[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 122 insertions, 100 deletions

diff --git a/core/l10n/hu_HU.js b/core/l10n/hu_HU.js
index d372a6c40ef..c0312126737 100644
--- a/core/l10n/hu_HU.js
+++ b/core/l10n/hu_HU.js
@@ -7,14 +7,14 @@ OC.L10N.register(
     "Turned off maintenance mode" : "A karbantartási mód kikapcsolva",
     "Maintenance mode is kept active" : "Karbantartási mód aktiválva marad",
     "Updating database schema" : "Adatbázis séma frissítése",
-    "Updated database" : "Az adatbázis frissítése megtörtént",
+    "Updated database" : "Adatbázis frissítve",
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy az adatbázis sémát lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
     "Checked database schema update" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük",
     "Checking updates of apps" : "Alkalmazások frissítésének ellenőrzése",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy a(z) %s adatbázis sémáját lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
     "Checked database schema update for apps" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük az alkalmazásokra vontakozóan",
-    "Updated \"%s\" to %s" : "Frissítettük  \"%s\"-t erre: %s",
-    "Repair warning: " : "Javítás figyelmeztetés:",
+    "Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" frissítve erre: %s",
+    "Repair warning: " : "Javítási figyelmeztetés:",
     "Repair error: " : "Javítás hiba:",
     "Set log level to debug" : "Naplózási szint beállítása hibakeresésre",
     "Reset log level" : "Naplózási szint visszaállítása",
@@ -22,7 +22,7 @@ OC.L10N.register(
     "Finished code integrity check" : "Kódintegritás ellenőrzés befejezve!",
     "%s (3rdparty)" : "%s (harmadik fél által)",
     "%s (incompatible)" : "%s (nem kompatibilis)",
-    "Following apps have been disabled: %s" : "A következő applikációk lettek tiltva: %s",
+    "Following apps have been disabled: %s" : "A következő alkalmazások le lettek tiltva: %s",
     "Already up to date" : "Már a legfrissebb változat",
     "Please select a file." : "Kérjük, válassz egy fájlt.",
     "File is too big" : "A fájl túl nagy",
@@ -109,8 +109,8 @@ OC.L10N.register(
     "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Ha mindkét verziót kiválasztja, a másolt fájlok neve sorszámozva lesz.",
     "Cancel" : "Mégsem",
     "Continue" : "Folytatás",
-    "(all selected)" : "(az összes ki lett választva)",
-    "({count} selected)" : "({count} lett kiválasztva)",
+    "(all selected)" : "(összes kiválasztva)",
+    "({count} selected)" : "({count} kiválasztva)",
     "Error loading file exists template" : "Hiba a létezőfájl-sablon betöltésekor",
     "Very weak password" : "Nagyon gyenge jelszó",
     "Weak password" : "Gyenge jelszó",
@@ -118,11 +118,14 @@ OC.L10N.register(
     "Good password" : "Jó jelszó",
     "Strong password" : "Erős jelszó",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "A webszerver nincs megfelelően beállítva a fájl szinkronizációhoz, mert a WebDAV interfész nem működik.",
-    "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Ennek a szervernek nincs működő internet kapcsolata. Ez azt jelenti, hogy néhány tulajdonság, mint pl. külső tárolók felcsatolása, frissítési értesítések, vagy egyéb applikációk nem működnek. A fájlok távoli elérése és az email értesítések is lehet, hogy nem működnek. Ajánlott az internet kapcsolat engedélyezése a szerveren, ha minden tulajdonságot használni akar.",
-    "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom nem olvasható a PHP számára, mely nagy biztonsági probléma. Bővebb információt találhatsz a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a>.",
-    "Your PHP version ({version}) is no longer <a target=\"_blank\" href=\"{phpLink}\">supported by PHP</a>. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of performance and security updates provided by PHP." : "A PHP verziód ({version}) többé nem támogatott a <a target=\"_blank\" href=\"{phpLink}\">PHP által</a>. Azt javasoljuk, hogy frissítsd a PHP verziód, hogy kitud használni a teljesítménybeli és biztonsági javításokat.",
+    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A webszerver nincs jól beállítva, hogy kiszolgálja a(z) „{url}” hivatkozást. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat.",
+    "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Ennek a szervernek nincs működő internet kapcsolata. Ez azt jelenti, hogy néhány tulajdonság, mint pl. külső tárolók felcsatolása, frissítési értesítések, vagy egyéb alkalmazások nem működnek. A fájlok távoli elérése és az e-mail értesítések is lehet, hogy nem működnek. Ajánlott az internet kapcsolat engedélyezése a szerveren, ha minden tulajdonságot használni szeretne.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nincs memória gyorsítótár beállítva. A teljesítmény növelése érdekében kérjük állítsa be a memcache-t, ha elérhető. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat.",
+    "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom nem olvasható a PHP számára, mely nagy biztonsági probléma. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat.",
+    "Your PHP version ({version}) is no longer <a target=\"_blank\" href=\"{phpLink}\">supported by PHP</a>. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of performance and security updates provided by PHP." : "{version} PHP verziót többé nem támogatja a <a target=\"_blank\" href=\"{phpLink}\">PHP</a>. Azt javasoljuk, hogy frissítse a PHP verziót, hogy kitudja használni a teljesítménybeli és biztonsági javításokat.",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Néhány fájl nem felelt meg az integritás ellenőrzésen. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Érvénytelen fájlok listája…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Újra ellenőrzés…</a>)",
     "Error occurred while checking server setup" : "Hiba történt a szerver beállítások ellenőrzése közben",
-    "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Az adat könyvtára és a fáljai valószínűleg elérhetőek az internetről. A .htaccess fájl nem működik. Erősen ajánlott, hogy úgy állítsa be a webszerverét, hogy az adatkönyvtár ne legyen elérhető az internetről, vagy mogassa ki az adatokat a webszerver gyökérkönyvtárából.",
+    "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Az adat könyvtára és a fájljai valószínűleg elérhetőek az internetről, mert a .htaccess fájl nem működik. Erősen ajánlott, hogy úgy állítsa be a webszerverét, hogy az adatkönyvtár ne legyen elérhető az internetről, vagy mozgassa ki az adatokat a webszerver gyökérkönyvtárából.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "A \"{header}\" HTTP fejléc nincs beállítva, hogy megegyezzen az elvárttal \"{expected}\". Ez egy potenciális biztonsági kockázat és kérjük, hogy változtassa meg a beállításokat.",
     "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Nagyon ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippek</a> dokumentációban",
     "Shared" : "Megosztott",
@@ -134,33 +137,37 @@ OC.L10N.register(
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "A nyilvános hivatkozás érvényessége legkorábban {days} nappal a létrehozása után jár csak le",
     "Set expiration date" : "Legyen lejárati idő",
     "Expiration" : "Lejárat",
-    "Expiration date" : "A lejárati idő",
+    "Expiration date" : "Lejárati idő",
     "Choose a password for the public link" : "Válasszon egy jelszót a nyilvános linkhez",
     "Sending ..." : "Küldés ...",
-    "Email sent" : "Az e-mailt elküldtük",
+    "Email sent" : "Az e-mailt elküldtük!",
     "Resharing is not allowed" : "Ezt az állományt csak a tulajdonosa oszthatja meg másokkal",
     "Share link" : "Megosztás hivatkozással",
     "Link" : "Link",
-    "Password protect" : "Jelszóval is védem",
+    "Password protect" : "Jelszóval védett",
     "Password" : "Jelszó",
     "Allow editing" : "Szerkesztés engedélyezése",
-    "Email link to person" : "Email címre küldjük el",
-    "Send" : "Küldjük el",
-    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Megosztotta Önnel és a(z) {group} csoporttal: {owner}",
-    "Shared with you by {owner}" : "Megosztotta Önnel: {owner}",
+    "Email link to person" : "Hivatkozás elküldése e-mail címre",
+    "Send" : "Küldés",
+    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és a(z) {group} csoporttal",
+    "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel",
     "group" : "csoport",
     "remote" : "távoli",
     "notify by email" : "e-mail értesítés",
-    "Unshare" : "A megosztás visszavonása",
-    "can share" : "megosztható",
-    "can edit" : "módosíthat",
+    "Unshare" : "Megosztás visszavonása",
+    "can share" : "megoszthatja",
+    "can edit" : "szerkesztheti",
     "create" : "létrehoz",
-    "change" : "változtatás",
+    "change" : "módosít",
     "delete" : "töröl",
     "access control" : "jogosultság",
     "Could not unshare" : "Nem sikerült visszavonni a megosztást",
     "Share details could not be loaded for this item." : "A megosztás részletei nem lehet betölteni ehhez az elemhez.",
+    "No users or groups found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó vagy csoport",
     "An error occured. Please try again" : "Hiba történt. Kérjük, próbáld újra!",
+    "{sharee} (group)" : "{sharee} (csoport)",
+    "{sharee} (at {server})" : "{sharee} ({server} szerveren)",
+    "{sharee} (remote)" : "{sharee} (távoli)",
     "Share" : "Megosztás",
     "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Megosztás más ownCloud szerverekkel, a következő formátum használatával felhasznalo@példa.com/owncloud",
     "Share with users or groups …" : "Megosztás felhasználókkal vagy csoportokkal ...",
@@ -169,6 +176,7 @@ OC.L10N.register(
     "Warning" : "Figyelmeztetés",
     "Error while sending notification" : "Hiba történt az értesítő küldése közben",
     "Non-existing tag #{tag}" : "Nem létező címke #{tag}",
+    "not assignable" : "nem hozzárendelhető",
     "invisible" : "láthatatlan",
     "({scope})" : "({scope})",
     "Delete" : "Törlés",
@@ -182,15 +190,15 @@ OC.L10N.register(
     "unknown text" : "ismeretlen szöveg",
     "Hello world!" : "Üdv, világ!",
     "sunny" : "napos",
-    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Üdv, {name}, {weather} időnk van",
-    "Hello {name}" : "Hello {name}",
+    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Üdv {name}, {weather} időnk van",
+    "Hello {name}" : "Üdv {name}!",
     "new" : "új",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["%n fájl letöltése","%n fájl letöltése"],
     "The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "A frissítés folyamatban van, az oldal elhagyása néhány környezetben lehet, hogy megszakítja a folyamatot.",
     "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : " {productName} frissítése zajlik erre a verzióra: {version}. Ez eltarthat egy darabig.",
     "An error occurred." : "Hiba történt.",
     "Please reload the page." : "Kérjük frissítse az oldalt!",
-    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Frissítés sikertelen. Bővebb információért <a href=\"{url}\">keresd fel a fórumunkat</a> a probléma lefedéséért.",
+    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Frissítés sikertelen. Bővebb információért <a href=\"{url}\">keresse fel a fórumunkat</a> a probléma lefedéséért.",
     "The update was unsuccessful. " : "A frissítés nem sikerült.",
     "The update was successful. There were warnings." : "A frissítés sikerült. Figyelmeztetések találhatók.",
     "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "A frissítés sikeres volt. Visszairányítjuk az ownCloud szolgáltatáshoz.",
@@ -214,11 +222,11 @@ OC.L10N.register(
     "The specified document has not been found on the server." : "A meghatározott dokumentum nem található a szerveren.",
     "You can click here to return to %s." : "Ide kattintva visszatérhetsz ide: %s.",
     "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Üdvözöljük!\n\nÉrtesítjük, hogy %s megosztotta Önnel a következőt: %s.\nItt nézheti meg: %s\n\n",
-    "The share will expire on %s." : "A megosztás lejár ekkor %s",
+    "The share will expire on %s." : "A megosztás lejár ekkor: %s.",
     "Cheers!" : "Üdv.",
     "Internal Server Error" : "Belső szerver hiba",
     "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "A szerver belső hibával találkozott és nem tudja teljesíteni a kérést.",
-    "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Kérlek, keresd fel a szerver adminisztrátort, ha ez a hiba ismételten, többször előfordulna. Mellékeld a technikai részleteket a lenti jelentésbe.",
+    "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Kérjük keresse fel a szerver rendszergazdáját, ha ez a hiba ismételten, többször előfordulna. Kérjük, mellékelje a technikai részleteket a lenti jelentésbe.",
     "More details can be found in the server log." : "További részletek a szerver naplóban találhatók.",
     "Technical details" : "Technikai adatok",
     "Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
@@ -254,7 +262,7 @@ OC.L10N.register(
     "Need help?" : "Segítségre van szüksége?",
     "See the documentation" : "Nézze meg a dokumentációt",
     "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Üdvözöljük!<br /><br />\n\nÉrtesítjük, hogy %s megosztotta Önnel a következőt: <strong>%s</strong><br />\n<a href=\"%s\">Itt nézheti meg.</a><br /><br />",
-    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérem {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
+    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
     "Log out" : "Kilépés",
     "Search" : "Keresés",
     "Server side authentication failed!" : "A szerveroldali hitelesítés sikertelen!",
@@ -263,25 +271,25 @@ OC.L10N.register(
     "Please try again or contact your administrator." : "Kérem próbálja újra, vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
     "Log in" : "Bejelentkezés",
     "Wrong password. Reset it?" : "Hibás jelszó. Visszaállítja?",
-    "Wrong password." : "Rossz jelszó.",
+    "Wrong password." : "Hibás jelszó.",
     "Stay logged in" : "Maradjon bejelentkezve",
     "Alternative Logins" : "Alternatív bejelentkezés",
     "Use the following link to reset your password: {link}" : "Használja ezt a linket a jelszó ismételt beállításához: {link}",
-    "New password" : "Az új jelszó",
+    "New password" : "Új jelszó",
     "New Password" : "Új jelszó",
     "Reset password" : "Jelszó-visszaállítás",
     "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Ez az ownCloud szolgáltatás jelenleg egyfelhasználós üzemmódban működik.",
     "This means only administrators can use the instance." : "Ez azt jelenti, hogy csak az adminisztrátor használhatja ezt a példányt",
-    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse a rendszergazda segítségét!",
-    "Thank you for your patience." : "Köszönjük a türelmét.",
-    "You are accessing the server from an untrusted domain." : "A kiszolgálót nem megbízható tartományból éri el.",
+    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!",
+    "Thank you for your patience." : "Köszönjük a türelmét!",
+    "You are accessing the server from an untrusted domain." : "A kiszolgálót nem megbízható domain névvel éri el.",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Kérjük keresse fel a rendszergazdát! Ha ennek a telepítésnek Ön a rendszergazdája, akkor állítsa be a config/config.php állományban a \"trusted_domain\" paramétert! A config/config.sample.php állományban talál példát a beállításra.",
-    "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "A beállításoktól függően, rendszergazdaként lehetséges, hogy az alábbi gombot is használhatja a tartomány megbízhatóvá tételéhez.",
-    "Add \"%s\" as trusted domain" : "Adjuk hozzá \"%s\"-t a megbízható tartományokhoz!",
+    "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "A beállításoktól függően, rendszergazdaként lehetséges, hogy az alábbi gombot is használhatja a domain név megbízhatóvá tételéhez.",
+    "Add \"%s\" as trusted domain" : "Adjuk hozzá \"%s\"-t a megbízható domain nevekhez!",
     "App update required" : "Alkalmazás frissítés szükséges",
     "%s will be updated to version %s" : "%s frissítve lesz erre a verzióra: %s",
-    "These apps will be updated:" : "Ezek az alkalmazások lesznek frissítve:",
-    "These incompatible apps will be disabled:" : "Ezek az inkompatibilis alkalmazásik tiltva lesznek:",
+    "These apps will be updated:" : "A következő alkalmazások lesznek frissítve:",
+    "These incompatible apps will be disabled:" : "A követlező inkompatibilis alkalmazások tiltva lesznek:",
     "The theme %s has been disabled." : "Ez a smink: %s letiltásra került.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Kérjük gondoskodjon róla, hogy elmentse az adatbázist, a konfigurációs mappa és az adatamappa tartalmát, mielőtt folytatja.",
     "Start update" : "A frissítés megkezdése",
diff --git a/core/l10n/hu_HU.json b/core/l10n/hu_HU.json
index a8f5da8d898..bc4085ed1cb 100644
--- a/core/l10n/hu_HU.json
+++ b/core/l10n/hu_HU.json
@@ -5,14 +5,14 @@
     "Turned off maintenance mode" : "A karbantartási mód kikapcsolva",
     "Maintenance mode is kept active" : "Karbantartási mód aktiválva marad",
     "Updating database schema" : "Adatbázis séma frissítése",
-    "Updated database" : "Az adatbázis frissítése megtörtént",
+    "Updated database" : "Adatbázis frissítve",
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy az adatbázis sémát lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
     "Checked database schema update" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük",
     "Checking updates of apps" : "Alkalmazások frissítésének ellenőrzése",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Annak ellenőrzése, hogy a(z) %s adatbázis sémáját lehet-e frissíteni (ez hosszabb ideig is eltarthat az adatbázis méretétől függően)",
     "Checked database schema update for apps" : "Az adatbázis séma frissítését ellenőriztük az alkalmazásokra vontakozóan",
-    "Updated \"%s\" to %s" : "Frissítettük  \"%s\"-t erre: %s",
-    "Repair warning: " : "Javítás figyelmeztetés:",
+    "Updated \"%s\" to %s" : "\"%s\" frissítve erre: %s",
+    "Repair warning: " : "Javítási figyelmeztetés:",
     "Repair error: " : "Javítás hiba:",
     "Set log level to debug" : "Naplózási szint beállítása hibakeresésre",
     "Reset log level" : "Naplózási szint visszaállítása",
@@ -20,7 +20,7 @@
     "Finished code integrity check" : "Kódintegritás ellenőrzés befejezve!",
     "%s (3rdparty)" : "%s (harmadik fél által)",
     "%s (incompatible)" : "%s (nem kompatibilis)",
-    "Following apps have been disabled: %s" : "A következő applikációk lettek tiltva: %s",
+    "Following apps have been disabled: %s" : "A következő alkalmazások le lettek tiltva: %s",
     "Already up to date" : "Már a legfrissebb változat",
     "Please select a file." : "Kérjük, válassz egy fájlt.",
     "File is too big" : "A fájl túl nagy",
@@ -107,8 +107,8 @@
     "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Ha mindkét verziót kiválasztja, a másolt fájlok neve sorszámozva lesz.",
     "Cancel" : "Mégsem",
     "Continue" : "Folytatás",
-    "(all selected)" : "(az összes ki lett választva)",
-    "({count} selected)" : "({count} lett kiválasztva)",
+    "(all selected)" : "(összes kiválasztva)",
+    "({count} selected)" : "({count} kiválasztva)",
     "Error loading file exists template" : "Hiba a létezőfájl-sablon betöltésekor",
     "Very weak password" : "Nagyon gyenge jelszó",
     "Weak password" : "Gyenge jelszó",
@@ -116,11 +116,14 @@
     "Good password" : "Jó jelszó",
     "Strong password" : "Erős jelszó",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "A webszerver nincs megfelelően beállítva a fájl szinkronizációhoz, mert a WebDAV interfész nem működik.",
-    "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Ennek a szervernek nincs működő internet kapcsolata. Ez azt jelenti, hogy néhány tulajdonság, mint pl. külső tárolók felcsatolása, frissítési értesítések, vagy egyéb applikációk nem működnek. A fájlok távoli elérése és az email értesítések is lehet, hogy nem működnek. Ajánlott az internet kapcsolat engedélyezése a szerveren, ha minden tulajdonságot használni akar.",
-    "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom nem olvasható a PHP számára, mely nagy biztonsági probléma. Bővebb információt találhatsz a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a>.",
-    "Your PHP version ({version}) is no longer <a target=\"_blank\" href=\"{phpLink}\">supported by PHP</a>. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of performance and security updates provided by PHP." : "A PHP verziód ({version}) többé nem támogatott a <a target=\"_blank\" href=\"{phpLink}\">PHP által</a>. Azt javasoljuk, hogy frissítsd a PHP verziód, hogy kitud használni a teljesítménybeli és biztonsági javításokat.",
+    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A webszerver nincs jól beállítva, hogy kiszolgálja a(z) „{url}” hivatkozást. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat.",
+    "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Ennek a szervernek nincs működő internet kapcsolata. Ez azt jelenti, hogy néhány tulajdonság, mint pl. külső tárolók felcsatolása, frissítési értesítések, vagy egyéb alkalmazások nem működnek. A fájlok távoli elérése és az e-mail értesítések is lehet, hogy nem működnek. Ajánlott az internet kapcsolat engedélyezése a szerveren, ha minden tulajdonságot használni szeretne.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nincs memória gyorsítótár beállítva. A teljesítmény növelése érdekében kérjük állítsa be a memcache-t, ha elérhető. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat.",
+    "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom nem olvasható a PHP számára, mely nagy biztonsági probléma. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat.",
+    "Your PHP version ({version}) is no longer <a target=\"_blank\" href=\"{phpLink}\">supported by PHP</a>. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of performance and security updates provided by PHP." : "{version} PHP verziót többé nem támogatja a <a target=\"_blank\" href=\"{phpLink}\">PHP</a>. Azt javasoljuk, hogy frissítse a PHP verziót, hogy kitudja használni a teljesítménybeli és biztonsági javításokat.",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Néhány fájl nem felelt meg az integritás ellenőrzésen. Bővebb információt a <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhat. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Érvénytelen fájlok listája…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Újra ellenőrzés…</a>)",
     "Error occurred while checking server setup" : "Hiba történt a szerver beállítások ellenőrzése közben",
-    "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Az adat könyvtára és a fáljai valószínűleg elérhetőek az internetről. A .htaccess fájl nem működik. Erősen ajánlott, hogy úgy állítsa be a webszerverét, hogy az adatkönyvtár ne legyen elérhető az internetről, vagy mogassa ki az adatokat a webszerver gyökérkönyvtárából.",
+    "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Az adat könyvtára és a fájljai valószínűleg elérhetőek az internetről, mert a .htaccess fájl nem működik. Erősen ajánlott, hogy úgy állítsa be a webszerverét, hogy az adatkönyvtár ne legyen elérhető az internetről, vagy mozgassa ki az adatokat a webszerver gyökérkönyvtárából.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "A \"{header}\" HTTP fejléc nincs beállítva, hogy megegyezzen az elvárttal \"{expected}\". Ez egy potenciális biztonsági kockázat és kérjük, hogy változtassa meg a beállításokat.",
     "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Nagyon ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippek</a> dokumentációban",
     "Shared" : "Megosztott",
@@ -132,33 +135,37 @@
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "A nyilvános hivatkozás érvényessége legkorábban {days} nappal a létrehozása után jár csak le",
     "Set expiration date" : "Legyen lejárati idő",
     "Expiration" : "Lejárat",
-    "Expiration date" : "A lejárati idő",
+    "Expiration date" : "Lejárati idő",
     "Choose a password for the public link" : "Válasszon egy jelszót a nyilvános linkhez",
     "Sending ..." : "Küldés ...",
-    "Email sent" : "Az e-mailt elküldtük",
+    "Email sent" : "Az e-mailt elküldtük!",
     "Resharing is not allowed" : "Ezt az állományt csak a tulajdonosa oszthatja meg másokkal",
     "Share link" : "Megosztás hivatkozással",
     "Link" : "Link",
-    "Password protect" : "Jelszóval is védem",
+    "Password protect" : "Jelszóval védett",
     "Password" : "Jelszó",
     "Allow editing" : "Szerkesztés engedélyezése",
-    "Email link to person" : "Email címre küldjük el",
-    "Send" : "Küldjük el",
-    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Megosztotta Önnel és a(z) {group} csoporttal: {owner}",
-    "Shared with you by {owner}" : "Megosztotta Önnel: {owner}",
+    "Email link to person" : "Hivatkozás elküldése e-mail címre",
+    "Send" : "Küldés",
+    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel és a(z) {group} csoporttal",
+    "Shared with you by {owner}" : "{owner} megosztotta Önnel",
     "group" : "csoport",
     "remote" : "távoli",
     "notify by email" : "e-mail értesítés",
-    "Unshare" : "A megosztás visszavonása",
-    "can share" : "megosztható",
-    "can edit" : "módosíthat",
+    "Unshare" : "Megosztás visszavonása",
+    "can share" : "megoszthatja",
+    "can edit" : "szerkesztheti",
     "create" : "létrehoz",
-    "change" : "változtatás",
+    "change" : "módosít",
     "delete" : "töröl",
     "access control" : "jogosultság",
     "Could not unshare" : "Nem sikerült visszavonni a megosztást",
     "Share details could not be loaded for this item." : "A megosztás részletei nem lehet betölteni ehhez az elemhez.",
+    "No users or groups found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó vagy csoport",
     "An error occured. Please try again" : "Hiba történt. Kérjük, próbáld újra!",
+    "{sharee} (group)" : "{sharee} (csoport)",
+    "{sharee} (at {server})" : "{sharee} ({server} szerveren)",
+    "{sharee} (remote)" : "{sharee} (távoli)",
     "Share" : "Megosztás",
     "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Megosztás más ownCloud szerverekkel, a következő formátum használatával felhasznalo@példa.com/owncloud",
     "Share with users or groups …" : "Megosztás felhasználókkal vagy csoportokkal ...",
@@ -167,6 +174,7 @@
     "Warning" : "Figyelmeztetés",
     "Error while sending notification" : "Hiba történt az értesítő küldése közben",
     "Non-existing tag #{tag}" : "Nem létező címke #{tag}",
+    "not assignable" : "nem hozzárendelhető",
     "invisible" : "láthatatlan",
     "({scope})" : "({scope})",
     "Delete" : "Törlés",
@@ -180,15 +188,15 @@
     "unknown text" : "ismeretlen szöveg",
     "Hello world!" : "Üdv, világ!",
     "sunny" : "napos",
-    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Üdv, {name}, {weather} időnk van",
-    "Hello {name}" : "Hello {name}",
+    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Üdv {name}, {weather} időnk van",
+    "Hello {name}" : "Üdv {name}!",
     "new" : "új",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["%n fájl letöltése","%n fájl letöltése"],
     "The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "A frissítés folyamatban van, az oldal elhagyása néhány környezetben lehet, hogy megszakítja a folyamatot.",
     "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : " {productName} frissítése zajlik erre a verzióra: {version}. Ez eltarthat egy darabig.",
     "An error occurred." : "Hiba történt.",
     "Please reload the page." : "Kérjük frissítse az oldalt!",
-    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Frissítés sikertelen. Bővebb információért <a href=\"{url}\">keresd fel a fórumunkat</a> a probléma lefedéséért.",
+    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Frissítés sikertelen. Bővebb információért <a href=\"{url}\">keresse fel a fórumunkat</a> a probléma lefedéséért.",
     "The update was unsuccessful. " : "A frissítés nem sikerült.",
     "The update was successful. There were warnings." : "A frissítés sikerült. Figyelmeztetések találhatók.",
     "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "A frissítés sikeres volt. Visszairányítjuk az ownCloud szolgáltatáshoz.",
@@ -212,11 +220,11 @@
     "The specified document has not been found on the server." : "A meghatározott dokumentum nem található a szerveren.",
     "You can click here to return to %s." : "Ide kattintva visszatérhetsz ide: %s.",
     "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Üdvözöljük!\n\nÉrtesítjük, hogy %s megosztotta Önnel a következőt: %s.\nItt nézheti meg: %s\n\n",
-    "The share will expire on %s." : "A megosztás lejár ekkor %s",
+    "The share will expire on %s." : "A megosztás lejár ekkor: %s.",
     "Cheers!" : "Üdv.",
     "Internal Server Error" : "Belső szerver hiba",
     "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "A szerver belső hibával találkozott és nem tudja teljesíteni a kérést.",
-    "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Kérlek, keresd fel a szerver adminisztrátort, ha ez a hiba ismételten, többször előfordulna. Mellékeld a technikai részleteket a lenti jelentésbe.",
+    "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Kérjük keresse fel a szerver rendszergazdáját, ha ez a hiba ismételten, többször előfordulna. Kérjük, mellékelje a technikai részleteket a lenti jelentésbe.",
     "More details can be found in the server log." : "További részletek a szerver naplóban találhatók.",
     "Technical details" : "Technikai adatok",
     "Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
@@ -252,7 +260,7 @@
     "Need help?" : "Segítségre van szüksége?",
     "See the documentation" : "Nézze meg a dokumentációt",
     "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Üdvözöljük!<br /><br />\n\nÉrtesítjük, hogy %s megosztotta Önnel a következőt: <strong>%s</strong><br />\n<a href=\"%s\">Itt nézheti meg.</a><br /><br />",
-    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérem {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
+    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
     "Log out" : "Kilépés",
     "Search" : "Keresés",
     "Server side authentication failed!" : "A szerveroldali hitelesítés sikertelen!",
@@ -261,25 +269,25 @@
     "Please try again or contact your administrator." : "Kérem próbálja újra, vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
     "Log in" : "Bejelentkezés",
     "Wrong password. Reset it?" : "Hibás jelszó. Visszaállítja?",
-    "Wrong password." : "Rossz jelszó.",
+    "Wrong password." : "Hibás jelszó.",
     "Stay logged in" : "Maradjon bejelentkezve",
     "Alternative Logins" : "Alternatív bejelentkezés",
     "Use the following link to reset your password: {link}" : "Használja ezt a linket a jelszó ismételt beállításához: {link}",
-    "New password" : "Az új jelszó",
+    "New password" : "Új jelszó",
     "New Password" : "Új jelszó",
     "Reset password" : "Jelszó-visszaállítás",
     "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Ez az ownCloud szolgáltatás jelenleg egyfelhasználós üzemmódban működik.",
     "This means only administrators can use the instance." : "Ez azt jelenti, hogy csak az adminisztrátor használhatja ezt a példányt",
-    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse a rendszergazda segítségét!",
-    "Thank you for your patience." : "Köszönjük a türelmét.",
-    "You are accessing the server from an untrusted domain." : "A kiszolgálót nem megbízható tartományból éri el.",
+    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Ha ez az üzenet ismételten vagy indokolatlanul megjelenik, akkor keresse fel a rendszergazdáját!",
+    "Thank you for your patience." : "Köszönjük a türelmét!",
+    "You are accessing the server from an untrusted domain." : "A kiszolgálót nem megbízható domain névvel éri el.",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Kérjük keresse fel a rendszergazdát! Ha ennek a telepítésnek Ön a rendszergazdája, akkor állítsa be a config/config.php állományban a \"trusted_domain\" paramétert! A config/config.sample.php állományban talál példát a beállításra.",
-    "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "A beállításoktól függően, rendszergazdaként lehetséges, hogy az alábbi gombot is használhatja a tartomány megbízhatóvá tételéhez.",
-    "Add \"%s\" as trusted domain" : "Adjuk hozzá \"%s\"-t a megbízható tartományokhoz!",
+    "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "A beállításoktól függően, rendszergazdaként lehetséges, hogy az alábbi gombot is használhatja a domain név megbízhatóvá tételéhez.",
+    "Add \"%s\" as trusted domain" : "Adjuk hozzá \"%s\"-t a megbízható domain nevekhez!",
     "App update required" : "Alkalmazás frissítés szükséges",
     "%s will be updated to version %s" : "%s frissítve lesz erre a verzióra: %s",
-    "These apps will be updated:" : "Ezek az alkalmazások lesznek frissítve:",
-    "These incompatible apps will be disabled:" : "Ezek az inkompatibilis alkalmazásik tiltva lesznek:",
+    "These apps will be updated:" : "A következő alkalmazások lesznek frissítve:",
+    "These incompatible apps will be disabled:" : "A követlező inkompatibilis alkalmazások tiltva lesznek:",
     "The theme %s has been disabled." : "Ez a smink: %s letiltásra került.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Kérjük gondoskodjon róla, hogy elmentse az adatbázist, a konfigurációs mappa és az adatamappa tartalmát, mielőtt folytatja.",
     "Start update" : "A frissítés megkezdése",
diff --git a/core/l10n/sl.js b/core/l10n/sl.js
index 3cb9f0762c6..d80612b0b9f 100644
--- a/core/l10n/sl.js
+++ b/core/l10n/sl.js
@@ -240,7 +240,7 @@ OC.L10N.register(
     "An internal error occured." : "Prišlo je do notranje napake.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Poskusite znova ali pa stopite v stik s skrbnikom sistema.",
     "Log in" : "Prijava",
-    "Wrong password. Reset it?" : "Napačno gelo. Ponastavimo?",
+    "Wrong password. Reset it?" : "Napačno geslo. Ali ga želite ponastaviti?",
     "Wrong password." : "Napačno geslo!",
     "Stay logged in" : "Ohrani prijavo",
     "Alternative Logins" : "Druge prijavne možnosti",
@@ -257,8 +257,8 @@ OC.L10N.register(
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "Dodaj \"%s\" kot varno domeno",
     "App update required" : "Zahtevana je posodobitev programa",
     "%s will be updated to version %s" : "%s bo posodbljena na verzijo %s",
-    "These apps will be updated:" : "Te aplikacije bodo posodbljene:",
-    "These incompatible apps will be disabled:" : "Te neskladne aplikacije bodo onemogočene:",
+    "These apps will be updated:" : "Posodobljeni bodo naslednji vstavki:",
+    "These incompatible apps will be disabled:" : "Ti neskladni vstavki bodo onemogočeni:",
     "The theme %s has been disabled." : "Tema %s je onemogočena za uporabo.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Pred nadaljevanjem se prepričajte se, da je ustvarjena varnostna kopija podatkovne zbirke, nastavitvenih datotek in podatkovne mape.",
     "Start update" : "Začni posodobitev",
diff --git a/core/l10n/sl.json b/core/l10n/sl.json
index 1b184793888..dd82c75cf77 100644
--- a/core/l10n/sl.json
+++ b/core/l10n/sl.json
@@ -238,7 +238,7 @@
     "An internal error occured." : "Prišlo je do notranje napake.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Poskusite znova ali pa stopite v stik s skrbnikom sistema.",
     "Log in" : "Prijava",
-    "Wrong password. Reset it?" : "Napačno gelo. Ponastavimo?",
+    "Wrong password. Reset it?" : "Napačno geslo. Ali ga želite ponastaviti?",
     "Wrong password." : "Napačno geslo!",
     "Stay logged in" : "Ohrani prijavo",
     "Alternative Logins" : "Druge prijavne možnosti",
@@ -255,8 +255,8 @@
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "Dodaj \"%s\" kot varno domeno",
     "App update required" : "Zahtevana je posodobitev programa",
     "%s will be updated to version %s" : "%s bo posodbljena na verzijo %s",
-    "These apps will be updated:" : "Te aplikacije bodo posodbljene:",
-    "These incompatible apps will be disabled:" : "Te neskladne aplikacije bodo onemogočene:",
+    "These apps will be updated:" : "Posodobljeni bodo naslednji vstavki:",
+    "These incompatible apps will be disabled:" : "Ti neskladni vstavki bodo onemogočeni:",
     "The theme %s has been disabled." : "Tema %s je onemogočena za uporabo.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Pred nadaljevanjem se prepričajte se, da je ustvarjena varnostna kopija podatkovne zbirke, nastavitvenih datotek in podatkovne mape.",
     "Start update" : "Začni posodobitev",
diff --git a/core/l10n/sv.js b/core/l10n/sv.js
index a960966527e..d76b851c9df 100644
--- a/core/l10n/sv.js
+++ b/core/l10n/sv.js
@@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "No image or file provided" : "Ingen bild eller fil har tillhandahållits",
     "Unknown filetype" : "Okänd filtyp",
     "Invalid image" : "Ogiltig bild",
+    "An error occurred. Please contact your admin." : "Ett fel har inträffat. Kontakta din administratör.",
     "No temporary profile picture available, try again" : "Ingen temporär profilbild finns tillgänglig, försök igen",
     "No crop data provided" : "Ingen beskärdata har angivits",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Kunde inte återställa lösenordet på grund av felaktig token",
@@ -145,14 +146,15 @@ OC.L10N.register(
     "The object type is not specified." : "Objekttypen är inte specificerad.",
     "Enter new" : "Skriv nytt",
     "Add" : "Lägg till",
-    "Edit tags" : "Editera taggar",
-    "Error loading dialog template: {error}" : "Fel under laddning utav dialog mall: {fel}",
+    "Edit tags" : "Redigera taggar",
+    "Error loading dialog template: {error}" : "Fel vid inläsning av dialogmall: {fel}",
     "No tags selected for deletion." : "Inga taggar valda för borttagning.",
     "unknown text" : "okänd text",
-    "Hello world!" : "Hej värld!",
+    "Hello world!" : "Hej världen!",
     "sunny" : "soligt",
     "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Hej {name}, vädret är {weather}",
     "Hello {name}" : "Hej {name}",
+    "new" : "ny",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["Ladda ner %n fil","Ladda ner %n filer"],
     "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Uppdaterar {productName} till version {version}, detta kan ta en stund.",
     "An error occurred." : "Ett fel inträffade.",
@@ -165,13 +167,13 @@ OC.L10N.register(
     "Apps" : "Program",
     "Admin" : "Admin",
     "Help" : "Hjälp",
-    "Error loading tags" : "Fel vid laddning utav taggar",
+    "Error loading tags" : "Fel vid inläsning utav taggar",
     "Tag already exists" : "Tagg existerar redan",
     "Error deleting tag(s)" : "Fel vid borttagning utav tagg(ar)",
-    "Error tagging" : "Fel taggning",
-    "Error untagging" : "Fel av taggning",
-    "Error favoriting" : "Fel favorisering",
-    "Error unfavoriting" : "Fel av favorisering ",
+    "Error tagging" : "Fel vid taggning",
+    "Error untagging" : "Fel vid avtaggning",
+    "Error favoriting" : "Fel vid favorisering",
+    "Error unfavoriting" : "Fel vid avfavorisering ",
     "Access forbidden" : "Åtkomst förbjuden",
     "File not found" : "Filen kunde inte hittas",
     "The specified document has not been found on the server." : "Det angivna dokumentet hittades inte på servern.",
@@ -230,15 +232,15 @@ OC.L10N.register(
     "Reset password" : "Återställ lösenordet",
     "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Denna ownCloud instans är för närvarande i enanvändarläge",
     "This means only administrators can use the instance." : "Detta betyder att endast administartörer kan använda instansen.",
-    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Hör av dig till din system administratör ifall detta meddelande fortsätter eller visas oväntat.",
+    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Hör av dig till din systemadministratör ifall detta meddelande fortsätter eller visas oväntat.",
     "Thank you for your patience." : "Tack för ditt tålamod.",
     "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Du ansluter till servern från en osäker domän.",
     "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Beroende på din konfiguartion, så finns det möjlighet att du som administratör kan använda knappen nedan för att verifiera på denna domän.",
-    "Add \"%s\" as trusted domain" : "Lägg till \"%s\" som en trusted domain",
+    "Add \"%s\" as trusted domain" : "Lägg till \"%s\" som en pålitlig domän",
     "App update required" : "Appen behöver uppdateras",
     "%s will be updated to version %s" : "%s kommer att uppdateras till version %s",
     "These apps will be updated:" : "Dessa appar kommer att uppdateras:",
-    "These incompatible apps will be disabled:" : "Dessa inkompatibla apparna kommer att inaktiveras",
+    "These incompatible apps will be disabled:" : "Dessa inkompatibla appar kommer att inaktiveras",
     "The theme %s has been disabled." : "Temat  %s har blivit inaktiverat.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Vänligen säkerställ att en säkerhetskopia har gjorts av databasen, konfigurations- och datamappen innan du fortsätter.",
     "Start update" : "Starta uppdateringen",
diff --git a/core/l10n/sv.json b/core/l10n/sv.json
index 019c9c94369..a6c2720ed93 100644
--- a/core/l10n/sv.json
+++ b/core/l10n/sv.json
@@ -15,6 +15,7 @@
     "No image or file provided" : "Ingen bild eller fil har tillhandahållits",
     "Unknown filetype" : "Okänd filtyp",
     "Invalid image" : "Ogiltig bild",
+    "An error occurred. Please contact your admin." : "Ett fel har inträffat. Kontakta din administratör.",
     "No temporary profile picture available, try again" : "Ingen temporär profilbild finns tillgänglig, försök igen",
     "No crop data provided" : "Ingen beskärdata har angivits",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Kunde inte återställa lösenordet på grund av felaktig token",
@@ -143,14 +144,15 @@
     "The object type is not specified." : "Objekttypen är inte specificerad.",
     "Enter new" : "Skriv nytt",
     "Add" : "Lägg till",
-    "Edit tags" : "Editera taggar",
-    "Error loading dialog template: {error}" : "Fel under laddning utav dialog mall: {fel}",
+    "Edit tags" : "Redigera taggar",
+    "Error loading dialog template: {error}" : "Fel vid inläsning av dialogmall: {fel}",
     "No tags selected for deletion." : "Inga taggar valda för borttagning.",
     "unknown text" : "okänd text",
-    "Hello world!" : "Hej värld!",
+    "Hello world!" : "Hej världen!",
     "sunny" : "soligt",
     "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Hej {name}, vädret är {weather}",
     "Hello {name}" : "Hej {name}",
+    "new" : "ny",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["Ladda ner %n fil","Ladda ner %n filer"],
     "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Uppdaterar {productName} till version {version}, detta kan ta en stund.",
     "An error occurred." : "Ett fel inträffade.",
@@ -163,13 +165,13 @@
     "Apps" : "Program",
     "Admin" : "Admin",
     "Help" : "Hjälp",
-    "Error loading tags" : "Fel vid laddning utav taggar",
+    "Error loading tags" : "Fel vid inläsning utav taggar",
     "Tag already exists" : "Tagg existerar redan",
     "Error deleting tag(s)" : "Fel vid borttagning utav tagg(ar)",
-    "Error tagging" : "Fel taggning",
-    "Error untagging" : "Fel av taggning",
-    "Error favoriting" : "Fel favorisering",
-    "Error unfavoriting" : "Fel av favorisering ",
+    "Error tagging" : "Fel vid taggning",
+    "Error untagging" : "Fel vid avtaggning",
+    "Error favoriting" : "Fel vid favorisering",
+    "Error unfavoriting" : "Fel vid avfavorisering ",
     "Access forbidden" : "Åtkomst förbjuden",
     "File not found" : "Filen kunde inte hittas",
     "The specified document has not been found on the server." : "Det angivna dokumentet hittades inte på servern.",
@@ -228,15 +230,15 @@
     "Reset password" : "Återställ lösenordet",
     "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Denna ownCloud instans är för närvarande i enanvändarläge",
     "This means only administrators can use the instance." : "Detta betyder att endast administartörer kan använda instansen.",
-    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Hör av dig till din system administratör ifall detta meddelande fortsätter eller visas oväntat.",
+    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Hör av dig till din systemadministratör ifall detta meddelande fortsätter eller visas oväntat.",
     "Thank you for your patience." : "Tack för ditt tålamod.",
     "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Du ansluter till servern från en osäker domän.",
     "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Beroende på din konfiguartion, så finns det möjlighet att du som administratör kan använda knappen nedan för att verifiera på denna domän.",
-    "Add \"%s\" as trusted domain" : "Lägg till \"%s\" som en trusted domain",
+    "Add \"%s\" as trusted domain" : "Lägg till \"%s\" som en pålitlig domän",
     "App update required" : "Appen behöver uppdateras",
     "%s will be updated to version %s" : "%s kommer att uppdateras till version %s",
     "These apps will be updated:" : "Dessa appar kommer att uppdateras:",
-    "These incompatible apps will be disabled:" : "Dessa inkompatibla apparna kommer att inaktiveras",
+    "These incompatible apps will be disabled:" : "Dessa inkompatibla appar kommer att inaktiveras",
     "The theme %s has been disabled." : "Temat  %s har blivit inaktiverat.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Vänligen säkerställ att en säkerhetskopia har gjorts av databasen, konfigurations- och datamappen innan du fortsätter.",
     "Start update" : "Starta uppdateringen",
diff --git a/core/l10n/uk.js b/core/l10n/uk.js
index 5df7f8244c5..58dda0b85a5 100644
--- a/core/l10n/uk.js
+++ b/core/l10n/uk.js
@@ -175,6 +175,7 @@ OC.L10N.register(
     "sunny" : "сонячно",
     "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Привіт {name}, погода {weather} ",
     "Hello {name}" : "Привіт {name}",
+    "new" : "новий",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["завантаження %n файлу","завантаження %n файлів","завантаження %n файлів"],
     "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Оновлення {productName} до версії {version}, це може займати деякий час.",
     "An error occurred." : "Виникла помилка.",
diff --git a/core/l10n/uk.json b/core/l10n/uk.json
index a8ce3552427..0960135ab4e 100644
--- a/core/l10n/uk.json
+++ b/core/l10n/uk.json
@@ -173,6 +173,7 @@
     "sunny" : "сонячно",
     "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Привіт {name}, погода {weather} ",
     "Hello {name}" : "Привіт {name}",
+    "new" : "новий",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["завантаження %n файлу","завантаження %n файлів","завантаження %n файлів"],
     "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Оновлення {productName} до версії {version}, це може займати деякий час.",
     "An error occurred." : "Виникла помилка.",