Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/core/l10n/eu.js b/core/l10n/eu.js
index f3ccf774100..abe56ac2520 100644
--- a/core/l10n/eu.js
+++ b/core/l10n/eu.js
@@ -205,9 +205,9 @@ OC.L10N.register(
     "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Sartu karaktere {minSearchLength} edo gehiago bilatzeko","Sartu {minSearchLength} karaktere edo gehiago bilatzeko"],
     "This browser is not supported" : "Nabigatzaile hau ez da onartzen",
     "Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "Zure nabigatzailea ez da onartzen. Mesedez, eguneratu bertsio berriago batera edo onartzen den batera.",
-    "Continue with this unsupported browser" : "Jarraitu onartzen ez duen arakatzaile honekin",
+    "Continue with this unsupported browser" : "Jarraitu onartzen ez den arakatzaile honekin",
     "Supported versions" : "Onartutako bertsioak",
-    "{name} version {version} and above" : "{name} {bertsioa} bertsioa eta gorago",
+    "{name} version {version} and above" : "{name} {bertsioa} bertsioa eta hortik gorakoak",
     "Search {types} …" : "Bilatu  {types} …",
     "Settings" : "Ezarpenak",
     "Could not load your contacts" : "Ezin izan dira zure kontaktuak kargatu",
@@ -269,7 +269,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to create a project" : "Huts egin du proiektu bat sortzean",
     "Failed to add the item to the project" : "Elementua proiektura gehitzeak huts egin du",
     "Connect items to a project to make them easier to find" : "Konektatu elementuak proiektu bati aurkitzen errazagoak izan daitezen",
-    "Type to search for existing projects" : "Hasi idazten proiektuen artean bilatzeko",
+    "Type to search for existing projects" : "Hasi idazten, dauden proiektuak bilatzeko",
     "New in" : "Berria hemen:",
     "View changelog" : "Ikusi aldaketen egunkaria",
     "Very weak password" : "Pasahitz oso ahula",
@@ -296,14 +296,14 @@ OC.L10N.register(
     "The profile does not exist." : "Profila ez da existitzen",
     "Back to %s" : "Itzuli %s(e)ra",
     "Page not found" : "Orria ez da aurkitu",
-    "The page could not be found on the server." : "Orria ez da zerbitzarian aurkitu.",
+    "The page could not be found on the server." : "Orria ez da aurkitu zerbitzarian.",
     "Too many requests" : "Eskaera gehiegi",
-    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Eskaera gehiegi zeuden zure saretik. Saiatu beranduago edo kontaktatu zure administrailearekin errorerik balego",
+    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Eskaera gehiegi zeuden zure saretik. Saiatu beranduago edo kontaktatu zure administrailearekin hau errorea bada.",
     "Error" : "Errorea",
     "Previous" : "Aurrekoa",
     "Internal Server Error" : "Zerbitzariaren barne-errorea",
     "The server was unable to complete your request." : "Zerbitzariak ezin izan du zure eskaera bete.",
-    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Berriz gertatzen bada, mesedez bidali ondoko datu teknikoak zure administratzaileari.",
+    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Hau berriro gertatzen bada, mesedez bidali ondoko datu teknikoak zure administratzaileari.",
     "More details can be found in the server log." : "Xehetasun gehiago zerbitzariaren egunkarian aurki daitezke.",
     "Technical details" : "Xehetasun teknikoak",
     "Remote Address: %s" : "Urruneko helbidea: %s",
@@ -313,30 +313,30 @@ OC.L10N.register(
     "Message: %s" : "Mezua: %s",
     "File: %s" : "Fitxategia: %s",
     "Line: %s" : "Lerroa: %s",
-    "Trace" : "Arrastoa",
+    "Trace" : "Aztarna",
     "Security warning" : "Segurtasun abisua",
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Zure datuen karpeta eta fitxategiak interneten bidez eskuragarri egon daitezke .htaccess fitxategia ez delako funtzionatzen ari.",
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Zerbitzaria behar bezala konfiguratzeari buruzko informazio gehiagorako, mesedez begira ezazu <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentazioa</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Sortu <strong>administratzaile kontu</strong> bat",
     "Username" : "Erabiltzaile-izena",
     "Show password" : "Erakutsi pasahitza",
-    "Toggle password visibility" : "Txandakati pasahitzaren ikusgaitasuna",
+    "Toggle password visibility" : "Txandakatu pasahitzaren ikusgaitasuna",
     "Storage & database" : "Biltegia eta datu-basea",
     "Data folder" : "Datuen karpeta",
     "Configure the database" : "Konfiguratu datu-basea",
     "Only %s is available." : "Soilik %s dago eskuragarri.",
-    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Instalatu eta aktibatu PHP modulu osagarriak, beste datu-base mota aukeratzeko.",
+    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Instalatu eta aktibatu PHP modulu osagarriak, beste datu-base mota batzuk aukeratzeko.",
     "For more details check out the documentation." : "Xehetasun gehiago nahi izanez gero, begiratu dokumentazioa.",
     "Database user" : "Datu-basearen erabiltzailea",
     "Database password" : "Datu-basearen pasahitza",
     "Database name" : "Datu-basearen izena",
     "Database tablespace" : "Datu-basearen taula-lekua",
     "Database host" : "Datu-basearen ostalaria",
-    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Zehaztu ataka makinaren izenarekin batera (adb. localhost:5432).",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Zehaztu ataka, makinaren izenarekin batera (adb. localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Errendimendu abisua",
     "You chose SQLite as database." : "SQLite hautatu duzu datu-base gisa.",
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite garapenerako eta instantzia txikietarako soilik erabili behar litzateke. Produkziorako beste datu-base sistema bat erabiltzea gomendatzen dugu.",
-    "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Fitxategiak sinkronizatzeko bezeroak erabiltzen badituzu, SQLite ez erabiltzea aholkatzen da.",
+    "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Fitxategiak sinkronizatzeko bezeroak erabiltzen badituzu, SQLite ez da batere gomendagarria.",
     "Install" : "Instalatu",
     "Installing …" : "Instalatzen ...",
     "Need help?" : "Laguntza behar duzu?",
diff --git a/core/l10n/eu.json b/core/l10n/eu.json
index 19354810d9d..c5441d9b2ba 100644
--- a/core/l10n/eu.json
+++ b/core/l10n/eu.json
@@ -203,9 +203,9 @@
     "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Sartu karaktere {minSearchLength} edo gehiago bilatzeko","Sartu {minSearchLength} karaktere edo gehiago bilatzeko"],
     "This browser is not supported" : "Nabigatzaile hau ez da onartzen",
     "Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "Zure nabigatzailea ez da onartzen. Mesedez, eguneratu bertsio berriago batera edo onartzen den batera.",
-    "Continue with this unsupported browser" : "Jarraitu onartzen ez duen arakatzaile honekin",
+    "Continue with this unsupported browser" : "Jarraitu onartzen ez den arakatzaile honekin",
     "Supported versions" : "Onartutako bertsioak",
-    "{name} version {version} and above" : "{name} {bertsioa} bertsioa eta gorago",
+    "{name} version {version} and above" : "{name} {bertsioa} bertsioa eta hortik gorakoak",
     "Search {types} …" : "Bilatu  {types} …",
     "Settings" : "Ezarpenak",
     "Could not load your contacts" : "Ezin izan dira zure kontaktuak kargatu",
@@ -267,7 +267,7 @@
     "Failed to create a project" : "Huts egin du proiektu bat sortzean",
     "Failed to add the item to the project" : "Elementua proiektura gehitzeak huts egin du",
     "Connect items to a project to make them easier to find" : "Konektatu elementuak proiektu bati aurkitzen errazagoak izan daitezen",
-    "Type to search for existing projects" : "Hasi idazten proiektuen artean bilatzeko",
+    "Type to search for existing projects" : "Hasi idazten, dauden proiektuak bilatzeko",
     "New in" : "Berria hemen:",
     "View changelog" : "Ikusi aldaketen egunkaria",
     "Very weak password" : "Pasahitz oso ahula",
@@ -294,14 +294,14 @@
     "The profile does not exist." : "Profila ez da existitzen",
     "Back to %s" : "Itzuli %s(e)ra",
     "Page not found" : "Orria ez da aurkitu",
-    "The page could not be found on the server." : "Orria ez da zerbitzarian aurkitu.",
+    "The page could not be found on the server." : "Orria ez da aurkitu zerbitzarian.",
     "Too many requests" : "Eskaera gehiegi",
-    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Eskaera gehiegi zeuden zure saretik. Saiatu beranduago edo kontaktatu zure administrailearekin errorerik balego",
+    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Eskaera gehiegi zeuden zure saretik. Saiatu beranduago edo kontaktatu zure administrailearekin hau errorea bada.",
     "Error" : "Errorea",
     "Previous" : "Aurrekoa",
     "Internal Server Error" : "Zerbitzariaren barne-errorea",
     "The server was unable to complete your request." : "Zerbitzariak ezin izan du zure eskaera bete.",
-    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Berriz gertatzen bada, mesedez bidali ondoko datu teknikoak zure administratzaileari.",
+    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Hau berriro gertatzen bada, mesedez bidali ondoko datu teknikoak zure administratzaileari.",
     "More details can be found in the server log." : "Xehetasun gehiago zerbitzariaren egunkarian aurki daitezke.",
     "Technical details" : "Xehetasun teknikoak",
     "Remote Address: %s" : "Urruneko helbidea: %s",
@@ -311,30 +311,30 @@
     "Message: %s" : "Mezua: %s",
     "File: %s" : "Fitxategia: %s",
     "Line: %s" : "Lerroa: %s",
-    "Trace" : "Arrastoa",
+    "Trace" : "Aztarna",
     "Security warning" : "Segurtasun abisua",
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Zure datuen karpeta eta fitxategiak interneten bidez eskuragarri egon daitezke .htaccess fitxategia ez delako funtzionatzen ari.",
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Zerbitzaria behar bezala konfiguratzeari buruzko informazio gehiagorako, mesedez begira ezazu <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentazioa</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Sortu <strong>administratzaile kontu</strong> bat",
     "Username" : "Erabiltzaile-izena",
     "Show password" : "Erakutsi pasahitza",
-    "Toggle password visibility" : "Txandakati pasahitzaren ikusgaitasuna",
+    "Toggle password visibility" : "Txandakatu pasahitzaren ikusgaitasuna",
     "Storage & database" : "Biltegia eta datu-basea",
     "Data folder" : "Datuen karpeta",
     "Configure the database" : "Konfiguratu datu-basea",
     "Only %s is available." : "Soilik %s dago eskuragarri.",
-    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Instalatu eta aktibatu PHP modulu osagarriak, beste datu-base mota aukeratzeko.",
+    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Instalatu eta aktibatu PHP modulu osagarriak, beste datu-base mota batzuk aukeratzeko.",
     "For more details check out the documentation." : "Xehetasun gehiago nahi izanez gero, begiratu dokumentazioa.",
     "Database user" : "Datu-basearen erabiltzailea",
     "Database password" : "Datu-basearen pasahitza",
     "Database name" : "Datu-basearen izena",
     "Database tablespace" : "Datu-basearen taula-lekua",
     "Database host" : "Datu-basearen ostalaria",
-    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Zehaztu ataka makinaren izenarekin batera (adb. localhost:5432).",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Zehaztu ataka, makinaren izenarekin batera (adb. localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Errendimendu abisua",
     "You chose SQLite as database." : "SQLite hautatu duzu datu-base gisa.",
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite garapenerako eta instantzia txikietarako soilik erabili behar litzateke. Produkziorako beste datu-base sistema bat erabiltzea gomendatzen dugu.",
-    "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Fitxategiak sinkronizatzeko bezeroak erabiltzen badituzu, SQLite ez erabiltzea aholkatzen da.",
+    "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Fitxategiak sinkronizatzeko bezeroak erabiltzen badituzu, SQLite ez da batere gomendagarria.",
     "Install" : "Instalatu",
     "Installing …" : "Instalatzen ...",
     "Need help?" : "Laguntza behar duzu?",