Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/core/l10n/ca.js b/core/l10n/ca.js
index 21a6f53c6ea..8f3be370c57 100644
--- a/core/l10n/ca.js
+++ b/core/l10n/ca.js
@@ -140,7 +140,7 @@ OC.L10N.register(
     "Logging in …" : "S'està iniciant la sessió…",
     "Log in to {productName}" : "Inici de sessió del {productName}",
     "Wrong login or password." : "Inici de sessió o contrasenya incorrectes.",
-    "This account is disabled" : "Aquest compte està desactivat",
+    "This account is disabled" : "Aquest compte està inhabilitat",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Hem detectat diversos intents d'inici de sessió no vàlids des de la vostra IP. Per tant, el següent inici de sessió s'ha endarrerit fins a 30 segons.",
     "Account name or email" : "Nom del compte o adreça electrònica",
     "Account name" : "Nom de compte",
@@ -159,7 +159,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your connection is not secure" : "La vostra connexió no és segura",
     "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "L'autenticació sense contrasenya només està disponible amb una connexió segura.",
     "Reset password" : "Reinicialitza la contrasenya",
-    "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si aquest compte existeix, s'ha enviat un missatge de restabliment de la contrasenya a la seva adreça electrònica. Si no el rebeu, verifiqueu la vostra adreça de correu electrònic i/o inici de sessió, comproveu les vostres carpetes de correu brossa o demaneu ajuda a l'administració local.",
+    "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si aquest compte existeix, s'ha enviat un missatge de restabliment de la contrasenya a la seva adreça de correu electrònic. Si no el rebeu, verifiqueu la vostra adreça de correu electrònic i/o inici de sessió, comproveu les vostres carpetes de correu brossa o demaneu ajuda a l'administració local.",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "No s'ha pogut reinicialitzar l'adreça electrònica. Contacteu amb l'administrador.",
     "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "No es pot canviar la contrasenya. Contacteu amb l'administrador.",
     "Back to login" : "Torna a l'inici de sessió",
@@ -379,8 +379,8 @@ OC.L10N.register(
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Aquesta pàgina s'actualitzarà automàticament quan la instància torni a estar disponible.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacteu amb l'administrador del sistema si aquest missatge persisteix o si apareix inesperadament.",
     "Currently open" : "Oberta actualment",
-    "Login with username or email" : "Inicieu sessió amb nom d'usuari o correu electrònic",
-    "Login with username" : "Inicieu sessió amb el nom d'usuari",
+    "Login with username or email" : "Inici de sessió amb nom d'usuari o correu electrònic",
+    "Login with username" : "Inici de sessió amb el nom d'usuari",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Xat, videotrucades, pantalla compartida, reunions en línia i conferències per Internet; en el navegador i amb aplicacions mòbils.",
     "You have not added any info yet" : "Encara no heu afegit cap informació",
     "{user} has not added any info yet" : "{user} encara no ha afegit cap informació",
diff --git a/core/l10n/ca.json b/core/l10n/ca.json
index f94157b7d6b..bd3c91ddd7b 100644
--- a/core/l10n/ca.json
+++ b/core/l10n/ca.json
@@ -138,7 +138,7 @@
     "Logging in …" : "S'està iniciant la sessió…",
     "Log in to {productName}" : "Inici de sessió del {productName}",
     "Wrong login or password." : "Inici de sessió o contrasenya incorrectes.",
-    "This account is disabled" : "Aquest compte està desactivat",
+    "This account is disabled" : "Aquest compte està inhabilitat",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Hem detectat diversos intents d'inici de sessió no vàlids des de la vostra IP. Per tant, el següent inici de sessió s'ha endarrerit fins a 30 segons.",
     "Account name or email" : "Nom del compte o adreça electrònica",
     "Account name" : "Nom de compte",
@@ -157,7 +157,7 @@
     "Your connection is not secure" : "La vostra connexió no és segura",
     "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "L'autenticació sense contrasenya només està disponible amb una connexió segura.",
     "Reset password" : "Reinicialitza la contrasenya",
-    "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si aquest compte existeix, s'ha enviat un missatge de restabliment de la contrasenya a la seva adreça electrònica. Si no el rebeu, verifiqueu la vostra adreça de correu electrònic i/o inici de sessió, comproveu les vostres carpetes de correu brossa o demaneu ajuda a l'administració local.",
+    "If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help." : "Si aquest compte existeix, s'ha enviat un missatge de restabliment de la contrasenya a la seva adreça de correu electrònic. Si no el rebeu, verifiqueu la vostra adreça de correu electrònic i/o inici de sessió, comproveu les vostres carpetes de correu brossa o demaneu ajuda a l'administració local.",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "No s'ha pogut reinicialitzar l'adreça electrònica. Contacteu amb l'administrador.",
     "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "No es pot canviar la contrasenya. Contacteu amb l'administrador.",
     "Back to login" : "Torna a l'inici de sessió",
@@ -377,8 +377,8 @@
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Aquesta pàgina s'actualitzarà automàticament quan la instància torni a estar disponible.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacteu amb l'administrador del sistema si aquest missatge persisteix o si apareix inesperadament.",
     "Currently open" : "Oberta actualment",
-    "Login with username or email" : "Inicieu sessió amb nom d'usuari o correu electrònic",
-    "Login with username" : "Inicieu sessió amb el nom d'usuari",
+    "Login with username or email" : "Inici de sessió amb nom d'usuari o correu electrònic",
+    "Login with username" : "Inici de sessió amb el nom d'usuari",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Xat, videotrucades, pantalla compartida, reunions en línia i conferències per Internet; en el navegador i amb aplicacions mòbils.",
     "You have not added any info yet" : "Encara no heu afegit cap informació",
     "{user} has not added any info yet" : "{user} encara no ha afegit cap informació",