[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 11 insertions, 10 deletions

diff --git a/l10n/bg_BG/files_trashbin.po b/l10n/bg_BG/files_trashbin.po
index 57058412532..3a7043c4343 100644
--- a/l10n/bg_BG/files_trashbin.po
+++ b/l10n/bg_BG/files_trashbin.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Dimitar Krastev <dimitar.t.krastev@gmail.com>, 2013
+# Ivo, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-16 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-17 23:31+0000\n"
+"Last-Translator: Ivo\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,20 +22,20 @@ msgstr ""
 #: ajax/delete.php:59
 #, php-format
 msgid "Couldn't delete %s permanently"
-msgstr "Невъзможно перманентното изтриване на %s"
+msgstr "Неуспешно безвъзвратно изтриване на %s."
 
 #: ajax/undelete.php:64
 #, php-format
 msgid "Couldn't restore %s"
-msgstr "Невъзможно възтановяване на %s"
+msgstr "Неуспешно възтановяване на %s."
 
 #: appinfo/app.php:15 js/filelist.js:34
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Изтрити файлове"
 
 #: js/app.js:52 templates/index.php:21 templates/index.php:23
 msgid "Restore"
-msgstr "Възтановяване"
+msgstr "Възстановяви"
 
 #: js/filelist.js:119 js/filelist.js:164 js/filelist.js:214
 msgid "Error"
@@ -42,11 +43,11 @@ msgstr "Грешка"
 
 #: lib/trashbin.php:903 lib/trashbin.php:905
 msgid "restored"
-msgstr ""
+msgstr "възстановено"
 
 #: templates/index.php:7
 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
-msgstr "Няма нищо. Кофата е празна!"
+msgstr "Няма нищо. Кошчето е празно!"
 
 #: templates/index.php:18
 msgid "Name"
@@ -58,4 +59,4 @@ msgstr "Изтрито"
 
 #: templates/index.php:32 templates/index.php:33
 msgid "Delete"
-msgstr "Изтриване"
+msgstr "Изтрий"