[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/core/l10n/cs.js b/core/l10n/cs.js
index 0e681494960..a3bd2a240d1 100644
--- a/core/l10n/cs.js
+++ b/core/l10n/cs.js
@@ -146,7 +146,7 @@ OC.L10N.register(
     "Logging in …" : "Přihlašování…",
     "Wrong username or password." : "Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.",
     "User disabled" : "Uživatel zakázán",
-    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Bylo rozpoznáno několik neplatných pokusů o přihlášeni z Vaší IP. Další přihlášení bude možné za 30 sekund.",
+    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Bylo rozpoznáno několik neplatných pokusů o přihlášeni z vaší IP adresy. Další přihlášení bude možné za 30 sekund.",
     "Reset password" : "Resetovat heslo",
     "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Na e-mailovou adresu, vedenou k tomuto účtu, byla odeslána zpráva s pokyny pro znovunastavení hesla. Pokud jste ji neobdrželi, podívejte se také do složek s nevyžádanou poštou (spam) a/nebo požádejte svého místního správce o pomoc.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "Pokud se tam nenachází, zeptejte se svého místního správce.",
@@ -319,7 +319,7 @@ OC.L10N.register(
     "Update needed" : "Je třeba provést aktualizaci",
     "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Použijte aktualizační příkazový řádek, protože máte velkou instanci s více než 50 uživateli.",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Pro pomoc, nahlédněte do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentace</a>.",
-    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Beru na vědomí, že při aktualizaci skrze webové rozhraní hrozí nebezpečí vypršení požadavku, který může vyústit ve ztrátu dat. Mám pro takový případ zálohu a vím, jak ji v případě selhání obnovit.",
+    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Beru na vědomí, že při aktualizaci skrze webové rozhraní hrozí nebezpečí překročení časového limitu požadavku, který může vyústit ve ztrátu dat. Mám pro takový případ zálohu a vím, jak ji v případě nezdaru obnovit.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Na vlastní nebezpečí aktualizovat skrze web",
     "Maintenance mode" : "Režim údržby",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instance %s se právě nachází v režimu údržby a ta může chvíli trvat.",
diff --git a/core/l10n/cs.json b/core/l10n/cs.json
index 6af5c6892b4..fb0cb91807f 100644
--- a/core/l10n/cs.json
+++ b/core/l10n/cs.json
@@ -144,7 +144,7 @@
     "Logging in …" : "Přihlašování…",
     "Wrong username or password." : "Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.",
     "User disabled" : "Uživatel zakázán",
-    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Bylo rozpoznáno několik neplatných pokusů o přihlášeni z Vaší IP. Další přihlášení bude možné za 30 sekund.",
+    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Bylo rozpoznáno několik neplatných pokusů o přihlášeni z vaší IP adresy. Další přihlášení bude možné za 30 sekund.",
     "Reset password" : "Resetovat heslo",
     "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Na e-mailovou adresu, vedenou k tomuto účtu, byla odeslána zpráva s pokyny pro znovunastavení hesla. Pokud jste ji neobdrželi, podívejte se také do složek s nevyžádanou poštou (spam) a/nebo požádejte svého místního správce o pomoc.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "Pokud se tam nenachází, zeptejte se svého místního správce.",
@@ -317,7 +317,7 @@
     "Update needed" : "Je třeba provést aktualizaci",
     "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Použijte aktualizační příkazový řádek, protože máte velkou instanci s více než 50 uživateli.",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Pro pomoc, nahlédněte do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentace</a>.",
-    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Beru na vědomí, že při aktualizaci skrze webové rozhraní hrozí nebezpečí vypršení požadavku, který může vyústit ve ztrátu dat. Mám pro takový případ zálohu a vím, jak ji v případě selhání obnovit.",
+    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Beru na vědomí, že při aktualizaci skrze webové rozhraní hrozí nebezpečí překročení časového limitu požadavku, který může vyústit ve ztrátu dat. Mám pro takový případ zálohu a vím, jak ji v případě nezdaru obnovit.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Na vlastní nebezpečí aktualizovat skrze web",
     "Maintenance mode" : "Režim údržby",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instance %s se právě nachází v režimu údržby a ta může chvíli trvat.",