aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-01 03:28:25 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-01 03:28:25 +0200
commit80a8b9c99581d6e2e20276e4c0273e50b67e4658 (patch)
tree748b07c446e6210377b75d6aab9c9630318257a0 /core
parent121d3904c98d237643bcd6583b6a382f7a4119a7 (diff)
downloadnextcloud-server-80a8b9c99581d6e2e20276e4c0273e50b67e4658.tar.gz
nextcloud-server-80a8b9c99581d6e2e20276e4c0273e50b67e4658.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core')
-rw-r--r--core/l10n/es.php23
-rw-r--r--core/l10n/nl.php1
2 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/es.php b/core/l10n/es.php
index f5caa232dc9..3845f68d24f 100644
--- a/core/l10n/es.php
+++ b/core/l10n/es.php
@@ -53,20 +53,21 @@
"The required file {file} is not installed!" => "¡El fichero requerido {file} no está instalado!",
"Shared" => "Compartido",
"Share" => "Compartir",
-"Error while sharing" => "Error compartiendo",
-"Error while unsharing" => "Error descompartiendo",
-"Error while changing permissions" => "Error cambiando permisos",
+"Error while sharing" => "Error mientras comparte",
+"Error while unsharing" => "Error mientras se deja de compartir",
+"Error while changing permissions" => "Error mientras se cambia permisos",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Compartido contigo y el grupo {group} por {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "Compartido contigo por {owner}",
"Share with" => "Compartir con",
"Share with link" => "Compartir con enlace",
-"Password protect" => "Protegido por contraseña",
+"Password protect" => "Protección con contraseña",
"Password" => "Contraseña",
-"Email link to person" => "Enviar un enlace por correo electrónico a una persona",
+"Allow Public Upload" => "Permitir Subida Pública",
+"Email link to person" => "Enviar enlace por correo electrónico a una persona",
"Send" => "Enviar",
"Set expiration date" => "Establecer fecha de caducidad",
"Expiration date" => "Fecha de caducidad",
-"Share via email:" => "Compartido por correo electrónico:",
+"Share via email:" => "Compartir por correo electrónico:",
"No people found" => "No se encontró gente",
"Resharing is not allowed" => "No se permite compartir de nuevo",
"Shared in {item} with {user}" => "Compartido en {item} con {user}",
@@ -77,15 +78,15 @@
"update" => "actualizar",
"delete" => "eliminar",
"share" => "compartir",
-"Password protected" => "Protegido por contraseña",
-"Error unsetting expiration date" => "Error al eliminar la fecha de caducidad",
+"Password protected" => "Protegido con contraseña",
+"Error unsetting expiration date" => "Error eliminando fecha de caducidad",
"Error setting expiration date" => "Error estableciendo fecha de caducidad",
"Sending ..." => "Enviando...",
"Email sent" => "Correo electrónico enviado",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "La actualización ha fracasado. Por favor, informe de este problema a la <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">Comunidad de ownCloud</ a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "La actualización se ha realizado con éxito. Redireccionando a ownCloud ahora.",
"ownCloud password reset" => "Reseteo contraseña de ownCloud",
-"Use the following link to reset your password: {link}" => "Utilice el siguiente enlace para restablecer tu contraseña: {link}",
+"Use the following link to reset your password: {link}" => "Utilice el siguiente enlace para restablecer su contraseña: {link}",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "El enlace para restablecer la contraseña ha sido enviada a su correo electrónico. <br> Si no lo recibe en un plazo razonable de tiempo, revise su carpeta de spam / correo no deseado. <br> Si no está allí, pregunte a su administrador local.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "La petición ha fallado! <br> ¿Está seguro de que su dirección de correo electrónico o nombre de usuario era correcto?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Recibirá un enlace por correo electrónico para restablecer su contraseña",
@@ -93,7 +94,7 @@
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Sus archivos están cifrados. Si no ha habilitado la clave de recurperación, no habrá forma de recuperar sus datos luego de que la contraseña sea reseteada. Si no está seguro de qué hacer, contacte a su administrador antes de continuar. ¿Realmente desea continuar?",
"Yes, I really want to reset my password now" => "Sí. Realmente deseo resetear mi contraseña ahora",
"Request reset" => "Solicitar restablecimiento",
-"Your password was reset" => "Su contraseña ha sido establecida",
+"Your password was reset" => "Su contraseña fue restablecida",
"To login page" => "A la página de inicio de sesión",
"New password" => "Nueva contraseña",
"Reset password" => "Restablecer contraseña",
@@ -103,7 +104,7 @@
"Admin" => "Administración",
"Help" => "Ayuda",
"Access forbidden" => "Acceso prohibido",
-"Cloud not found" => "No se ha encuentra la nube",
+"Cloud not found" => "No se encuentra la nube",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\nCheers!" => "Oye,⏎ sólo te hago saber que %s compartido %s contigo.⏎ Míralo: %s ⏎Disfrutalo!",
"web services under your control" => "Servicios web bajo su control",
"Edit categories" => "Editar categorías",
diff --git a/core/l10n/nl.php b/core/l10n/nl.php
index 1905092886e..7afbdde3535 100644
--- a/core/l10n/nl.php
+++ b/core/l10n/nl.php
@@ -62,6 +62,7 @@
"Share with link" => "Deel met link",
"Password protect" => "Wachtwoord beveiligd",
"Password" => "Wachtwoord",
+"Allow Public Upload" => "Sta publieke uploads toe",
"Email link to person" => "E-mail link naar persoon",
"Send" => "Versturen",
"Set expiration date" => "Stel vervaldatum in",