diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-06-24 01:54:39 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-06-24 01:54:39 -0400 |
commit | 6a4a474aa94202c0d675b86fab384f509b9522f6 (patch) | |
tree | ec128b527b72431ab71776435f2611be850a39d8 /core/l10n | |
parent | cc559c5b4bf4935d9ca48c764990f15a25382d7a (diff) | |
download | nextcloud-server-6a4a474aa94202c0d675b86fab384f509b9522f6.tar.gz nextcloud-server-6a4a474aa94202c0d675b86fab384f509b9522f6.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n')
-rw-r--r-- | core/l10n/fr.php | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.php b/core/l10n/fr.php index 9044b98a2d4..b7bc5aecf1c 100644 --- a/core/l10n/fr.php +++ b/core/l10n/fr.php @@ -35,6 +35,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "File" => "Fichier", "Folder" => "Dossier", "Image" => "Image", +"Audio" => "Audio", "Saving..." => "Enregistrement...", "seconds ago" => "il y a quelques secondes", "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("il y a %n minute","il y a %n minutes"), @@ -46,7 +47,12 @@ $TRANSLATIONS = array( "_%n month ago_::_%n months ago_" => array("Il y a %n mois","Il y a %n mois"), "last year" => "l'année dernière", "years ago" => "il y a plusieurs années", +"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." => "Impossible d'envoyer l’émail de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.", +"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." => "Le lien permettant de réinitialiser votre mot de passe vous a été transmis à votre adresse email.<br>Si vous ne le recevez pas dans un délai raisonnable, vérifier votre boîte de pourriels.<br>Au besoin, contactez votre administrateur local.", +"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" => "Vos fichiers sont chiffrés. Si vous n'avez pas activé la clef de récupération, il n'y aura plus aucun moyen de récupérer vos données une fois le mot de passe réinitialisé. Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous faites, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. Voulez-vous vraiment continuer ?", +"I know what I'm doing" => "Je sais ce que je fais", "Reset password" => "Réinitialiser le mot de passe", +"Password can not be changed. Please contact your administrator." => "Le mot de passe ne peut être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.", "Yes" => "Oui", "No" => "Non", "Choose" => "Choisir", @@ -120,6 +126,9 @@ $TRANSLATIONS = array( "Please reload the page." => "Veuillez recharger la page.", "The update was unsuccessful." => "La mise à jour a échoué.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "La mise à jour a réussi. Vous êtes redirigé maintenant vers ownCloud.", +"Couldn't reset password because the token is invalid" => "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton est invalide.", +"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." => "Impossible d'envoyer l’émail de réinitialisation. Veuillez vérifier que votre nom d'utilisateur est correct.", +"Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." => "Impossible d'envoyer l'email de réinitialisation car il n'y a aucune adresse email pour cet utilisateur. Veuillez contacter votre administrateur.", "%s password reset" => "Réinitialisation de votre mot de passe %s", "Use the following link to reset your password: {link}" => "Utilisez le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe : {link}", "You will receive a link to reset your password via Email." => "Vous allez recevoir un e-mail contenant un lien pour réinitialiser votre mot de passe.", @@ -128,6 +137,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Yes, I really want to reset my password now" => "Oui, je veux vraiment réinitialiser mon mot de passe maintenant", "Reset" => "Réinitialiser", "New password" => "Nouveau mot de passe", +"New Password" => "Nouveau mot de passe", "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " => "Mac OS X n'est pas supporté et %s ne fonctionnera pas correctement sur cette plateforme. Son utilisation est à vos risques et périls !", "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." => "Pour des résultats meilleurs encore, pensez à utiliser un serveur GNU/Linux à la place.", "Personal" => "Personnel", @@ -176,6 +186,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Please change your password to secure your account again." => "Veuillez changer votre mot de passe pour sécuriser à nouveau votre compte.", "Server side authentication failed!" => "L'authentification côté serveur a échoué !", "Please contact your administrator." => "Veuillez contacter votre administrateur.", +"Forgot your password? Reset it!" => "Mot de passe perdu ? Réinitialisez-le !", "remember" => "se souvenir de moi", "Log in" => "Connexion", "Alternative Logins" => "Logins alternatifs", |