diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-04-27 02:24:29 +0200 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-04-27 02:24:29 +0200 |
commit | 7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b (patch) | |
tree | f807e15313e241212cfb5133557682edb5c93fbe /l10n/bg_BG | |
parent | 8a838e0e03501fd0230ae1e843f53213331d2c55 (diff) | |
download | nextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.tar.gz nextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/bg_BG')
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG/core.po | 163 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG/files.po | 80 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG/files_encryption.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG/files_external.po | 36 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG/files_sharing.po | 18 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG/files_trashbin.po | 36 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG/files_versions.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG/lib.po | 102 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG/settings.po | 136 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG/user_ldap.po | 8 |
10 files changed, 300 insertions, 297 deletions
diff --git a/l10n/bg_BG/core.po b/l10n/bg_BG/core.po index 87fba821f63..cd55eecc223 100644 --- a/l10n/bg_BG/core.po +++ b/l10n/bg_BG/core.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-27 00:17+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136 msgid "No categories selected for deletion." -msgstr "" +msgstr "Няма избрани категории за изтриване" #: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35 #, php-format @@ -82,91 +82,91 @@ msgstr "" #: js/config.php:34 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Неделя" #: js/config.php:35 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Понеделник" #: js/config.php:36 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Вторник" #: js/config.php:37 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Сряда" #: js/config.php:38 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Четвъртък" #: js/config.php:39 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Петък" #: js/config.php:40 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Събота" #: js/config.php:45 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Януари" #: js/config.php:46 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Февруари" #: js/config.php:47 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Март" #: js/config.php:48 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Април" #: js/config.php:49 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Май" #: js/config.php:50 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Юни" #: js/config.php:51 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Юли" #: js/config.php:52 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Август" #: js/config.php:53 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Септември" #: js/config.php:54 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Октомври" #: js/config.php:55 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Ноември" #: js/config.php:56 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Декември" #: js/js.js:286 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройки" #: js/js.js:718 msgid "seconds ago" -msgstr "" +msgstr "преди секунди" #: js/js.js:719 msgid "1 minute ago" -msgstr "" +msgstr "преди 1 минута" #: js/js.js:720 msgid "{minutes} minutes ago" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #: js/js.js:721 msgid "1 hour ago" -msgstr "" +msgstr "преди 1 час" #: js/js.js:722 msgid "{hours} hours ago" @@ -182,11 +182,11 @@ msgstr "" #: js/js.js:723 msgid "today" -msgstr "" +msgstr "днес" #: js/js.js:724 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "вчера" #: js/js.js:725 msgid "{days} days ago" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "" #: js/js.js:726 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "последният месец" #: js/js.js:727 msgid "{months} months ago" @@ -206,19 +206,19 @@ msgstr "" #: js/js.js:729 msgid "last year" -msgstr "" +msgstr "последната година" #: js/js.js:730 msgid "years ago" -msgstr "" +msgstr "последните години" #: js/oc-dialogs.js:117 js/oc-dialogs.js:247 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Добре" #: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Отказ" #: js/oc-dialogs.js:185 msgid "Choose" @@ -226,11 +226,11 @@ msgstr "" #: js/oc-dialogs.js:215 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Да" #: js/oc-dialogs.js:222 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Не" #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:577 #: js/share.js:589 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Грешка" #: js/oc-vcategories.js:179 msgid "The app name is not specified." @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" #: js/share.js:90 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Споделяне" #: js/share.js:125 js/share.js:617 msgid "Error while sharing" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" #: js/share.js:159 msgid "Share with" -msgstr "" +msgstr "Споделено с" #: js/share.js:164 msgid "Share with link" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Парола" #: js/share.js:173 msgid "Email link to person" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "" #: js/share.js:325 msgid "create" -msgstr "" +msgstr "създаване" #: js/share.js:328 msgid "update" @@ -396,30 +396,33 @@ msgstr "" msgid "Use the following link to reset your password: {link}" msgstr "" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3 -msgid "You will receive a link to reset your password via Email." +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:4 +msgid "" +"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do " +"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk " +"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." msgstr "" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5 -msgid "Reset email send." +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12 +msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" msgstr "" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8 -msgid "Request failed!" -msgstr "" +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15 +msgid "You will receive a link to reset your password via Email." +msgstr "Ще получите връзка за нулиране на паролата Ви." -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:48 #: templates/login.php:19 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Потребител" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 msgid "Request reset" -msgstr "" +msgstr "Нулиране на заявка" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:4 msgid "Your password was reset" -msgstr "" +msgstr "Вашата парола е нулирана" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5 msgid "To login page" @@ -427,47 +430,47 @@ msgstr "" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8 msgid "New password" -msgstr "" +msgstr "Нова парола" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:11 msgid "Reset password" -msgstr "" +msgstr "Нулиране на парола" #: strings.php:5 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Лични" #: strings.php:6 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Потребители" #: strings.php:7 msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Приложения" #: strings.php:8 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Админ" #: strings.php:9 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Помощ" #: templates/403.php:12 msgid "Access forbidden" -msgstr "" +msgstr "Достъпът е забранен" #: templates/404.php:12 msgid "Cloud not found" -msgstr "" +msgstr "облакът не намерен" #: templates/edit_categories_dialog.php:4 msgid "Edit categories" -msgstr "" +msgstr "Редактиране на категориите" #: templates/edit_categories_dialog.php:16 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Добавяне" #: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31 #: templates/installation.php:38 @@ -509,37 +512,37 @@ msgstr "" #: templates/installation.php:44 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" -msgstr "" +msgstr "Създаване на <strong>админ профил</strong>" #: templates/installation.php:62 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Разширено" #: templates/installation.php:64 msgid "Data folder" -msgstr "" +msgstr "Директория за данни" #: templates/installation.php:74 msgid "Configure the database" -msgstr "" +msgstr "Конфигуриране на базата" #: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91 #: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113 #: templates/installation.php:125 msgid "will be used" -msgstr "" +msgstr "ще се ползва" #: templates/installation.php:137 msgid "Database user" -msgstr "" +msgstr "Потребител за базата" #: templates/installation.php:144 msgid "Database password" -msgstr "" +msgstr "Парола за базата" #: templates/installation.php:149 msgid "Database name" -msgstr "" +msgstr "Име на базата" #: templates/installation.php:159 msgid "Database tablespace" @@ -547,19 +550,19 @@ msgstr "" #: templates/installation.php:166 msgid "Database host" -msgstr "" +msgstr "Хост за базата" #: templates/installation.php:172 msgid "Finish setup" -msgstr "" +msgstr "Завършване на настройките" #: templates/layout.guest.php:40 msgid "web services under your control" -msgstr "" +msgstr "уеб услуги под Ваш контрол" #: templates/layout.user.php:58 msgid "Log out" -msgstr "" +msgstr "Изход" #: templates/login.php:9 msgid "Automatic logon rejected!" @@ -577,15 +580,15 @@ msgstr "" #: templates/login.php:34 msgid "Lost your password?" -msgstr "" +msgstr "Забравена парола?" #: templates/login.php:39 msgid "remember" -msgstr "" +msgstr "запомни" #: templates/login.php:41 msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "Вход" #: templates/login.php:47 msgid "Alternative Logins" @@ -593,11 +596,11 @@ msgstr "" #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" -msgstr "" +msgstr "пред." #: templates/part.pagenavi.php:20 msgid "next" -msgstr "" +msgstr "следващо" #: templates/update.php:3 #, php-format diff --git a/l10n/bg_BG/files.po b/l10n/bg_BG/files.po index 7d79702e863..6460328a0ce 100644 --- a/l10n/bg_BG/files.po +++ b/l10n/bg_BG/files.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #: ajax/upload.php:26 msgid "There is no error, the file uploaded with success" -msgstr "" +msgstr "Файлът е качен успешно" #: ajax/upload.php:27 msgid "" @@ -48,23 +48,23 @@ msgstr "" msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" -msgstr "" +msgstr "Файлът който се опитвате да качите надвишава стойностите в MAX_FILE_SIZE в HTML формата." #: ajax/upload.php:30 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" -msgstr "" +msgstr "Файлът е качен частично" #: ajax/upload.php:31 msgid "No file was uploaded" -msgstr "" +msgstr "Фахлът не бе качен" #: ajax/upload.php:32 msgid "Missing a temporary folder" -msgstr "" +msgstr "Липсва временна папка" #: ajax/upload.php:33 msgid "Failed to write to disk" -msgstr "" +msgstr "Възникна проблем при запис в диска" #: ajax/upload.php:51 msgid "Not enough storage available" @@ -72,31 +72,31 @@ msgstr "" #: ajax/upload.php:83 msgid "Invalid directory." -msgstr "" +msgstr "Невалидна директория." #: appinfo/app.php:12 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Файлове" #: js/fileactions.js:116 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Споделяне" #: js/fileactions.js:126 msgid "Delete permanently" -msgstr "" +msgstr "Изтриване завинаги" #: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Изтриване" #: js/fileactions.js:194 msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Преименуване" #: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Чакащо" #: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254 msgid "{new_name} already exists" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" #: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254 msgid "replace" -msgstr "" +msgstr "препокриване" #: js/filelist.js:252 msgid "suggest name" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254 msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "отказ" #: js/filelist.js:299 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #: js/filelist.js:299 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "възтановяване" #: js/filelist.js:324 msgid "perform delete operation" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: js/files.js:312 msgid "Upload cancelled." -msgstr "" +msgstr "Качването е спряно." #: js/files.js:408 msgid "" @@ -189,39 +189,39 @@ msgstr "" #: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Грешка" #: js/files.js:872 templates/index.php:70 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Име" #: js/files.js:873 templates/index.php:81 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Размер" #: js/files.js:874 templates/index.php:83 msgid "Modified" -msgstr "" +msgstr "Променено" #: js/files.js:893 msgid "1 folder" -msgstr "" +msgstr "1 папка" #: js/files.js:895 msgid "{count} folders" -msgstr "" +msgstr "{count} папки" #: js/files.js:903 msgid "1 file" -msgstr "" +msgstr "1 файл" #: js/files.js:905 msgid "{count} files" -msgstr "" +msgstr "{count} файла" #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18 msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Качване" #: templates/admin.php:5 msgid "File handling" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:7 msgid "Maximum upload size" -msgstr "" +msgstr "Максимален размер за качване" #: templates/admin.php:10 msgid "max. possible: " @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:20 msgid "0 is unlimited" -msgstr "" +msgstr "Ползвайте 0 за без ограничения" #: templates/admin.php:22 msgid "Maximum input size for ZIP files" @@ -253,19 +253,19 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:26 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Запис" #: templates/index.php:7 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ново" #: templates/index.php:10 msgid "Text file" -msgstr "" +msgstr "Текстов файл" #: templates/index.php:12 msgid "Folder" -msgstr "" +msgstr "Папка" #: templates/index.php:14 msgid "From link" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "" #: templates/index.php:48 msgid "Cancel upload" -msgstr "" +msgstr "Спри качването" #: templates/index.php:55 msgid "You don’t have write permissions here." @@ -285,11 +285,11 @@ msgstr "" #: templates/index.php:62 msgid "Nothing in here. Upload something!" -msgstr "" +msgstr "Няма нищо тук. Качете нещо." #: templates/index.php:76 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Изтегляне" #: templates/index.php:88 templates/index.php:89 msgid "Unshare" @@ -297,17 +297,17 @@ msgstr "" #: templates/index.php:108 msgid "Upload too large" -msgstr "" +msgstr "Файлът който сте избрали за качване е прекалено голям" #: templates/index.php:110 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." -msgstr "" +msgstr "Файловете които се опитвате да качите са по-големи от позволеното за сървъра." #: templates/index.php:115 msgid "Files are being scanned, please wait." -msgstr "" +msgstr "Файловете се претърсват, изчакайте." #: templates/index.php:118 msgid "Current scanning" diff --git a/l10n/bg_BG/files_encryption.po b/l10n/bg_BG/files_encryption.po index 5e68af00829..859b65c0eb2 100644 --- a/l10n/bg_BG/files_encryption.po +++ b/l10n/bg_BG/files_encryption.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" #: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "Криптиране" #: templates/settings-personal.php:7 msgid "File encryption is enabled." @@ -35,4 +35,4 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:12 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Няма" diff --git a/l10n/bg_BG/files_external.po b/l10n/bg_BG/files_external.po index 7323b455110..8c95fe66a34 100644 --- a/l10n/bg_BG/files_external.po +++ b/l10n/bg_BG/files_external.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" #: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:16 js/google.js:34 msgid "Access granted" -msgstr "" +msgstr "Достъпът е даден" #: js/dropbox.js:30 js/dropbox.js:96 js/dropbox.js:102 msgid "Error configuring Dropbox storage" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: js/dropbox.js:65 js/google.js:66 msgid "Grant access" -msgstr "" +msgstr "Даване на достъп" #: js/dropbox.js:101 msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret." @@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:3 msgid "External Storage" -msgstr "" +msgstr "Външно хранилище" #: templates/settings.php:9 templates/settings.php:28 msgid "Folder name" -msgstr "" +msgstr "Име на папката" #: templates/settings.php:10 msgid "External storage" @@ -71,15 +71,15 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:11 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфигурация" #: templates/settings.php:12 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Опции" #: templates/settings.php:13 msgid "Applicable" -msgstr "" +msgstr "Приложимо" #: templates/settings.php:33 msgid "Add storage" @@ -87,37 +87,37 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:90 msgid "None set" -msgstr "" +msgstr "Няма избрано" #: templates/settings.php:91 msgid "All Users" -msgstr "" +msgstr "Всички потребители" #: templates/settings.php:92 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Групи" #: templates/settings.php:100 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Потребители" #: templates/settings.php:113 templates/settings.php:114 #: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Изтриване" #: templates/settings.php:129 msgid "Enable User External Storage" -msgstr "" +msgstr "Вкл. на поддръжка за външно потр. хранилище" #: templates/settings.php:130 msgid "Allow users to mount their own external storage" -msgstr "" +msgstr "Позволено е на потребителите да ползват тяхно лично външно хранилище" #: templates/settings.php:141 msgid "SSL root certificates" -msgstr "" +msgstr "SSL основни сертификати" #: templates/settings.php:159 msgid "Import Root Certificate" -msgstr "" +msgstr "Импортиране на основен сертификат" diff --git a/l10n/bg_BG/files_sharing.po b/l10n/bg_BG/files_sharing.po index 49cb21e5cac..156d054e77b 100644 --- a/l10n/bg_BG/files_sharing.po +++ b/l10n/bg_BG/files_sharing.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,30 +19,30 @@ msgstr "" #: templates/authenticate.php:4 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Парола" #: templates/authenticate.php:6 msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Потвърждение" #: templates/public.php:10 #, php-format msgid "%s shared the folder %s with you" -msgstr "" +msgstr "%s сподели папката %s с Вас" #: templates/public.php:13 #, php-format msgid "%s shared the file %s with you" -msgstr "" +msgstr "%s сподели файла %s с Вас" #: templates/public.php:19 templates/public.php:43 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Изтегляне" #: templates/public.php:40 msgid "No preview available for" -msgstr "" +msgstr "Няма наличен преглед за" #: templates/public.php:50 msgid "web services under your control" -msgstr "" +msgstr "уеб услуги под Ваш контрол" diff --git a/l10n/bg_BG/files_trashbin.po b/l10n/bg_BG/files_trashbin.po index 5c32c9d5312..a2db650ea73 100644 --- a/l10n/bg_BG/files_trashbin.po +++ b/l10n/bg_BG/files_trashbin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,65 +20,65 @@ msgstr "" #: ajax/delete.php:42 #, php-format msgid "Couldn't delete %s permanently" -msgstr "" +msgstr "Невъзможно изтриване на %s завинаги" #: ajax/undelete.php:42 #, php-format msgid "Couldn't restore %s" -msgstr "" +msgstr "Невъзможно възтановяване на %s" #: js/trash.js:7 js/trash.js:96 msgid "perform restore operation" -msgstr "" +msgstr "извършване на действие по възстановяване" #: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Грешка" #: js/trash.js:34 msgid "delete file permanently" -msgstr "" +msgstr "изтриване на файла завинаги" #: js/trash.js:121 msgid "Delete permanently" -msgstr "" +msgstr "Изтриване завинаги" #: js/trash.js:174 templates/index.php:17 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Име" #: js/trash.js:175 templates/index.php:27 msgid "Deleted" -msgstr "" +msgstr "Изтрито" #: js/trash.js:184 msgid "1 folder" -msgstr "" +msgstr "1 папка" #: js/trash.js:186 msgid "{count} folders" -msgstr "" +msgstr "{count} папки" #: js/trash.js:194 msgid "1 file" -msgstr "" +msgstr "1 файл" #: js/trash.js:196 msgid "{count} files" -msgstr "" +msgstr "{count} файла" #: templates/index.php:9 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!" -msgstr "" +msgstr "Няма нищо. Кофата е празна!" #: templates/index.php:20 templates/index.php:22 msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Възтановяване" #: templates/index.php:30 templates/index.php:31 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Изтриване" #: templates/part.breadcrumb.php:9 msgid "Deleted Files" -msgstr "" +msgstr "Изтрити файлове" diff --git a/l10n/bg_BG/files_versions.po b/l10n/bg_BG/files_versions.po index e1fdeedbe48..d01c393db1e 100644 --- a/l10n/bg_BG/files_versions.po +++ b/l10n/bg_BG/files_versions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "" #: history.php:40 msgid "success" -msgstr "" +msgstr "успешно" #: history.php:42 #, php-format msgid "File %s was reverted to version %s" -msgstr "" +msgstr "Файлът %s бе върнат към версия %s" #: history.php:49 msgid "failure" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: js/versions.js:6 msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "Версии" #: templates/history.php:20 msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button" diff --git a/l10n/bg_BG/lib.po b/l10n/bg_BG/lib.po index 38f91732d1f..87168e55319 100644 --- a/l10n/bg_BG/lib.po +++ b/l10n/bg_BG/lib.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:22+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,94 +19,94 @@ msgstr "" #: app.php:349 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Помощ" #: app.php:362 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Лични" #: app.php:373 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройки" #: app.php:385 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Потребители" #: app.php:398 msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Приложения" #: app.php:406 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Админ" #: files.php:209 msgid "ZIP download is turned off." -msgstr "" +msgstr "Изтеглянето като ZIP е изключено." #: files.php:210 msgid "Files need to be downloaded one by one." -msgstr "" +msgstr "Файловете трябва да се изтеглят един по един." #: files.php:211 files.php:244 msgid "Back to Files" -msgstr "" +msgstr "Назад към файловете" #: files.php:241 msgid "Selected files too large to generate zip file." -msgstr "" +msgstr "Избраните файлове са прекалено големи за генерирането на ZIP архив." #: helper.php:228 msgid "couldn't be determined" -msgstr "" +msgstr "не може да се определи" #: json.php:28 msgid "Application is not enabled" -msgstr "" +msgstr "Приложението не е включено." #: json.php:39 json.php:62 json.php:73 msgid "Authentication error" -msgstr "" +msgstr "Възникна проблем с идентификацията" #: json.php:51 msgid "Token expired. Please reload page." -msgstr "" +msgstr "Ключът е изтекъл, моля презаредете страницата" #: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Файлове" #: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Текст" #: search/provider/file.php:29 msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Снимки" #: setup.php:34 msgid "Set an admin username." -msgstr "" +msgstr "Въведете потребителско име за администратор." #: setup.php:37 msgid "Set an admin password." -msgstr "" +msgstr "Въведете парола за администратор." #: setup.php:55 #, php-format msgid "%s enter the database username." -msgstr "" +msgstr "%s въведете потребителско име за базата с данни." #: setup.php:58 #, php-format msgid "%s enter the database name." -msgstr "" +msgstr "%s въведете име на базата с данни." #: setup.php:61 #, php-format msgid "%s you may not use dots in the database name" -msgstr "" +msgstr "%s, не можете да ползвате точки в името на базата от данни" #: setup.php:64 #, php-format @@ -115,19 +115,19 @@ msgstr "" #: setup.php:132 setup.php:325 setup.php:370 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid" -msgstr "" +msgstr "Невалидно PostgreSQL потребителско име и/или парола" #: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:234 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator." -msgstr "" +msgstr "Необходимо е да влезете в всъществуващ акаунт или като администратора" #: setup.php:155 setup.php:458 setup.php:525 msgid "Oracle username and/or password not valid" -msgstr "" +msgstr "Невалидно Oracle потребителско име и/или парола" #: setup.php:233 msgid "MySQL username and/or password not valid" -msgstr "" +msgstr "Невалидно MySQL потребителско име и/или парола" #: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428 #: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #: setup.php:615 #, php-format msgid "DB Error: \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Грешка в базата от данни: \"%s\"" #: setup.php:288 setup.php:392 setup.php:401 setup.php:419 setup.php:429 #: setup.php:438 setup.php:467 setup.php:533 setup.php:559 setup.php:566 @@ -147,20 +147,20 @@ msgstr "" #: setup.php:304 #, php-format msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already." -msgstr "" +msgstr "MySQL потребителят '%s'@'localhost' вече съществува" #: setup.php:305 msgid "Drop this user from MySQL" -msgstr "" +msgstr "Изтриване на потребителя от MySQL" #: setup.php:310 #, php-format msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists" -msgstr "" +msgstr "MySQL потребителят '%s'@'%%' вече съществува." #: setup.php:311 msgid "Drop this user from MySQL." -msgstr "" +msgstr "Изтриване на потребителя от MySQL." #: setup.php:584 setup.php:616 #, php-format @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" #: setup.php:636 #, php-format msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s" -msgstr "" +msgstr "Невалидно MS SQL потребителско име и/или парола: %s" #: setup.php:858 msgid "" @@ -181,74 +181,74 @@ msgstr "" #: setup.php:859 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." -msgstr "" +msgstr "Моля направете повторна справка с <a href='%s'>ръководството за инсталиране</a>." #: template.php:113 msgid "seconds ago" -msgstr "" +msgstr "преди секунди" #: template.php:114 msgid "1 minute ago" -msgstr "" +msgstr "преди 1 минута" #: template.php:115 #, php-format msgid "%d minutes ago" -msgstr "" +msgstr "преди %d минути" #: template.php:116 msgid "1 hour ago" -msgstr "" +msgstr "преди 1 час" #: template.php:117 #, php-format msgid "%d hours ago" -msgstr "" +msgstr "преди %d часа" #: template.php:118 msgid "today" -msgstr "" +msgstr "днес" #: template.php:119 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "вчера" #: template.php:120 #, php-format msgid "%d days ago" -msgstr "" +msgstr "преди %d дни" #: template.php:121 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "последният месец" #: template.php:122 #, php-format msgid "%d months ago" -msgstr "" +msgstr "преди %d месеца" #: template.php:123 msgid "last year" -msgstr "" +msgstr "последната година" #: template.php:124 msgid "years ago" -msgstr "" +msgstr "последните години" #: updater.php:78 #, php-format msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" -msgstr "" +msgstr "%s е налична. Получете <a href=\"%s\">повече информация</a>" #: updater.php:81 msgid "up to date" -msgstr "" +msgstr "е актуална" #: updater.php:84 msgid "updates check is disabled" -msgstr "" +msgstr "проверката за обновления е изключена" #: vcategories.php:188 vcategories.php:249 #, php-format msgid "Could not find category \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Невъзможно откриване на категорията \"%s\"" diff --git a/l10n/bg_BG/settings.po b/l10n/bg_BG/settings.po index cefe2cddadf..e6571146d9b 100644 --- a/l10n/bg_BG/settings.po +++ b/l10n/bg_BG/settings.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:22+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 #: ajax/togglegroups.php:20 msgid "Authentication error" -msgstr "" +msgstr "Възникна проблем с идентификацията" #: ajax/changedisplayname.php:31 msgid "Your display name has been changed." @@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "" #: ajax/creategroup.php:10 msgid "Group already exists" -msgstr "" +msgstr "Групата вече съществува" #: ajax/creategroup.php:19 msgid "Unable to add group" -msgstr "" +msgstr "Невъзможно добавяне на група" #: ajax/enableapp.php:11 msgid "Could not enable app. " @@ -48,27 +48,27 @@ msgstr "" #: ajax/lostpassword.php:12 msgid "Email saved" -msgstr "" +msgstr "Email адреса е записан" #: ajax/lostpassword.php:14 msgid "Invalid email" -msgstr "" +msgstr "Невалиден Email адрес" #: ajax/removegroup.php:13 msgid "Unable to delete group" -msgstr "" +msgstr "Невъзможно изтриване на група" #: ajax/removeuser.php:24 msgid "Unable to delete user" -msgstr "" +msgstr "Невъзможно изтриване на потребител" #: ajax/setlanguage.php:15 msgid "Language changed" -msgstr "" +msgstr "Езикът е променен" #: ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20 msgid "Invalid request" -msgstr "" +msgstr "Невалидна заявка" #: ajax/togglegroups.php:12 msgid "Admins can't remove themself from the admin group" @@ -90,27 +90,27 @@ msgstr "" #: js/apps.js:30 msgid "Update to {appversion}" -msgstr "" +msgstr "Обновяване до {appversion}" #: js/apps.js:36 js/apps.js:76 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "Изключено" #: js/apps.js:36 js/apps.js:64 js/apps.js:83 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Включено" #: js/apps.js:55 msgid "Please wait...." -msgstr "" +msgstr "Моля почакайте...." #: js/apps.js:59 js/apps.js:71 js/apps.js:80 js/apps.js:93 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Грешка" #: js/apps.js:90 msgid "Updating...." -msgstr "" +msgstr "Обновява се..." #: js/apps.js:93 msgid "Error while updating app" @@ -118,19 +118,19 @@ msgstr "" #: js/apps.js:96 msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Обновено" -#: js/personal.js:115 +#: js/personal.js:118 msgid "Saving..." -msgstr "" +msgstr "Записване..." #: js/users.js:43 msgid "deleted" -msgstr "" +msgstr "изтрито" #: js/users.js:43 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "възтановяване" #: js/users.js:75 msgid "Unable to remove user" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78 #: templates/users.php:103 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Групи" #: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115 msgid "Group Admin" @@ -147,11 +147,11 @@ msgstr "" #: js/users.js:111 templates/users.php:155 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Изтриване" #: js/users.js:262 msgid "add group" -msgstr "" +msgstr "нова група" #: js/users.js:414 msgid "A valid username must be provided" @@ -165,9 +165,9 @@ msgstr "" msgid "A valid password must be provided" msgstr "" -#: personal.php:29 personal.php:30 +#: personal.php:35 personal.php:36 msgid "__language_name__" -msgstr "" +msgstr "__language_name__" #: templates/admin.php:15 msgid "Security Warning" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:33 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." -msgstr "" +msgstr "Моля направете повторна справка с <a href='%s'>ръководството за инсталиране</a>." #: templates/admin.php:44 msgid "Module 'fileinfo' missing" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:92 msgid "Cron" -msgstr "" +msgstr "Крон" #: templates/admin.php:101 msgid "Execute one task with each page loaded" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:128 msgid "Sharing" -msgstr "" +msgstr "Споделяне" #: templates/admin.php:134 msgid "Enable Share API" @@ -318,17 +318,17 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:227 msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Още" #: templates/admin.php:228 msgid "Less" -msgstr "" +msgstr "По-малко" -#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:100 +#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Версия" -#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:103 +#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -340,15 +340,15 @@ msgstr "" #: templates/apps.php:11 msgid "Add your App" -msgstr "" +msgstr "Добавете Ваше приложение" #: templates/apps.php:12 msgid "More Apps" -msgstr "" +msgstr "Още приложения" #: templates/apps.php:28 msgid "Select an App" -msgstr "" +msgstr "Изберете приложение" #: templates/apps.php:34 msgid "See application page at apps.owncloud.com" @@ -360,31 +360,31 @@ msgstr "" #: templates/apps.php:38 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Обновяване" #: templates/help.php:4 msgid "User Documentation" -msgstr "" +msgstr "Потребителска документация" #: templates/help.php:6 msgid "Administrator Documentation" -msgstr "" +msgstr "Административна документация" #: templates/help.php:9 msgid "Online Documentation" -msgstr "" +msgstr "Документация" #: templates/help.php:11 msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Форум" #: templates/help.php:14 msgid "Bugtracker" -msgstr "" +msgstr "Докладвани грешки" #: templates/help.php:17 msgid "Commercial Support" -msgstr "" +msgstr "Платена поддръжка" #: templates/personal.php:8 #, php-format @@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "" #: templates/personal.php:26 msgid "Show First Run Wizard again" -msgstr "" +msgstr "Покажи настройките за първоначално зареждане отново" #: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Парола" #: templates/personal.php:38 msgid "Your password was changed" @@ -409,75 +409,75 @@ msgstr "" #: templates/personal.php:39 msgid "Unable to change your password" -msgstr "" +msgstr "Промяната на паролата не беше извършена" #: templates/personal.php:40 msgid "Current password" -msgstr "" +msgstr "Текуща парола" #: templates/personal.php:42 msgid "New password" -msgstr "" +msgstr "Нова парола" #: templates/personal.php:44 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Промяна на паролата" #: templates/personal.php:56 templates/users.php:76 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Екранно име" #: templates/personal.php:68 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #: templates/personal.php:70 msgid "Your email address" -msgstr "" +msgstr "Вашия email адрес" #: templates/personal.php:71 msgid "Fill in an email address to enable password recovery" -msgstr "" +msgstr "Въведете е-поща за възстановяване на паролата" #: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Език" -#: templates/personal.php:84 +#: templates/personal.php:89 msgid "Help translate" -msgstr "" +msgstr "Помогнете с превода" -#: templates/personal.php:89 +#: templates/personal.php:94 msgid "WebDAV" -msgstr "" +msgstr "WebDAV" -#: templates/personal.php:91 +#: templates/personal.php:96 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgstr "" #: templates/users.php:21 templates/users.php:75 msgid "Login Name" -msgstr "" +msgstr "Потребител" #: templates/users.php:30 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Създаване" #: templates/users.php:33 msgid "Default Storage" -msgstr "" +msgstr "Хранилище по подразбиране" #: templates/users.php:39 templates/users.php:133 msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Неограничено" #: templates/users.php:57 templates/users.php:148 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Други" #: templates/users.php:82 msgid "Storage" -msgstr "" +msgstr "Хранилище" #: templates/users.php:93 msgid "change display name" @@ -489,4 +489,4 @@ msgstr "" #: templates/users.php:128 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "По подразбиране" diff --git a/l10n/bg_BG/user_ldap.po b/l10n/bg_BG/user_ldap.po index c60cd7156fb..0c18cd66039 100644 --- a/l10n/bg_BG/user_ldap.po +++ b/l10n/bg_BG/user_ldap.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:46 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Парола" #: templates/settings.php:49 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty." @@ -330,4 +330,4 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:99 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Помощ" |