[tx-robot] updated from transifex

16 files changed, 30 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/l10n/es.js b/core/l10n/es.js
index c94ab10e939..d34786eb56c 100644
--- a/core/l10n/es.js
+++ b/core/l10n/es.js
@@ -77,6 +77,8 @@ OC.L10N.register(
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom no es legible por PHP el mismo es altamente desalentado por razones de seguridad. Más información puede ser encontrada en nuestra <a href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Ha ocurrido un error al revisar la configuración del servidor",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "La \"{header}\" cabecera HTTP no está configurado para ser igual a \"{expected}\". Esto puede suponer un riesgo para la seguridad o la privacidad, por lo que se recomienda ajustar esta opción.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "La cabecera HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurada en al menos \"{segundos}\" segundos. Para una mejor seguridad recomendamos que habilite HSTS como es descripta en nuestros <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Esta ingresando a este sitio de internet vía HTTP. Sugerimos fuertemente que configure su servidor que utilice HTTPS como es descripto en nuestros <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
     "Shared" : "Compartido",
     "Shared with {recipients}" : "Compartido con {recipients}",
     "Share" : "Compartir",
diff --git a/core/l10n/es.json b/core/l10n/es.json
index 526411d40b3..b0a995b9b53 100644
--- a/core/l10n/es.json
+++ b/core/l10n/es.json
@@ -75,6 +75,8 @@
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom no es legible por PHP el mismo es altamente desalentado por razones de seguridad. Más información puede ser encontrada en nuestra <a href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Ha ocurrido un error al revisar la configuración del servidor",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "La \"{header}\" cabecera HTTP no está configurado para ser igual a \"{expected}\". Esto puede suponer un riesgo para la seguridad o la privacidad, por lo que se recomienda ajustar esta opción.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "La cabecera HTTP \"Strict-Transport-Security\" no está configurada en al menos \"{segundos}\" segundos. Para una mejor seguridad recomendamos que habilite HSTS como es descripta en nuestros <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Esta ingresando a este sitio de internet vía HTTP. Sugerimos fuertemente que configure su servidor que utilice HTTPS como es descripto en nuestros <a href=\"{docUrl}\">consejos de seguridad</a>.",
     "Shared" : "Compartido",
     "Shared with {recipients}" : "Compartido con {recipients}",
     "Share" : "Compartir",
diff --git a/core/l10n/fi_FI.js b/core/l10n/fi_FI.js
index 0ca3390f6aa..8a2e445ddb3 100644
--- a/core/l10n/fi_FI.js
+++ b/core/l10n/fi_FI.js
@@ -77,6 +77,8 @@ OC.L10N.register(
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom ei ole luettavissa PHP:n toimesta. Turvallisuussyistä tämä ei ole suositeltava asetus. Lisätietoja on tarjolla <a href=\"{docLink}\">dokumentaatiossa</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Virhe palvelimen määrityksiä tarkistaessa",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "HTTP-otsaketta \"{header}\" ei ole määritetty vastaamaan arvoa \"{expected}\". Kyseessä on mahdollinen tietoturvaan tai -suojaan liittyvä riski, joten suosittelemme muuttamaan asetuksen arvoa.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "HTTP-otsaketta \"Strict-Transport-Security\" ei ole määritetty vähintään \"{seconds}\" sekuntiin. Suosittelemme HSTS:n käyttöä paremman tietoturvan vuoksi, kuten <a href=\"{docUrl}\">tietoturvavinkeissä</a> neuvotaan.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Käytät sivustoa HTTP-yhteydellä. Suosittelemme asettamaan palvelimen vaatimaan HTTPS-yhteyden, kuten <a href=\"{docUrl}\">tietoturvavinkeissä</a> neuvotaan.",
     "Shared" : "Jaettu",
     "Shared with {recipients}" : "Jaettu henkilöiden {recipients} kanssa",
     "Share" : "Jaa",
diff --git a/core/l10n/fi_FI.json b/core/l10n/fi_FI.json
index 454550310fe..656717b346d 100644
--- a/core/l10n/fi_FI.json
+++ b/core/l10n/fi_FI.json
@@ -75,6 +75,8 @@
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom ei ole luettavissa PHP:n toimesta. Turvallisuussyistä tämä ei ole suositeltava asetus. Lisätietoja on tarjolla <a href=\"{docLink}\">dokumentaatiossa</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Virhe palvelimen määrityksiä tarkistaessa",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "HTTP-otsaketta \"{header}\" ei ole määritetty vastaamaan arvoa \"{expected}\". Kyseessä on mahdollinen tietoturvaan tai -suojaan liittyvä riski, joten suosittelemme muuttamaan asetuksen arvoa.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "HTTP-otsaketta \"Strict-Transport-Security\" ei ole määritetty vähintään \"{seconds}\" sekuntiin. Suosittelemme HSTS:n käyttöä paremman tietoturvan vuoksi, kuten <a href=\"{docUrl}\">tietoturvavinkeissä</a> neuvotaan.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Käytät sivustoa HTTP-yhteydellä. Suosittelemme asettamaan palvelimen vaatimaan HTTPS-yhteyden, kuten <a href=\"{docUrl}\">tietoturvavinkeissä</a> neuvotaan.",
     "Shared" : "Jaettu",
     "Shared with {recipients}" : "Jaettu henkilöiden {recipients} kanssa",
     "Share" : "Jaa",
diff --git a/core/l10n/gl.js b/core/l10n/gl.js
index 362ad53a535..4ae2c235460 100644
--- a/core/l10n/gl.js
+++ b/core/l10n/gl.js
@@ -77,6 +77,8 @@ OC.L10N.register(
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom non é lexíbel por PHP xa que esta absolutamente desaconsellado por razóns de seguridade. Pode atopar máis información na nosa <a href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Aconteceu un erro mentras se comprobaba a configuración do servidor",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "A cabeceira HTTP «{header}» non está configurada como igual a «{expected}». Isto é un posíbel risco para a seguridade ou a intimidade, recomendámoslle que axuste esta opción.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "A cabeceira HTTP «Strict-Transport-Security» non está configurada para menos de «{seconds}» segundos . Para mellorar a seguridade, recomendámoslle que active o uso de HTTPS, tal e como se describe nos <a href=\"{docUrl}\">consellos de seguridade</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Está accedendo a este sitio a través de HTTP. Suxerímoslle que configure o seu servidor para requirir, no seu canto, o uso de HTTPS, tal e como se descrine nos<a href=\"{docUrl}\">consellos de seguridade</a>.",
     "Shared" : "Compartido",
     "Shared with {recipients}" : "Compartido con {recipients}",
     "Share" : "Compartir",
diff --git a/core/l10n/gl.json b/core/l10n/gl.json
index 0fb711191b8..5eb287c2c87 100644
--- a/core/l10n/gl.json
+++ b/core/l10n/gl.json
@@ -75,6 +75,8 @@
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom non é lexíbel por PHP xa que esta absolutamente desaconsellado por razóns de seguridade. Pode atopar máis información na nosa <a href=\"{docLink}\">documentación</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Aconteceu un erro mentras se comprobaba a configuración do servidor",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "A cabeceira HTTP «{header}» non está configurada como igual a «{expected}». Isto é un posíbel risco para a seguridade ou a intimidade, recomendámoslle que axuste esta opción.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "A cabeceira HTTP «Strict-Transport-Security» non está configurada para menos de «{seconds}» segundos . Para mellorar a seguridade, recomendámoslle que active o uso de HTTPS, tal e como se describe nos <a href=\"{docUrl}\">consellos de seguridade</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Está accedendo a este sitio a través de HTTP. Suxerímoslle que configure o seu servidor para requirir, no seu canto, o uso de HTTPS, tal e como se descrine nos<a href=\"{docUrl}\">consellos de seguridade</a>.",
     "Shared" : "Compartido",
     "Shared with {recipients}" : "Compartido con {recipients}",
     "Share" : "Compartir",
diff --git a/core/l10n/it.js b/core/l10n/it.js
index a1bdba8a400..536c49a481e 100644
--- a/core/l10n/it.js
+++ b/core/l10n/it.js
@@ -77,6 +77,8 @@ OC.L10N.register(
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom non è leggibile da PHP e ciò è vivamente sconsigliato per motivi di sicurezza. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra <a href=\"{docLink}\">documentazione</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Si è verificato un errore durante il controllo della configurazione del server",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "L'intestazione HTTP \"{header}\" non è configurata come \"{expected}\". \nQuesto è un potenziale rischio di sicurezza o di riservatezza dei dati e noi consigliamo di modificare questa impostazione.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "L'intestazione HTTP \"Strict-Transport-Security\" non è configurata con un valore almeno di \"{seconds}\" secondi. Per migliorare la sicurezza, consigliamo di abilitare HSTS come descritto nei nostri <a href=\"{docUrl}\">consigli sulla sicurezza</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Sei connesso a questo sito tramite HTTP. Ti suggeriamo vivamente di configurare il tuo server per richiedere invece l'utilizzo del protocollo HTTPS, come descritto nei nostri <a href=\"{docUrl}\">consigli sulla sicurezza</a>.",
     "Shared" : "Condiviso",
     "Shared with {recipients}" : "Condiviso con {recipients}",
     "Share" : "Condividi",
diff --git a/core/l10n/it.json b/core/l10n/it.json
index 37c414806fd..002111c2899 100644
--- a/core/l10n/it.json
+++ b/core/l10n/it.json
@@ -75,6 +75,8 @@
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom non è leggibile da PHP e ciò è vivamente sconsigliato per motivi di sicurezza. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra <a href=\"{docLink}\">documentazione</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Si è verificato un errore durante il controllo della configurazione del server",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "L'intestazione HTTP \"{header}\" non è configurata come \"{expected}\". \nQuesto è un potenziale rischio di sicurezza o di riservatezza dei dati e noi consigliamo di modificare questa impostazione.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "L'intestazione HTTP \"Strict-Transport-Security\" non è configurata con un valore almeno di \"{seconds}\" secondi. Per migliorare la sicurezza, consigliamo di abilitare HSTS come descritto nei nostri <a href=\"{docUrl}\">consigli sulla sicurezza</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Sei connesso a questo sito tramite HTTP. Ti suggeriamo vivamente di configurare il tuo server per richiedere invece l'utilizzo del protocollo HTTPS, come descritto nei nostri <a href=\"{docUrl}\">consigli sulla sicurezza</a>.",
     "Shared" : "Condiviso",
     "Shared with {recipients}" : "Condiviso con {recipients}",
     "Share" : "Condividi",
diff --git a/core/l10n/nb_NO.js b/core/l10n/nb_NO.js
index 88b67239168..231ac727895 100644
--- a/core/l10n/nb_NO.js
+++ b/core/l10n/nb_NO.js
@@ -77,6 +77,8 @@ OC.L10N.register(
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom kan ikke leses av PHP, noe som er sterkt frarådet av sikkerhetshensyn. Mer informasjon finnes i <a href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Feil oppstod ved sjekking av server-oppsett",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "HTTP-header \"{header}\" er ikke konfigurert lik \"{expected}\". Dette kan være en sikkerhetsrisiko og vi anbefaler at denne innstillingen endres.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "HTTP header \"Strict-Transport-Security\" er ikke konfigurert til minst \"{seconds}\" sekunder. For beste sikkerhet anbefaler vi at HSTS aktiveres som beskrevet i <a href=\"{docUrl}\">sikkerhetstips</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Du aksesserer denne nettsiden via HTTP. Vi anbefaler på det sterkeste at du konfigurerer serveren til å kreve HTTPS i stedet, som beskrevet i <a href=\"{docUrl}\">sikkerhetstips</a>.",
     "Shared" : "Delt",
     "Shared with {recipients}" : "Delt med {recipients}",
     "Share" : "Del",
diff --git a/core/l10n/nb_NO.json b/core/l10n/nb_NO.json
index 5ae50638b20..243fc93e594 100644
--- a/core/l10n/nb_NO.json
+++ b/core/l10n/nb_NO.json
@@ -75,6 +75,8 @@
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom kan ikke leses av PHP, noe som er sterkt frarådet av sikkerhetshensyn. Mer informasjon finnes i <a href=\"{docLink}\">dokumentasjonen</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Feil oppstod ved sjekking av server-oppsett",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "HTTP-header \"{header}\" er ikke konfigurert lik \"{expected}\". Dette kan være en sikkerhetsrisiko og vi anbefaler at denne innstillingen endres.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "HTTP header \"Strict-Transport-Security\" er ikke konfigurert til minst \"{seconds}\" sekunder. For beste sikkerhet anbefaler vi at HSTS aktiveres som beskrevet i <a href=\"{docUrl}\">sikkerhetstips</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Du aksesserer denne nettsiden via HTTP. Vi anbefaler på det sterkeste at du konfigurerer serveren til å kreve HTTPS i stedet, som beskrevet i <a href=\"{docUrl}\">sikkerhetstips</a>.",
     "Shared" : "Delt",
     "Shared with {recipients}" : "Delt med {recipients}",
     "Share" : "Del",
diff --git a/core/l10n/nl.js b/core/l10n/nl.js
index 653309c4f32..b3e14782224 100644
--- a/core/l10n/nl.js
+++ b/core/l10n/nl.js
@@ -77,6 +77,8 @@ OC.L10N.register(
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom is niet leesbaar door PHP, hetgeen wordt afgeraden wegens beveiligingsredenen. Meer informatie in onze <a href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Een fout trad op bij checken serverconfiguratie",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "De \"{header}\" HTTP header is niet overeenkomstig met \"{expected}\" geconfigureerd. Dit is een potentieel security of privacy risico en we adviseren om deze instelling te wijzigen.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "De \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is niet geconfigureerd als minimaal \"{seconds}\" seconden. Voor verbeterde beveiliging adviseren we HSTS in te schakelen zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "U bent met deze site verbonden over HTTP. We adviseren met klem uw server zo te configureren dat HTTPS wordt vereist, zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.",
     "Shared" : "Gedeeld",
     "Shared with {recipients}" : "Gedeeld met {recipients}",
     "Share" : "Delen",
diff --git a/core/l10n/nl.json b/core/l10n/nl.json
index d5a10a0c6a4..4763925af11 100644
--- a/core/l10n/nl.json
+++ b/core/l10n/nl.json
@@ -75,6 +75,8 @@
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom is niet leesbaar door PHP, hetgeen wordt afgeraden wegens beveiligingsredenen. Meer informatie in onze <a href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Een fout trad op bij checken serverconfiguratie",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "De \"{header}\" HTTP header is niet overeenkomstig met \"{expected}\" geconfigureerd. Dit is een potentieel security of privacy risico en we adviseren om deze instelling te wijzigen.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "De \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is niet geconfigureerd als minimaal \"{seconds}\" seconden. Voor verbeterde beveiliging adviseren we HSTS in te schakelen zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "U bent met deze site verbonden over HTTP. We adviseren met klem uw server zo te configureren dat HTTPS wordt vereist, zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.",
     "Shared" : "Gedeeld",
     "Shared with {recipients}" : "Gedeeld met {recipients}",
     "Share" : "Delen",
diff --git a/core/l10n/pt_BR.js b/core/l10n/pt_BR.js
index cf8c26658a7..8c7087ce475 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.js
+++ b/core/l10n/pt_BR.js
@@ -77,6 +77,8 @@ OC.L10N.register(
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom não pode ser lido por PHP o que é altamente desencorajado por razões de segurança. Mais informações podem ser encontradas em nossa <a href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Erro ao verificar a configuração do servidor",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "O \"{header}\" cabeçalho HTTP não está configurado igual ao \"{expected}\". Este é um risco potencial para a segurança e recomendamos ajustar essa configuração.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "O cabeçalho \"Transporte-de-Segurança-Restrita\"HTTP não está configurada para menos de \"{seconds}\" segundos. Para uma maior segurança recomendamos a ativação HSTS conforme descrito em nossas  <a href=\"{docUrl}\">dicas de segurança</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Você está acessando este site via HTTP. Nós fortemente sugerimos que você ao invéz, configure o servidor para exigir o uso de HTTPS como descrito em nossas  <a href=\"{docUrl}\">dicas de segurança</a>.",
     "Shared" : "Compartilhados",
     "Shared with {recipients}" : "Compartilhado com {recipients}",
     "Share" : "Compartilhar",
diff --git a/core/l10n/pt_BR.json b/core/l10n/pt_BR.json
index 4e0a84bdf85..f729817e08e 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.json
+++ b/core/l10n/pt_BR.json
@@ -75,6 +75,8 @@
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom não pode ser lido por PHP o que é altamente desencorajado por razões de segurança. Mais informações podem ser encontradas em nossa <a href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Erro ao verificar a configuração do servidor",
     "The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "O \"{header}\" cabeçalho HTTP não está configurado igual ao \"{expected}\". Este é um risco potencial para a segurança e recomendamos ajustar essa configuração.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "O cabeçalho \"Transporte-de-Segurança-Restrita\"HTTP não está configurada para menos de \"{seconds}\" segundos. Para uma maior segurança recomendamos a ativação HSTS conforme descrito em nossas  <a href=\"{docUrl}\">dicas de segurança</a>.",
+    "You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "Você está acessando este site via HTTP. Nós fortemente sugerimos que você ao invéz, configure o servidor para exigir o uso de HTTPS como descrito em nossas  <a href=\"{docUrl}\">dicas de segurança</a>.",
     "Shared" : "Compartilhados",
     "Shared with {recipients}" : "Compartilhado com {recipients}",
     "Share" : "Compartilhar",
diff --git a/core/l10n/pt_PT.js b/core/l10n/pt_PT.js
index c578267e0a1..40a4ea8523b 100644
--- a/core/l10n/pt_PT.js
+++ b/core/l10n/pt_PT.js
@@ -186,6 +186,7 @@ OC.L10N.register(
     "Data folder" : "Pasta de dados",
     "Configure the database" : "Configure a base de dados",
     "Only %s is available." : "Só está disponível %s.",
+    "For more details check out the documentation." : "Para mais detalhes consulte a documentação.",
     "Database user" : "Utilizador da base de dados",
     "Database password" : "Palavra-passe da base de dados",
     "Database name" : "Nome da base de dados",
diff --git a/core/l10n/pt_PT.json b/core/l10n/pt_PT.json
index 60b7e23a27e..51751c6e59a 100644
--- a/core/l10n/pt_PT.json
+++ b/core/l10n/pt_PT.json
@@ -184,6 +184,7 @@
     "Data folder" : "Pasta de dados",
     "Configure the database" : "Configure a base de dados",
     "Only %s is available." : "Só está disponível %s.",
+    "For more details check out the documentation." : "Para mais detalhes consulte a documentação.",
     "Database user" : "Utilizador da base de dados",
     "Database password" : "Palavra-passe da base de dados",
     "Database name" : "Nome da base de dados",