[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/core/l10n/sr.js b/core/l10n/sr.js
index 471836a8d36..824933942ed 100644
--- a/core/l10n/sr.js
+++ b/core/l10n/sr.js
@@ -48,7 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверавам ажурирања апликације „%s“ у продавници",
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Ажурирај апликацију „%s“ из продавнице",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверено ажурирање апликације „%s“ у продавници",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Провера да ли шема база за %s може бити ажурирана (ово може да потраје, у зависности колика је база)",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Провера да ли шема базе података за %s може бити ажурирана (ово може да потраје, у зависности од величине базе)",
     "Checked database schema update for apps" : "Проверено ажурирање шеме базе података за апликације",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "„%1$s“ ажурирано на %2$s",
     "Set log level to debug" : "Постави ниво уписа у дневник на дебаговање",
@@ -340,7 +340,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Контактирајте Вашег администратора. Ако сте Ви администратор, измените \"trusted_domains\" подешавање у config/config.php као у примеру config.sample.php.",
     "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Више информација о томе како ово подесити можете да нађете у %1$s документацији%2$s.",
     "App update required" : "Потребно ажурирање апликације",
-    "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s ће бити ажурирана на верзију %2$s",
+    "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s ће бити ажуриран на верзију %2$s",
     "The following apps will be updated:" : "Следеће апликације ће бити ажуриране:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "Следеће некомпатибилне апликације ће бити онемогућене:",
     "The theme %s has been disabled." : "Тема %s је онемогућена.",
diff --git a/core/l10n/sr.json b/core/l10n/sr.json
index e5e8fc701c7..5f075c93da8 100644
--- a/core/l10n/sr.json
+++ b/core/l10n/sr.json
@@ -46,7 +46,7 @@
     "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверавам ажурирања апликације „%s“ у продавници",
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Ажурирај апликацију „%s“ из продавнице",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Проверено ажурирање апликације „%s“ у продавници",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Провера да ли шема база за %s може бити ажурирана (ово може да потраје, у зависности колика је база)",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Провера да ли шема базе података за %s може бити ажурирана (ово може да потраје, у зависности од величине базе)",
     "Checked database schema update for apps" : "Проверено ажурирање шеме базе података за апликације",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "„%1$s“ ажурирано на %2$s",
     "Set log level to debug" : "Постави ниво уписа у дневник на дебаговање",
@@ -338,7 +338,7 @@
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Контактирајте Вашег администратора. Ако сте Ви администратор, измените \"trusted_domains\" подешавање у config/config.php као у примеру config.sample.php.",
     "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Више информација о томе како ово подесити можете да нађете у %1$s документацији%2$s.",
     "App update required" : "Потребно ажурирање апликације",
-    "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s ће бити ажурирана на верзију %2$s",
+    "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s ће бити ажуриран на верзију %2$s",
     "The following apps will be updated:" : "Следеће апликације ће бити ажуриране:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "Следеће некомпатибилне апликације ће бити онемогућене:",
     "The theme %s has been disabled." : "Тема %s је онемогућена.",
diff --git a/core/l10n/tr.js b/core/l10n/tr.js
index 0c12cdaa3f3..8b99204630a 100644
--- a/core/l10n/tr.js
+++ b/core/l10n/tr.js
@@ -296,7 +296,7 @@ OC.L10N.register(
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite yalnız küçük ve geliştirme ortamları için seçilmelidir. Üretim ortamları için farklı bir veritabanı kullanmanız önerilir.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Dosya eşitlemesi için istemcileri kullanıyorsanız SQLite kullanımından kaçınmalısınız.",
     "Install recommended apps" : "Önerilen uygulamaları kur",
-    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "Takvim, Kişiler, Sohbet, E-posta ve İş birlikli düzenleme",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "Calendar, Contacts, Talk, Mail ve İş birlikli düzenleme",
     "Finish setup" : "Kurulumu tamamla",
     "Finishing …" : "Tamamlanıyor …",
     "Need help?" : "Yardım gerekiyor mu?",
@@ -398,7 +398,7 @@ OC.L10N.register(
     "Share link" : "Paylaşım bağlantısı",
     "New share link" : "Yeni paylaşım bağlantısı ",
     "Created on {time}" : "{time} zamanında oluşturulmuş",
-    "Password protect by Talk" : "Sohbet tarafından parola ile korunmuş",
+    "Password protect by Talk" : "Talk tarafından parola ile korunmuş",
     "Could not unshare" : "Paylaşım kaldırılamadı",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} tarafından sizinle ve {group} ile paylaşılmış",
     "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} tarafından sizinle ve {circle} ile paylaşılmış",
@@ -450,6 +450,6 @@ OC.L10N.register(
     "These apps will be updated:" : "Şu uygulamalar güncellenecek:",
     "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
     "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "OnlyOffice uygulaması ile yerel belge düzenleme altyapısı.",
-    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Takvim, Kişiler, Sohbet ve E-posta ve OnlyOffice"
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Calendar, Contacts, Talk ve Mail ve OnlyOffice"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/core/l10n/tr.json b/core/l10n/tr.json
index 688ea47adda..148b31832bb 100644
--- a/core/l10n/tr.json
+++ b/core/l10n/tr.json
@@ -294,7 +294,7 @@
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite yalnız küçük ve geliştirme ortamları için seçilmelidir. Üretim ortamları için farklı bir veritabanı kullanmanız önerilir.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Dosya eşitlemesi için istemcileri kullanıyorsanız SQLite kullanımından kaçınmalısınız.",
     "Install recommended apps" : "Önerilen uygulamaları kur",
-    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "Takvim, Kişiler, Sohbet, E-posta ve İş birlikli düzenleme",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "Calendar, Contacts, Talk, Mail ve İş birlikli düzenleme",
     "Finish setup" : "Kurulumu tamamla",
     "Finishing …" : "Tamamlanıyor …",
     "Need help?" : "Yardım gerekiyor mu?",
@@ -396,7 +396,7 @@
     "Share link" : "Paylaşım bağlantısı",
     "New share link" : "Yeni paylaşım bağlantısı ",
     "Created on {time}" : "{time} zamanında oluşturulmuş",
-    "Password protect by Talk" : "Sohbet tarafından parola ile korunmuş",
+    "Password protect by Talk" : "Talk tarafından parola ile korunmuş",
     "Could not unshare" : "Paylaşım kaldırılamadı",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} tarafından sizinle ve {group} ile paylaşılmış",
     "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} tarafından sizinle ve {circle} ile paylaşılmış",
@@ -448,6 +448,6 @@
     "These apps will be updated:" : "Şu uygulamalar güncellenecek:",
     "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
     "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "OnlyOffice uygulaması ile yerel belge düzenleme altyapısı.",
-    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Takvim, Kişiler, Sohbet ve E-posta ve OnlyOffice"
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Calendar, Contacts, Talk ve Mail ve OnlyOffice"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file