summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/bg_BG/core.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
commit7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b (patch)
treef807e15313e241212cfb5133557682edb5c93fbe /l10n/bg_BG/core.po
parent8a838e0e03501fd0230ae1e843f53213331d2c55 (diff)
downloadnextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.tar.gz
nextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/bg_BG/core.po')
-rw-r--r--l10n/bg_BG/core.po163
1 files changed, 83 insertions, 80 deletions
diff --git a/l10n/bg_BG/core.po b/l10n/bg_BG/core.po
index 87fba821f63..cd55eecc223 100644
--- a/l10n/bg_BG/core.po
+++ b/l10n/bg_BG/core.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-27 00:17+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Няма избрани категории за изтриване"
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
@@ -82,91 +82,91 @@ msgstr ""
#: js/config.php:34
msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Неделя"
#: js/config.php:35
msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Понеделник"
#: js/config.php:36
msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Вторник"
#: js/config.php:37
msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Сряда"
#: js/config.php:38
msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Четвъртък"
#: js/config.php:39
msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Петък"
#: js/config.php:40
msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Събота"
#: js/config.php:45
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Януари"
#: js/config.php:46
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Февруари"
#: js/config.php:47
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Март"
#: js/config.php:48
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Април"
#: js/config.php:49
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Май"
#: js/config.php:50
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Юни"
#: js/config.php:51
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Юли"
#: js/config.php:52
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Август"
#: js/config.php:53
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Септември"
#: js/config.php:54
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Октомври"
#: js/config.php:55
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Ноември"
#: js/config.php:56
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Декември"
#: js/js.js:286
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки"
#: js/js.js:718
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди секунди"
#: js/js.js:719
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди 1 минута"
#: js/js.js:720
msgid "{minutes} minutes ago"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: js/js.js:721
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди 1 час"
#: js/js.js:722
msgid "{hours} hours ago"
@@ -182,11 +182,11 @@ msgstr ""
#: js/js.js:723
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "днес"
#: js/js.js:724
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "вчера"
#: js/js.js:725
msgid "{days} days ago"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
#: js/js.js:726
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "последният месец"
#: js/js.js:727
msgid "{months} months ago"
@@ -206,19 +206,19 @@ msgstr ""
#: js/js.js:729
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "последната година"
#: js/js.js:730
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "последните години"
#: js/oc-dialogs.js:117 js/oc-dialogs.js:247
msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Добре"
#: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Отказ"
#: js/oc-dialogs.js:185
msgid "Choose"
@@ -226,11 +226,11 @@ msgstr ""
#: js/oc-dialogs.js:215
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Да"
#: js/oc-dialogs.js:222
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Не"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:577
#: js/share.js:589
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка"
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:90
msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Споделяне"
#: js/share.js:125 js/share.js:617
msgid "Error while sharing"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:159
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Споделено с"
#: js/share.js:164
msgid "Share with link"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Парола"
#: js/share.js:173
msgid "Email link to person"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:325
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "създаване"
#: js/share.js:328
msgid "update"
@@ -396,30 +396,33 @@ msgstr ""
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
-msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:4
+msgid ""
+"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
+"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
+"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
-msgid "Reset email send."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
+msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
-msgid "Request failed!"
-msgstr ""
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+msgstr "Ще получите връзка за нулиране на паролата Ви."
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:48
#: templates/login.php:19
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Потребител"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
msgid "Request reset"
-msgstr ""
+msgstr "Нулиране на заявка"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
-msgstr ""
+msgstr "Вашата парола е нулирана"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page"
@@ -427,47 +430,47 @@ msgstr ""
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Нова парола"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "Нулиране на парола"
#: strings.php:5
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Лични"
#: strings.php:6
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Потребители"
#: strings.php:7
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Приложения"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Админ"
#: strings.php:9
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Помощ"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Достъпът е забранен"
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
-msgstr ""
+msgstr "облакът не намерен"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "Редактиране на категориите"
#: templates/edit_categories_dialog.php:16
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Добавяне"
#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
#: templates/installation.php:38
@@ -509,37 +512,37 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:44
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Създаване на <strong>админ профил</strong>"
#: templates/installation.php:62
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Разширено"
#: templates/installation.php:64
msgid "Data folder"
-msgstr ""
+msgstr "Директория за данни"
#: templates/installation.php:74
msgid "Configure the database"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигуриране на базата"
#: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91
#: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113
#: templates/installation.php:125
msgid "will be used"
-msgstr ""
+msgstr "ще се ползва"
#: templates/installation.php:137
msgid "Database user"
-msgstr ""
+msgstr "Потребител за базата"
#: templates/installation.php:144
msgid "Database password"
-msgstr ""
+msgstr "Парола за базата"
#: templates/installation.php:149
msgid "Database name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на базата"
#: templates/installation.php:159
msgid "Database tablespace"
@@ -547,19 +550,19 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:166
msgid "Database host"
-msgstr ""
+msgstr "Хост за базата"
#: templates/installation.php:172
msgid "Finish setup"
-msgstr ""
+msgstr "Завършване на настройките"
#: templates/layout.guest.php:40
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "уеб услуги под Ваш контрол"
#: templates/layout.user.php:58
msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Изход"
#: templates/login.php:9
msgid "Automatic logon rejected!"
@@ -577,15 +580,15 @@ msgstr ""
#: templates/login.php:34
msgid "Lost your password?"
-msgstr ""
+msgstr "Забравена парола?"
#: templates/login.php:39
msgid "remember"
-msgstr ""
+msgstr "запомни"
#: templates/login.php:41
msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Вход"
#: templates/login.php:47
msgid "Alternative Logins"
@@ -593,11 +596,11 @@ msgstr ""
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
-msgstr ""
+msgstr "пред."
#: templates/part.pagenavi.php:20
msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "следващо"
#: templates/update.php:3
#, php-format