198,7 @@
     "Can delete" : "Можно удалять",
     "Password protect by Talk" : "Защита пароля Talk",
     "Access control" : "Управление доступом",
+    "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} предоставил(а) доступ созданием ссылки",
     "Could not unshare" : "Невозможно закрыть общий доступ",
     "Error while sharing" : "При попытке поделиться произошла ошибка",
     "Share details could not be loaded for this item." : "Не удалось загрузить информацию об общем доступе для этого элемента.",
@@ -212,8 +216,8 @@
     "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (разговор)",
     "Share" : "Поделиться",
     "Name or email address..." : "Имя или адрес email…",
-    "Name or federated cloud ID..." : "Имя или ID федеративного облачного хранилища…",
-    "Name, federated cloud ID or email address..." : "Имя, ID федеративного облачного хранилища или адрес email…",
+    "Name or federated cloud ID..." : "Имя или ID межсерверного обмена…",
+    "Name, federated cloud ID or email address..." : "Имя, ID межсерверного обмена или адрес эл.почты",
     "Name..." : "Имя…",
     "Error" : "Ошибка",
     "Error removing share" : "Ошибка удаления общего доступа",
@@ -376,8 +380,8 @@
     "Error setting expiration date" : "Ошибка при установке срока доступа",
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Срок действия общедоступной ссылки истекает не позже чем через {days} дней после её создания",
     "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} предоставил(а) доступ созданием ссылки",
-    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы, либо ID федеративного облачного хранилища или адрес email.",
-    "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы, либо ID федеративного облачного хранилища.",
+    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы, ID межсерверного обмена хранилища или адрес эл. почты.",
+    "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы или ID межсерверного обмена.",
     "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Поделиться, указав имя пользователя или группы, либо адрес email.",
     "The specified document has not been found on the server." : "Указанный документ не найден на сервере.",
     "You can click here to return to %s." : "Вы можете нажать здесь, чтобы вернуться в %s.",
@@ -404,7 +408,7 @@
     "Back to log in" : "Вернуться к диалогу входа в систему",
     "You are about to grant %s access to your %s account." : "Вы собираетесь предоставить пользователю %s доступ к вашему аккаунту %s.",
     "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "В зависимости от конфигурации, эта кнопка может сделать доверенным следующий домен:",
-    "Copy URL" : "Скопировать ссылку",
+    "Copy URL" : "Копировать ссылку",
     "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Пожалуйста, авторизуйтесь до того, как предоставить пользователю %s доступ к вашей учётной записи %s.",
     "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Более подробная информация о том, как это сконфигурировать, может быть найдена в %sдокументации%s."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"