[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 40 insertions, 12 deletions

diff --git a/core/l10n/ca.js b/core/l10n/ca.js
index 8f03c470610..4e011945a77 100644
--- a/core/l10n/ca.js
+++ b/core/l10n/ca.js
@@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register(
     "No valid crop data provided" : "Les dades del retall proporcionades no són vàlides",
     "Crop is not square" : "El retall no és quadrat",
     "State token does not match" : "El testimoni d'estat no coincideix",
+    "Invalid app password" : "La contrasenya de l'aplicació no és vàlida",
     "Could not complete login" : "No s'ha pogut completar l'inici de sessió",
     "Your login token is invalid or has expired" : "El testimoni d'inici de sessió no és vàlid o ha vençut",
     "Password reset is disabled" : "La reinicialització de contrasenya està desactivada",
@@ -32,8 +33,8 @@ OC.L10N.register(
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair step:" : "Pas de reparació:",
     "Repair info:" : "Informació de reparació:",
-    "Repair warning:" : "Avís de reparació: ",
-    "Repair error:" : "Error de reparació: ",
+    "Repair warning:" : "Avís de reparació:",
+    "Repair error:" : "Error de reparació:",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Utilitzeu l’actualitzador de línia de comandes perquè l'actualització automàtica està deshabilitada en el config.php.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Revisant la taula %s",
     "Turned on maintenance mode" : "S'ha activat el mode de manteniment",
@@ -99,6 +100,7 @@ OC.L10N.register(
     "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Aquesta instància fa servir un emmagatzematge d'objectes basat en S3 com a emmagatzematge primari. Els fitxers penjats s’emmagatzemen temporalment al servidor i, per tant, es recomana disposar d’un espai lliure de 50 GB al directori temporal de PHP. Comproveu els registres per obtenir més detalls sobre la ruta i l’espai disponible. Per millorar-ho, si us plau canvieu el directori temporal del php.ini o feu-hi més espai disponible.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Esteu accedint a la instància mitjançant una connexió segura, però la instància està generant adreces URL no segures. Això segurament vol dir que us trobeu darrere d'un servidor intermediari invers i que les variables de configuració de sobreescriptura no s'han definit correctament. Llegiu la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">pàgina de documentació sobre aquest tema</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Hi ha hagut un error en comprovar la configuració del servidor",
+    "For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Per a més detalls consulteu <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">la documentació</a>.",
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "El vostre directori de dades i els fitxers són probablement accessibles des d'Internet. El fitxer .htaccess no està funcionant. És molt recomanable que configureu el servidor web de manera que el directori de dades no sigui accessible, o moure el directori de dades fora de l'arrel de documents del servidor web.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "La capçalera HTTP \"{header}\" no s’ha definit com a \"{expected}\". Això és un risc potencial de seguretat o privacitat, es recomana ajustar aquesta configuració adequadament.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "La capçalera HTTP “{header}” no té el valor “{expected}”. Algunes funcionalitats podrien no funcionar correctament, es recomana ajustar aquesta configuració adequadament.",
@@ -130,7 +132,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please try again or contact your administrator." : "Si us plau, torneu-ho a provar o contacteu amb el vostre administrador.",
     "Username or email" : "Nom d'usuari o correu electrònic",
     "Password" : "Contrasenya",
-    "Wrong username or password." : "Usuari o contrasenya erronis",
+    "Wrong username or password." : "Usuari o contrasenya erronis.",
     "User disabled" : "Usuari inhabilitat",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Hem detectat múltiples intents de connexió no vàlids des de la vostra IP. Per tant, el vostre pròxim inici de sessió s’elimina fins a 30 segons.",
     "Your account is not setup for passwordless login." : "El vostre compte no està configurat per a l'inici de sessió sense contrasenya.",
@@ -147,9 +149,9 @@ OC.L10N.register(
     "I know what I'm doing" : "Sé el que faig",
     "Resetting password" : "S'està restablint la contrasenya",
     "Recommended apps" : "Aplicacions recomanades",
-    "Loading apps …" : "S'estan carregant les aplicacions...",
+    "Loading apps …" : "S'estan carregant les aplicacions …",
     "Could not fetch list of apps from the app store." : "No s'ha pogut obtenir la llista d'aplicacions de la botiga d'aplicacions.",
-    "Installing apps …" : "S'estan instal·lant les aplicacions...",
+    "Installing apps …" : "S'estan instal·lant les aplicacions …",
     "Nextcloud {app}" : "{app} del Nextcloud",
     "App download or installation failed" : "No s'ha pogut baixar o instal·lar l'aplicació",
     "Can't install this app because it is not compatible" : "No es pot instal·lar aquesta aplicació perquè no és compatible",
@@ -160,9 +162,16 @@ OC.L10N.register(
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Senzilla aplicació de correu electrònic ben integrada amb Fitxers, Contactes i el Calendari.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Xat, videotrucades, compartició de la pantalla, reunions en línia i conferències per Internet; al navegador i amb aplicacions mòbils.",
     "Collaboratively edit office documents." : "Editeu documents d'ofimàtica de manera col·laborativa.",
+    "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Document local d'edició de back-end utilitzat per l'aplicació Collabora Online.",
     "Forgot password?" : "Heu oblidat la contrasenya?",
     "Log in with a device" : "Inicia la sessió amb un dispositiu",
     "Back" : "Enrere",
+    "No results for {query}" : "Sense resultats per {query}",
+    "Start typing to search" : "Comença a escriure per cercar",
+    "Loading more results …" : "S'estan carregant més resultats ...",
+    "Load more results" : "Carregar més resultats",
+    "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Introduïu el caràcter {minSearchLength} o més per cercar","Introduïu {minSearchLength} caràcters o més per cercar"],
+    "Search {types} …" : "Cerca {tipus} ...",
     "Settings" : "Paràmetres",
     "Could not load your contacts" : "No s'han pogut carregar els vostres contactes",
     "Search contacts …" : "Cerca contactes …",
@@ -204,7 +213,7 @@ OC.L10N.register(
     "Pending" : "Pendent",
     "Copy to {folder}" : "Copia a {folder}",
     "Move to {folder}" : "Mou a {folder}",
-    "Saving …" : "S'està desant ...",
+    "Saving …" : "S'està desant …",
     "Authentication required" : "Es requereix autenticació",
     "This action requires you to confirm your password" : "Aquesta acció requereix que confirmeu la vostra contrasenya",
     "Confirm" : "Confirma",
@@ -246,6 +255,8 @@ OC.L10N.register(
     "File not found" : "No s'ha trobat el fitxer",
     "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "El document no s’ha trobat en el servidor. Potser la referència s'ha suprimit o ha caducat?",
     "Back to %s" : "Tornar a %s",
+    "Too many requests" : "Hi ha massa sol·licituds",
+    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Hi havia massa sol·licituds de la seva xarxa. Reintentar més tard o contactar amb l'administrador si això és un error.",
     "Error" : "Error",
     "Internal Server Error" : "Error Intern del Servidor",
     "The server was unable to complete your request." : "El servidor no ha pogut completar la vostra petició.",
@@ -303,6 +314,7 @@ OC.L10N.register(
     "Confirm your password" : "Confirmeu la vostra contrasenya",
     "Connect to your account" : "Connecteu al vostre compte",
     "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Si us plau inicieu la sessió abans de concedir %1$s accés al vostre compte %2$s.",
+    "If you are not trying to set up a new device or app, someone is trying to trick you into granting them access to your data. In this case do not proceed and instead contact your system administrator." : "Si no intenteu configurar un dispositiu o una aplicació nous, algú intenta enganyar-vos per concedir-lis accés a les vostres dades. En aquest cas, no procediu i, en canvi, poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema.",
     "App token" : "Testimoni d'aplicació",
     "Grant access" : "Concedeix l'accés",
     "Alternative log in using app token" : "Inici de sessió alternatiu fent servir testimoni d’app",
diff --git a/core/l10n/ca.json b/core/l10n/ca.json
index da9cc32db50..f398111abfa 100644
--- a/core/l10n/ca.json
+++ b/core/l10n/ca.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "No valid crop data provided" : "Les dades del retall proporcionades no són vàlides",
     "Crop is not square" : "El retall no és quadrat",
     "State token does not match" : "El testimoni d'estat no coincideix",
+    "Invalid app password" : "La contrasenya de l'aplicació no és vàlida",
     "Could not complete login" : "No s'ha pogut completar l'inici de sessió",
     "Your login token is invalid or has expired" : "El testimoni d'inici de sessió no és vàlid o ha vençut",
     "Password reset is disabled" : "La reinicialització de contrasenya està desactivada",
@@ -30,8 +31,8 @@
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair step:" : "Pas de reparació:",
     "Repair info:" : "Informació de reparació:",
-    "Repair warning:" : "Avís de reparació: ",
-    "Repair error:" : "Error de reparació: ",
+    "Repair warning:" : "Avís de reparació:",
+    "Repair error:" : "Error de reparació:",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Utilitzeu l’actualitzador de línia de comandes perquè l'actualització automàtica està deshabilitada en el config.php.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Revisant la taula %s",
     "Turned on maintenance mode" : "S'ha activat el mode de manteniment",
@@ -97,6 +98,7 @@
     "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Aquesta instància fa servir un emmagatzematge d'objectes basat en S3 com a emmagatzematge primari. Els fitxers penjats s’emmagatzemen temporalment al servidor i, per tant, es recomana disposar d’un espai lliure de 50 GB al directori temporal de PHP. Comproveu els registres per obtenir més detalls sobre la ruta i l’espai disponible. Per millorar-ho, si us plau canvieu el directori temporal del php.ini o feu-hi més espai disponible.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Esteu accedint a la instància mitjançant una connexió segura, però la instància està generant adreces URL no segures. Això segurament vol dir que us trobeu darrere d'un servidor intermediari invers i que les variables de configuració de sobreescriptura no s'han definit correctament. Llegiu la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">pàgina de documentació sobre aquest tema</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Hi ha hagut un error en comprovar la configuració del servidor",
+    "For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Per a més detalls consulteu <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">la documentació</a>.",
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "El vostre directori de dades i els fitxers són probablement accessibles des d'Internet. El fitxer .htaccess no està funcionant. És molt recomanable que configureu el servidor web de manera que el directori de dades no sigui accessible, o moure el directori de dades fora de l'arrel de documents del servidor web.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "La capçalera HTTP \"{header}\" no s’ha definit com a \"{expected}\". Això és un risc potencial de seguretat o privacitat, es recomana ajustar aquesta configuració adequadament.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "La capçalera HTTP “{header}” no té el valor “{expected}”. Algunes funcionalitats podrien no funcionar correctament, es recomana ajustar aquesta configuració adequadament.",
@@ -128,7 +130,7 @@
     "Please try again or contact your administrator." : "Si us plau, torneu-ho a provar o contacteu amb el vostre administrador.",
     "Username or email" : "Nom d'usuari o correu electrònic",
     "Password" : "Contrasenya",
-    "Wrong username or password." : "Usuari o contrasenya erronis",
+    "Wrong username or password." : "Usuari o contrasenya erronis.",
     "User disabled" : "Usuari inhabilitat",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Hem detectat múltiples intents de connexió no vàlids des de la vostra IP. Per tant, el vostre pròxim inici de sessió s’elimina fins a 30 segons.",
     "Your account is not setup for passwordless login." : "El vostre compte no està configurat per a l'inici de sessió sense contrasenya.",
@@ -145,9 +147,9 @@
     "I know what I'm doing" : "Sé el que faig",
     "Resetting password" : "S'està restablint la contrasenya",
     "Recommended apps" : "Aplicacions recomanades",
-    "Loading apps …" : "S'estan carregant les aplicacions...",
+    "Loading apps …" : "S'estan carregant les aplicacions …",
     "Could not fetch list of apps from the app store." : "No s'ha pogut obtenir la llista d'aplicacions de la botiga d'aplicacions.",
-    "Installing apps …" : "S'estan instal·lant les aplicacions...",
+    "Installing apps …" : "S'estan instal·lant les aplicacions …",
     "Nextcloud {app}" : "{app} del Nextcloud",
     "App download or installation failed" : "No s'ha pogut baixar o instal·lar l'aplicació",
     "Can't install this app because it is not compatible" : "No es pot instal·lar aquesta aplicació perquè no és compatible",
@@ -158,9 +160,16 @@
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Senzilla aplicació de correu electrònic ben integrada amb Fitxers, Contactes i el Calendari.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Xat, videotrucades, compartició de la pantalla, reunions en línia i conferències per Internet; al navegador i amb aplicacions mòbils.",
     "Collaboratively edit office documents." : "Editeu documents d'ofimàtica de manera col·laborativa.",
+    "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Document local d'edició de back-end utilitzat per l'aplicació Collabora Online.",
     "Forgot password?" : "Heu oblidat la contrasenya?",
     "Log in with a device" : "Inicia la sessió amb un dispositiu",
     "Back" : "Enrere",
+    "No results for {query}" : "Sense resultats per {query}",
+    "Start typing to search" : "Comença a escriure per cercar",
+    "Loading more results …" : "S'estan carregant més resultats ...",
+    "Load more results" : "Carregar més resultats",
+    "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Introduïu el caràcter {minSearchLength} o més per cercar","Introduïu {minSearchLength} caràcters o més per cercar"],
+    "Search {types} …" : "Cerca {tipus} ...",
     "Settings" : "Paràmetres",
     "Could not load your contacts" : "No s'han pogut carregar els vostres contactes",
     "Search contacts …" : "Cerca contactes …",
@@ -202,7 +211,7 @@
     "Pending" : "Pendent",
     "Copy to {folder}" : "Copia a {folder}",
     "Move to {folder}" : "Mou a {folder}",
-    "Saving …" : "S'està desant ...",
+    "Saving …" : "S'està desant …",
     "Authentication required" : "Es requereix autenticació",
     "This action requires you to confirm your password" : "Aquesta acció requereix que confirmeu la vostra contrasenya",
     "Confirm" : "Confirma",
@@ -244,6 +253,8 @@
     "File not found" : "No s'ha trobat el fitxer",
     "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "El document no s’ha trobat en el servidor. Potser la referència s'ha suprimit o ha caducat?",
     "Back to %s" : "Tornar a %s",
+    "Too many requests" : "Hi ha massa sol·licituds",
+    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Hi havia massa sol·licituds de la seva xarxa. Reintentar més tard o contactar amb l'administrador si això és un error.",
     "Error" : "Error",
     "Internal Server Error" : "Error Intern del Servidor",
     "The server was unable to complete your request." : "El servidor no ha pogut completar la vostra petició.",
@@ -301,6 +312,7 @@
     "Confirm your password" : "Confirmeu la vostra contrasenya",
     "Connect to your account" : "Connecteu al vostre compte",
     "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Si us plau inicieu la sessió abans de concedir %1$s accés al vostre compte %2$s.",
+    "If you are not trying to set up a new device or app, someone is trying to trick you into granting them access to your data. In this case do not proceed and instead contact your system administrator." : "Si no intenteu configurar un dispositiu o una aplicació nous, algú intenta enganyar-vos per concedir-lis accés a les vostres dades. En aquest cas, no procediu i, en canvi, poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema.",
     "App token" : "Testimoni d'aplicació",
     "Grant access" : "Concedeix l'accés",
     "Alternative log in using app token" : "Inici de sessió alternatiu fent servir testimoni d’app",
diff --git a/core/l10n/sv.js b/core/l10n/sv.js
index 2a1c9508adc..0069c905472 100644
--- a/core/l10n/sv.js
+++ b/core/l10n/sv.js
@@ -60,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
     "Already up to date" : "Redan uppdaterad",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Din webbserver är ännu inte korrekt inställd för att tillåta filsynkronisering, eftersom WebDAV-gränssnittet verkar vara trasigt.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Din webbserver är inte korrekt inställd för att lösa \"{url}\". Ytterligare information finns i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentationen</a>.",
+    "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Din webbserver är inte korrekt inställd för att leverera .woff2-filer. Detta är vanligtvis ett problem med Nginx-konfigurationen. För Nextcloud 15 behöver den en justering för att också kunna leverera .woff2-filer. Jämför din Nginx-konfiguration med den rekommenderade konfigurationen i vår <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentation</a>.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP verkar inte vara korrekt inställd för att fråga efter systemmiljövariabler. Testet med getenv(\"PATH\") ger bara ett tomt svar.",
     "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Läs PHP-installationsanteckningarna i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installationsdokumentationen ↗</a> för PHP-konfigurering av servern, särskilt om du använder php-fpm.",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Den skrivskyddade konfigurationen har aktiverats. Detta förhindrar att vissa konfigurationer ställs in via webbgränssnittet. Dessutom måste filen göras skrivbar manuellt för varje uppdatering.",
@@ -90,6 +91,7 @@ OC.L10N.register(
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "För att migrera till en annan databas använd kommandoradsverktyget: \"occ db:convert-type\", eller se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentationen ↗</a>.",
     "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Användning av den inbyggda php mailer stöds inte längre. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Vänligen uppdatera inställningarna för din e-postserver ↗<a/>.",
     "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Minnesgränsen för PHP är under det rekommenderade värdet på 512 MB.",
+    "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Vissa appkataloger ägs av en annan användare än den som äger webbservern. Detta kan vara fallet om appar har installerats manuellt. Kontrollera behörigheterna för följande appkataloger:",
     "Error occurred while checking server setup" : "Ett fel inträffade när en kontroll av serverns konfiguration utfördes",
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Din datamapp och filer är förmodligen tillgängliga från Internet. .htaccess-filen fungerar inte. Det rekommenderas starkt att du konfigurerar din webbserver så att datakatalogen inte längre är tillgänglig eller flyttar datakatalogen utanför dokument root för webbservern.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-rubriken \"{header}\" är inte inställd till \"{expected}\". Detta är en potentiell säkerhets- eller sekretessrisk, eftersom det rekommenderas att justera denna inställning i enlighet med detta.",
diff --git a/core/l10n/sv.json b/core/l10n/sv.json
index 83065cbd89c..6e0d21a4a3b 100644
--- a/core/l10n/sv.json
+++ b/core/l10n/sv.json
@@ -58,6 +58,7 @@
     "Already up to date" : "Redan uppdaterad",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Din webbserver är ännu inte korrekt inställd för att tillåta filsynkronisering, eftersom WebDAV-gränssnittet verkar vara trasigt.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Din webbserver är inte korrekt inställd för att lösa \"{url}\". Ytterligare information finns i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentationen</a>.",
+    "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Din webbserver är inte korrekt inställd för att leverera .woff2-filer. Detta är vanligtvis ett problem med Nginx-konfigurationen. För Nextcloud 15 behöver den en justering för att också kunna leverera .woff2-filer. Jämför din Nginx-konfiguration med den rekommenderade konfigurationen i vår <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentation</a>.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP verkar inte vara korrekt inställd för att fråga efter systemmiljövariabler. Testet med getenv(\"PATH\") ger bara ett tomt svar.",
     "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Läs PHP-installationsanteckningarna i <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installationsdokumentationen ↗</a> för PHP-konfigurering av servern, särskilt om du använder php-fpm.",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Den skrivskyddade konfigurationen har aktiverats. Detta förhindrar att vissa konfigurationer ställs in via webbgränssnittet. Dessutom måste filen göras skrivbar manuellt för varje uppdatering.",
@@ -88,6 +89,7 @@
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "För att migrera till en annan databas använd kommandoradsverktyget: \"occ db:convert-type\", eller se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentationen ↗</a>.",
     "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Användning av den inbyggda php mailer stöds inte längre. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Vänligen uppdatera inställningarna för din e-postserver ↗<a/>.",
     "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Minnesgränsen för PHP är under det rekommenderade värdet på 512 MB.",
+    "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Vissa appkataloger ägs av en annan användare än den som äger webbservern. Detta kan vara fallet om appar har installerats manuellt. Kontrollera behörigheterna för följande appkataloger:",
     "Error occurred while checking server setup" : "Ett fel inträffade när en kontroll av serverns konfiguration utfördes",
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Din datamapp och filer är förmodligen tillgängliga från Internet. .htaccess-filen fungerar inte. Det rekommenderas starkt att du konfigurerar din webbserver så att datakatalogen inte längre är tillgänglig eller flyttar datakatalogen utanför dokument root för webbservern.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "HTTP-rubriken \"{header}\" är inte inställd till \"{expected}\". Detta är en potentiell säkerhets- eller sekretessrisk, eftersom det rekommenderas att justera denna inställning i enlighet med detta.",