Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 50 insertions, 40 deletions

diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js
index 525275a03c7..bacb8b498a1 100644
--- a/core/l10n/fr.js
+++ b/core/l10n/fr.js
@@ -29,7 +29,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your login token is invalid or has expired" : "Votre jeton de connexion est invalide ou a expiré",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Cette version communautaire de Nextcloud n’est pas prise en charge et les notifications push sont limitées.",
     "Login" : "S’identifier",
-    "Unsupported email length (>255)" : "Longueur de l'adresse électronique non prise ne charge (> 255 caractères)",
+    "Unsupported email length (>255)" : "Longueur de l’adresse électronique non prise en charge (> 255 caractères)",
     "Password reset is disabled" : "La réinitialisation du mot de passe est désactivée",
     "Could not reset password because the token is expired" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification est expiré",
     "Could not reset password because the token is invalid" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification n’est pas valide",
@@ -52,7 +52,7 @@ OC.L10N.register(
     "Some of your link shares have been removed" : "Certains de vos liens partagés ont été supprimés.",
     "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "En raison d’une faille de sécurité, nous avons supprimé certains de vos liens partagés. Consultez le lien ci-dessus pour plus d’informations.",
     "The account limit of this instance is reached." : "Le nombre maximum de comptes a été atteint sur cette instance.",
-    "Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Saisissez votre clé de licence dans l'application Support afin d'augmenter la limite de comptes. Cela vous donne également tous les avantages supplémentaires que Nextcloud Enterprise offre et est fortement recommandé pour l'exploitation dans les entreprises.",
+    "Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Saisissez votre clé de licence dans l’application Support afin d’augmenter la limite de comptes. Cela vous donne également tous les avantages supplémentaires que Nextcloud Enterprise offre et est fortement recommandé pour l’exploitation dans les entreprises.",
     "Learn more ↗" : " En savoir plus ↗",
     "Preparing update" : "Préparation de la mise à jour",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d] : %s",
@@ -116,38 +116,38 @@ OC.L10N.register(
     "Log in to {productName}" : "Se connecter à {productName}",
     "Wrong login or password." : "Mauvais identifiant ou mot de passe.",
     "This account is disabled" : "Ce compte est désactivé",
-    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Nous avons détecté plusieurs tentatives de connexion invalides depuis votre adresse IP. C'est pourquoi votre prochaine connexion sera retardée de 30 secondes.",
-    "Login with username or email" : "Se connecter avec un nom d'utilisateur ou une adresse électronique",
-    "Login with username" : "Se connecter avec un nom d'utilisateur",
+    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Nous avons détecté plusieurs tentatives de connexion invalides depuis votre adresse IP. C’est pourquoi votre prochaine connexion sera retardée de 30 secondes.",
+    "Login with username or email" : "Se connecter avec un nom d’utilisateur ou une adresse électronique",
+    "Login with username" : "Se connecter avec un nom d’utilisateur",
     "Log in with a device" : "Se connecter avec un périphérique",
     "Login or email" : "Identifiant ou adresse électronique",
-    "Your account is not setup for passwordless login." : "Votre compte n'est pas paramétré pour une authentification sans mot de passe.",
+    "Your account is not setup for passwordless login." : "Votre compte n’est pas paramétré pour une authentification sans mot de passe.",
     "Browser not supported" : "Navigateur non compatible",
-    "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "L'authentification sans mot de passe n'est pas supportée par votre navigateur.",
-    "Your connection is not secure" : "Votre connexion n'est pas sécurisée",
-    "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "L'authentification sans mot de passe n'est possible qu'au travers d'une connexion sécurisée.",
+    "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "L’authentification sans mot de passe n’est pas supportée par votre navigateur.",
+    "Your connection is not secure" : "Votre connexion n’est pas sécurisée",
+    "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "L’authentification sans mot de passe n’est possible qu’au travers d’une connexion sécurisée.",
     "Reset password" : "Réinitialiser le mot de passe",
-    "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse électronique correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier l'identifiant/adresse électronique, vérifiez dans votre dossier d'indésirables ou demandez de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
+    "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l’adresse électronique correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier l’identifiant/adresse électronique, vérifiez dans votre dossier d’indésirables ou demandez de l’aide à l’administrateur de cette instance.",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Impossible d’envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
     "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Le mot de passe ne pas être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.",
     "Back to login" : "Retour à la page de connexion",
     "New password" : "Nouveau mot de passe",
-    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Vos fichiers sont chiffrés. Il n'y aura aucun moyen de récupérer vos données après la réinitialisation de votre mot de passe. Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous faîtes, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. Voulez-vous vraiment continuer ?",
+    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Vos fichiers sont chiffrés. Il n’y aura aucun moyen de récupérer vos données après la réinitialisation de votre mot de passe. Si vous n’êtes pas sûr de ce que vous faîtes, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. Voulez-vous vraiment continuer ?",
     "I know what I'm doing" : "Je sais ce que je fais",
     "Resetting password" : "Réinitialisation du mot de passe",
     "Recommended apps" : "Applis recommandées",
     "Loading apps …" : "Chargement des applis…",
-    "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis le magasin d'applications",
+    "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis le magasin d’applications",
     "Installing apps …" : "Installation des applis en cours...",
-    "App download or installation failed" : "Échec lors du téléchargement ou de l'installation de l'appli",
-    "Cannot install this app because it is not compatible" : "Impossible d'installer cette app parce qu'elle n'est pas compatible",
-    "Cannot install this app" : "Impossible d'installer cette app",
+    "App download or installation failed" : "Échec lors du téléchargement ou de l’installation de l’application",
+    "Cannot install this app because it is not compatible" : "Impossible d’installer cette app parce qu’elle n’est pas compatible",
+    "Cannot install this app" : "Impossible d’installer cette app",
     "Skip" : "Ignorer",
     "Install recommended apps" : "Installer les applications recommandées",
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Planifiez votre travail et des réunions, synchronisées avec tous vos appareils.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Gardez les contacts de vos collègues et amis au même endroit sans divulguer leurs informations personnelles.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Application de messagerie électronique simple et bien intégrée avec Fichiers, Contacts et Calendrier.",
-    "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Discussions, appels vidéo, partage d'écran, réunions en ligne et conférences web – depuis votre navigateur et les applications mobiles.",
+    "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Discussions, appels vidéo, partage d’écran, réunions en ligne et conférences web – depuis votre navigateur et les applications mobiles.",
     "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Documents, feuilles de calculs ou présentations créées sur Collabora Online.",
     "Distraction free note taking app." : "Application de prise de notes sans distraction.",
     "Search contacts" : "Rechercher des contacts",
@@ -156,7 +156,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not load your contacts" : "Impossible de charger vos contacts",
     "No contacts found" : "Aucun contact trouvé",
     "Show all contacts" : "Afficher tous les contacts",
-    "Install the Contacts app" : "Installer l'appli Contacts",
+    "Install the Contacts app" : "Installer l’appli Contacts",
     "Loading your contacts …" : "Chargement de vos contacts...",
     "Looking for {term} …" : "Recherche de {term} ...",
     "Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "La recherche démarre dès que vous commencez à taper et les résultats peuvent être atteints avec les flèches du clavier",
@@ -167,7 +167,7 @@ OC.L10N.register(
     "Search" : "Rechercher",
     "No results for {query}" : "Aucun résultat pour {query}",
     "Press Enter to start searching" : "Appuyer sur Entrée pour démarrer la recherche",
-    "An error occurred while searching for {type}" : "Une erreur s'est produite lors de la recherche de {type}",
+    "An error occurred while searching for {type}" : "Une erreur s’est produite lors de la recherche de {type}",
     "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractère pour lancer la recherche","Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractères pour lancer la recherche","Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractères pour lancer la recherche"],
     "Forgot password?" : "Mot de passe oublié ?",
     "Back to login form" : "Retour au formulaire de connexion",
@@ -176,8 +176,8 @@ OC.L10N.register(
     "The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration." : "Le formulaire de connexion Nextcloud est désactivé. Utilisez une autre option de connexion si disponible ou contactez votre administration.",
     "Edit Profile" : "Modifier le profil",
     "The headline and about sections will show up here" : "Le titre et la section « À propos » apparaîtront ici",
-    "You have not added any info yet" : "Vous n'avez pas ajouté d'informations pour le moment",
-    "{user} has not added any info yet" : "{user} n'a pas ajouté d'informations pour le moment",
+    "You have not added any info yet" : "Vous n’avez pas ajouté d’informations pour le moment",
+    "{user} has not added any info yet" : "{user} n’a pas ajouté d’informations pour le moment",
     "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Erreur lors de l'ouverture du modal du statut de l'utilisateur, essayez d'actualiser la page",
     "Unified search" : "Recherche unifiée",
     "Search apps, files, tags, messages" : "Rechercher des applications, des fichiers, des étiquettes, des messages",
diff --git a/core/l10n/fr.json b/core/l10n/fr.json
index 759b68a5b01..18b8190a80c 100644
--- a/core/l10n/fr.json
+++ b/core/l10n/fr.json
@@ -27,7 +27,7 @@
     "Your login token is invalid or has expired" : "Votre jeton de connexion est invalide ou a expiré",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Cette version communautaire de Nextcloud n’est pas prise en charge et les notifications push sont limitées.",
     "Login" : "S’identifier",
-    "Unsupported email length (>255)" : "Longueur de l'adresse électronique non prise ne charge (> 255 caractères)",
+    "Unsupported email length (>255)" : "Longueur de l’adresse électronique non prise en charge (> 255 caractères)",
     "Password reset is disabled" : "La réinitialisation du mot de passe est désactivée",
     "Could not reset password because the token is expired" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification est expiré",
     "Could not reset password because the token is invalid" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification n’est pas valide",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "Some of your link shares have been removed" : "Certains de vos liens partagés ont été supprimés.",
     "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "En raison d’une faille de sécurité, nous avons supprimé certains de vos liens partagés. Consultez le lien ci-dessus pour plus d’informations.",
     "The account limit of this instance is reached." : "Le nombre maximum de comptes a été atteint sur cette instance.",
-    "Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Saisissez votre clé de licence dans l'application Support afin d'augmenter la limite de comptes. Cela vous donne également tous les avantages supplémentaires que Nextcloud Enterprise offre et est fortement recommandé pour l'exploitation dans les entreprises.",
+    "Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Saisissez votre clé de licence dans l’application Support afin d’augmenter la limite de comptes. Cela vous donne également tous les avantages supplémentaires que Nextcloud Enterprise offre et est fortement recommandé pour l’exploitation dans les entreprises.",
     "Learn more ↗" : " En savoir plus ↗",
     "Preparing update" : "Préparation de la mise à jour",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d] : %s",
@@ -114,38 +114,38 @@
     "Log in to {productName}" : "Se connecter à {productName}",
     "Wrong login or password." : "Mauvais identifiant ou mot de passe.",
     "This account is disabled" : "Ce compte est désactivé",
-    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Nous avons détecté plusieurs tentatives de connexion invalides depuis votre adresse IP. C'est pourquoi votre prochaine connexion sera retardée de 30 secondes.",
-    "Login with username or email" : "Se connecter avec un nom d'utilisateur ou une adresse électronique",
-    "Login with username" : "Se connecter avec un nom d'utilisateur",
+    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Nous avons détecté plusieurs tentatives de connexion invalides depuis votre adresse IP. C’est pourquoi votre prochaine connexion sera retardée de 30 secondes.",
+    "Login with username or email" : "Se connecter avec un nom d’utilisateur ou une adresse électronique",
+    "Login with username" : "Se connecter avec un nom d’utilisateur",
     "Log in with a device" : "Se connecter avec un périphérique",
     "Login or email" : "Identifiant ou adresse électronique",
-    "Your account is not setup for passwordless login." : "Votre compte n'est pas paramétré pour une authentification sans mot de passe.",
+    "Your account is not setup for passwordless login." : "Votre compte n’est pas paramétré pour une authentification sans mot de passe.",
     "Browser not supported" : "Navigateur non compatible",
-    "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "L'authentification sans mot de passe n'est pas supportée par votre navigateur.",
-    "Your connection is not secure" : "Votre connexion n'est pas sécurisée",
-    "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "L'authentification sans mot de passe n'est possible qu'au travers d'une connexion sécurisée.",
+    "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "L’authentification sans mot de passe n’est pas supportée par votre navigateur.",
+    "Your connection is not secure" : "Votre connexion n’est pas sécurisée",
+    "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "L’authentification sans mot de passe n’est possible qu’au travers d’une connexion sécurisée.",
     "Reset password" : "Réinitialiser le mot de passe",
-    "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse électronique correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier l'identifiant/adresse électronique, vérifiez dans votre dossier d'indésirables ou demandez de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
+    "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l’adresse électronique correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier l’identifiant/adresse électronique, vérifiez dans votre dossier d’indésirables ou demandez de l’aide à l’administrateur de cette instance.",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Impossible d’envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
     "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Le mot de passe ne pas être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.",
     "Back to login" : "Retour à la page de connexion",
     "New password" : "Nouveau mot de passe",
-    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Vos fichiers sont chiffrés. Il n'y aura aucun moyen de récupérer vos données après la réinitialisation de votre mot de passe. Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous faîtes, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. Voulez-vous vraiment continuer ?",
+    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Vos fichiers sont chiffrés. Il n’y aura aucun moyen de récupérer vos données après la réinitialisation de votre mot de passe. Si vous n’êtes pas sûr de ce que vous faîtes, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. Voulez-vous vraiment continuer ?",
     "I know what I'm doing" : "Je sais ce que je fais",
     "Resetting password" : "Réinitialisation du mot de passe",
     "Recommended apps" : "Applis recommandées",
     "Loading apps …" : "Chargement des applis…",
-    "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis le magasin d'applications",
+    "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis le magasin d’applications",
     "Installing apps …" : "Installation des applis en cours...",
-    "App download or installation failed" : "Échec lors du téléchargement ou de l'installation de l'appli",
-    "Cannot install this app because it is not compatible" : "Impossible d'installer cette app parce qu'elle n'est pas compatible",
-    "Cannot install this app" : "Impossible d'installer cette app",
+    "App download or installation failed" : "Échec lors du téléchargement ou de l’installation de l’application",
+    "Cannot install this app because it is not compatible" : "Impossible d’installer cette app parce qu’elle n’est pas compatible",
+    "Cannot install this app" : "Impossible d’installer cette app",
     "Skip" : "Ignorer",
     "Install recommended apps" : "Installer les applications recommandées",
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Planifiez votre travail et des réunions, synchronisées avec tous vos appareils.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Gardez les contacts de vos collègues et amis au même endroit sans divulguer leurs informations personnelles.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Application de messagerie électronique simple et bien intégrée avec Fichiers, Contacts et Calendrier.",
-    "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Discussions, appels vidéo, partage d'écran, réunions en ligne et conférences web – depuis votre navigateur et les applications mobiles.",
+    "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Discussions, appels vidéo, partage d’écran, réunions en ligne et conférences web – depuis votre navigateur et les applications mobiles.",
     "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Documents, feuilles de calculs ou présentations créées sur Collabora Online.",
     "Distraction free note taking app." : "Application de prise de notes sans distraction.",
     "Search contacts" : "Rechercher des contacts",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "Could not load your contacts" : "Impossible de charger vos contacts",
     "No contacts found" : "Aucun contact trouvé",
     "Show all contacts" : "Afficher tous les contacts",
-    "Install the Contacts app" : "Installer l'appli Contacts",
+    "Install the Contacts app" : "Installer l’appli Contacts",
     "Loading your contacts …" : "Chargement de vos contacts...",
     "Looking for {term} …" : "Recherche de {term} ...",
     "Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "La recherche démarre dès que vous commencez à taper et les résultats peuvent être atteints avec les flèches du clavier",
@@ -165,7 +165,7 @@
     "Search" : "Rechercher",
     "No results for {query}" : "Aucun résultat pour {query}",
     "Press Enter to start searching" : "Appuyer sur Entrée pour démarrer la recherche",
-    "An error occurred while searching for {type}" : "Une erreur s'est produite lors de la recherche de {type}",
+    "An error occurred while searching for {type}" : "Une erreur s’est produite lors de la recherche de {type}",
     "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractère pour lancer la recherche","Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractères pour lancer la recherche","Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractères pour lancer la recherche"],
     "Forgot password?" : "Mot de passe oublié ?",
     "Back to login form" : "Retour au formulaire de connexion",
@@ -174,8 +174,8 @@
     "The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration." : "Le formulaire de connexion Nextcloud est désactivé. Utilisez une autre option de connexion si disponible ou contactez votre administration.",
     "Edit Profile" : "Modifier le profil",
     "The headline and about sections will show up here" : "Le titre et la section « À propos » apparaîtront ici",
-    "You have not added any info yet" : "Vous n'avez pas ajouté d'informations pour le moment",
-    "{user} has not added any info yet" : "{user} n'a pas ajouté d'informations pour le moment",
+    "You have not added any info yet" : "Vous n’avez pas ajouté d’informations pour le moment",
+    "{user} has not added any info yet" : "{user} n’a pas ajouté d’informations pour le moment",
     "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Erreur lors de l'ouverture du modal du statut de l'utilisateur, essayez d'actualiser la page",
     "Unified search" : "Recherche unifiée",
     "Search apps, files, tags, messages" : "Rechercher des applications, des fichiers, des étiquettes, des messages",
diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js
index 684fd42c177..756eb8c6f84 100644
--- a/core/l10n/ru.js
+++ b/core/l10n/ru.js
@@ -29,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your login token is invalid or has expired" : "Ваш токен неверен или истёк",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Используется сборка Nextcloud для сообщества. Данная сборка не поддерживается и имеет ограниченный функционал push-уведомлений.",
     "Login" : "Войти",
+    "Unsupported email length (>255)" : "Неподдерживаемая длина адреса эл. почты (более 255 символов)",
     "Password reset is disabled" : "Сброс пароля отключён",
     "Could not reset password because the token is expired" : "Не было возможности сбросить пароль в связи с просроченным токеном",
     "Could not reset password because the token is invalid" : "Не было возможности сбросить пароль в связи с неверным токеном",
@@ -116,6 +117,8 @@ OC.L10N.register(
     "Wrong login or password." : "Неверное имя пользователя или пароль.",
     "This account is disabled" : "Эта учётная запись отключена",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "С вашего IP-адреса было выполнено множество неудачных попыток входа в систему. Следующую попытку можно будет выполнить через 30 секунд.",
+    "Login with username or email" : "Войти по имени пользователя или адресу эл. почты",
+    "Login with username" : "Войти по имени пользователя",
     "Log in with a device" : "Войти с устройства",
     "Login or email" : "Имя пользователя или адрес эл. почты",
     "Your account is not setup for passwordless login." : "Ваша учётная запись не настроена на вход без пароля.",
@@ -170,6 +173,7 @@ OC.L10N.register(
     "Back to login form" : "Вернуться к форме входа",
     "Back" : "Назад",
     "Login form is disabled." : "Форма входа отключена.",
+    "The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration." : "Диалог входа отключен. Используйте другой способ входа или свяжитесь с администратором.",
     "Edit Profile" : "Редактирование профиля",
     "The headline and about sections will show up here" : "Разделы \"Заголовок\" и \"О вас\" будут отображаться здесь",
     "You have not added any info yet" : "Вы ещё не добавили никакой информации",
@@ -242,6 +246,7 @@ OC.L10N.register(
     "No action available" : "Нет доступных действий",
     "Error fetching contact actions" : "Ошибка получения действий контакта",
     "Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "Закрыть «{dialogTitle}»",
+    "Email length is at max (255)" : "Максимальная длина адреса эл. почты (255 символов)",
     "Non-existing tag #{tag}" : "Несуществующая метка #{tag}",
     "Restricted" : "Ограниченный",
     "Invisible" : "Невидимый",
diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json
index 716f7380d15..02fcb1887f6 100644
--- a/core/l10n/ru.json
+++ b/core/l10n/ru.json
@@ -27,6 +27,7 @@
     "Your login token is invalid or has expired" : "Ваш токен неверен или истёк",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Используется сборка Nextcloud для сообщества. Данная сборка не поддерживается и имеет ограниченный функционал push-уведомлений.",
     "Login" : "Войти",
+    "Unsupported email length (>255)" : "Неподдерживаемая длина адреса эл. почты (более 255 символов)",
     "Password reset is disabled" : "Сброс пароля отключён",
     "Could not reset password because the token is expired" : "Не было возможности сбросить пароль в связи с просроченным токеном",
     "Could not reset password because the token is invalid" : "Не было возможности сбросить пароль в связи с неверным токеном",
@@ -114,6 +115,8 @@
     "Wrong login or password." : "Неверное имя пользователя или пароль.",
     "This account is disabled" : "Эта учётная запись отключена",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "С вашего IP-адреса было выполнено множество неудачных попыток входа в систему. Следующую попытку можно будет выполнить через 30 секунд.",
+    "Login with username or email" : "Войти по имени пользователя или адресу эл. почты",
+    "Login with username" : "Войти по имени пользователя",
     "Log in with a device" : "Войти с устройства",
     "Login or email" : "Имя пользователя или адрес эл. почты",
     "Your account is not setup for passwordless login." : "Ваша учётная запись не настроена на вход без пароля.",
@@ -168,6 +171,7 @@
     "Back to login form" : "Вернуться к форме входа",
     "Back" : "Назад",
     "Login form is disabled." : "Форма входа отключена.",
+    "The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration." : "Диалог входа отключен. Используйте другой способ входа или свяжитесь с администратором.",
     "Edit Profile" : "Редактирование профиля",
     "The headline and about sections will show up here" : "Разделы \"Заголовок\" и \"О вас\" будут отображаться здесь",
     "You have not added any info yet" : "Вы ещё не добавили никакой информации",
@@ -240,6 +244,7 @@
     "No action available" : "Нет доступных действий",
     "Error fetching contact actions" : "Ошибка получения действий контакта",
     "Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "Закрыть «{dialogTitle}»",
+    "Email length is at max (255)" : "Максимальная длина адреса эл. почты (255 символов)",
     "Non-existing tag #{tag}" : "Несуществующая метка #{tag}",
     "Restricted" : "Ограниченный",
     "Invisible" : "Невидимый",