summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/bn_BD
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-11 00:06:14 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-11 00:06:14 +0100
commitd03dce12839bf029229cc3d8f965bb057294e205 (patch)
tree88f3ea0732d93ccc3969775ec10a0888680d396b /l10n/bn_BD
parent23dd7f1beaf9b567c1f3ec1438858cffc304dc13 (diff)
downloadnextcloud-server-d03dce12839bf029229cc3d8f965bb057294e205.tar.gz
nextcloud-server-d03dce12839bf029229cc3d8f965bb057294e205.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/bn_BD')
-rw-r--r--l10n/bn_BD/core.po120
-rw-r--r--l10n/bn_BD/files.po92
-rw-r--r--l10n/bn_BD/files_encryption.po14
-rw-r--r--l10n/bn_BD/files_external.po48
-rw-r--r--l10n/bn_BD/files_sharing.po16
-rw-r--r--l10n/bn_BD/files_versions.po18
-rw-r--r--l10n/bn_BD/lib.po50
-rw-r--r--l10n/bn_BD/settings.po86
-rw-r--r--l10n/bn_BD/user_ldap.po72
-rw-r--r--l10n/bn_BD/user_webdavauth.po11
10 files changed, 264 insertions, 263 deletions
diff --git a/l10n/bn_BD/core.po b/l10n/bn_BD/core.po
index 69efe6f583c..1d77bebb0e6 100644
--- a/l10n/bn_BD/core.po
+++ b/l10n/bn_BD/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 09:57+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,14 +33,14 @@ msgstr "%s āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ \"%s\" āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ–āĻ¨ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ˛āĻ­āĻƒ %s"
#: ajax/share.php:90
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
"here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ \"%s\" āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ–āĻ¨ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ˛āĻ­āĻƒ %s"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡āĻ—āĻ°āĻŋ āĻ¨ā
#: ajax/vcategories/add.php:37
msgid "This category already exists: "
-msgstr "āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡āĻ—āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĻƒ"
+msgstr "āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡āĻ—āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĻƒ"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "āĻ…āĻŦāĻœā§‡āĻ•ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ§āĻ°āĻŖāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format
msgid "%s ID not provided."
-msgstr ""
+msgstr "%s ID āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĨ¤"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŋā§ŸāĻ¤ā§‡ %s āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr "āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡āĻ—āĻ°āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĨ¤"
+msgstr "āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡āĻ—āĻ°āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻŋ āĨ¤"
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
@@ -84,65 +84,65 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ %s āĻ¸āĻ°āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ
msgid "Settings"
msgstr "āĻ¨āĻŋā§ŸāĻžāĻŽāĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻš"
-#: js/js.js:704
+#: js/js.js:711
msgid "seconds ago"
msgstr "āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
-#: js/js.js:705
+#: js/js.js:712
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
-#: js/js.js:706
+#: js/js.js:713
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
-#: js/js.js:707
+#: js/js.js:714
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 āĻ˜āĻ¨ā§āĻŸāĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
-#: js/js.js:708
+#: js/js.js:715
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} āĻ˜āĻ¨ā§āĻŸāĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
-#: js/js.js:709
+#: js/js.js:716
msgid "today"
msgstr "āĻ†āĻœ"
-#: js/js.js:710
+#: js/js.js:717
msgid "yesterday"
msgstr "āĻ—āĻ¤āĻ•āĻžāĻ˛"
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:718
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:719
msgid "last month"
msgstr "āĻ—āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¸"
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:720
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:721
msgid "months ago"
msgstr "āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:722
msgid "last year"
msgstr "āĻ—āĻ¤ āĻŦāĻ›āĻ°"
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:723
msgid "years ago"
msgstr "āĻŦāĻ›āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
#: js/oc-dialogs.js:126
msgid "Choose"
-msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨"
+msgstr "āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨"
#: js/oc-dialogs.js:146 js/oc-dialogs.js:166
msgid "Cancel"
-msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛"
+msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ°"
#: js/oc-dialogs.js:162
msgid "No"
@@ -177,35 +177,35 @@ msgstr "āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻŋāĻ• {file} āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§‡āĻ
#: js/share.js:124 js/share.js:594
msgid "Error while sharing"
-msgstr "āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
+msgstr "āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ "
#: js/share.js:135
msgid "Error while unsharing"
-msgstr "āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
+msgstr "āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: js/share.js:142
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
+msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: js/share.js:151
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "{owner} āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ {group} āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨"
#: js/share.js:153
msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "{owner} āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨"
#: js/share.js:158
msgid "Share with"
-msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡"
+msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: js/share.js:163
msgid "Share with link"
-msgstr "āĻ˛āĻŋāĻ‚āĻ• āĻ¸āĻšāĻ¯ā§‹āĻ—ā§‡ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ"
+msgstr "āĻ˛āĻŋāĻ‚āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°"
#: js/share.js:166
msgid "Password protect"
-msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤"
+msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤"
#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
#: templates/verify.php:13
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāĻĻā§‹āĻ¤ā§āĻ¤ā§€āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ–"
#: js/share.js:210
msgid "Share via email:"
-msgstr "āĻ‡-āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°āĻƒ"
+msgstr "āĻ‡-āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻƒ"
#: js/share.js:212
msgid "No people found"
@@ -238,27 +238,27 @@ msgstr "āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ—ā§‡āĻ
#: js/share.js:239
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr "āĻĒā§‚āĻ¨āĻ°āĻžā§Ÿ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§‡āĻ‡"
+msgstr "āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ°āĻžā§Ÿ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§Ÿ"
#: js/share.js:275
msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "{user} āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ {item} āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: js/share.js:296
msgid "Unshare"
-msgstr "āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛"
+msgstr "āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°"
#: js/share.js:308
msgid "can edit"
-msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡"
+msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨"
#: js/share.js:310
msgid "access control"
-msgstr "āĻ…āĻ§āĻŋāĻ—āĻŽā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ"
+msgstr "āĻ…āĻ§āĻŋāĻ—āĻŽā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ"
#: js/share.js:313
msgid "create"
-msgstr "āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°"
+msgstr "āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: js/share.js:316
msgid "update"
@@ -278,11 +278,11 @@ msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤"
#: js/share.js:554
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr "āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāĻĻā§‹āĻ¤ā§āĻ¤ā§€āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ– āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž"
+msgstr "āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāĻĻā§‹āĻ¤ā§āĻ¤ā§€āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ– āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: js/share.js:566
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr "āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāĻĻā§‹āĻ¤ā§āĻ¤ā§€āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ– āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž"
+msgstr "āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāĻĻā§‹āĻ¤ā§āĻ¤ā§€āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ– āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: js/share.js:581
msgid "Sending ..."
@@ -298,11 +298,11 @@ msgstr "ownCloud āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ"
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
-msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§‹āĻ•ā§āĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻ‚āĻ•ā§‡ āĻ•ā§āĻ˛āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻ¨:{link}"
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§‹āĻ•ā§āĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻ‚āĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻƒ {link}"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
-msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ˛āĻŋāĻ‚āĻ• āĻ‡-āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤"
+msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŸā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻ‚āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ‡-āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĨ¤"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
@@ -315,19 +315,19 @@ msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‹āĻ§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ !"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
#: templates/login.php:28
msgid "Username"
-msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ"
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
-msgstr "āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‹āĻ§"
+msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‹āĻ§ āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
-msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page"
-msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§Ÿ"
+msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžā§Ÿ"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
msgid "New password"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password"
-msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ"
+msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒā§‚āĻ¨āĻƒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°"
#: strings.php:5
msgid "Personal"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤"
#: strings.php:6
msgid "Users"
-msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻ"
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€"
#: strings.php:7
msgid "Apps"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
-msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ•"
+msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨"
#: strings.php:9
msgid "Help"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:36
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr "<strong>āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ• āĻāĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ</strong> āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°"
+msgstr "<strong>āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ• āĻāĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ</strong> āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: templates/installation.php:50
msgid "Advanced"
@@ -408,11 +408,11 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻšāĻžāĻ°ā§"
#: templates/installation.php:52
msgid "Data folder"
-msgstr "āĻĄāĻžāĻŸāĻž āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°"
+msgstr "āĻĄāĻžāĻŸāĻž āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° "
#: templates/installation.php:59
msgid "Configure the database"
-msgstr "āĻĄāĻžāĻŸāĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ° āĻ•āĻ°"
+msgstr "āĻĄāĻžāĻŸāĻžāĻŦā§‡āĻš āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡"
#: templates/installation.php:107
msgid "Database user"
-msgstr "āĻĄāĻžāĻŸāĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ"
+msgstr "āĻĄāĻžāĻŸāĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€"
#: templates/installation.php:111
msgid "Database password"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "āĻĄāĻžāĻŸāĻžāĻŦā§‡āĻœā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ"
#: templates/installation.php:123
msgid "Database tablespace"
-msgstr "āĻĄāĻžāĻŸāĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¸"
+msgstr "āĻĄāĻžāĻŸāĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻŸā§‡āĻŦāĻ˛āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¸"
#: templates/installation.php:129
msgid "Database host"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "āĻĄāĻžāĻŸāĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸ"
#: templates/installation.php:134
msgid "Finish setup"
-msgstr "āĻ¸ā§‡āĻŸ-āĻ†āĻĒ āĻ¸ā§āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°"
+msgstr "āĻ¸ā§‡āĻŸāĻ†āĻĒ āĻ¸ā§āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°"
#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Sunday"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "āĻœā§āĻ˛āĻžāĻ‡"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
-msgstr "āĻ…āĻ—āĻžāĻ¸ā§āĻŸ"
+msgstr "āĻ…āĻ—āĻžāĻˇā§āĻŸ"
#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŽā§āĻŦāĻ°"
#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control"
-msgstr "āĻ“ā§Ÿā§‡āĻŦ āĻ¸ā§‡āĻŦāĻžāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻāĻ–āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ ā§‹ā§Ÿ"
+msgstr "āĻ“ā§Ÿā§‡āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻŋāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ ā§‹ā§Ÿ"
#: templates/layout.user.php:45
msgid "Log out"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
#: templates/login.php:19
msgid "Lost your password?"
-msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ ?"
+msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨?"
#: templates/login.php:39
msgid "remember"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ"
#: templates/logout.php:1
msgid "You are logged out."
-msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨"
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤"
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "%s āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ā§‡ ownCloud āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻāĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻœāĻ¨āĨ¤"
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"
diff --git a/l10n/bn_BD/files.po b/l10n/bn_BD/files.po
index 8cad0bc2694..33908fc14e1 100644
--- a/l10n/bn_BD/files.po
+++ b/l10n/bn_BD/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:05+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,20 +21,20 @@ msgstr ""
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "%s āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž - āĻāĻ‡ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž"
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ…āĻœā§āĻžāĻžāĻ¤āĨ¤"
#: ajax/upload.php:21
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
@@ -43,17 +43,17 @@ msgstr "āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡, āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ¸
#: ajax/upload.php:22
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
-msgstr ""
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋ php.ini āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ upload_max_filesize āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ†ā§ŸāĻ¤āĻ¨ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻƒ"
#: ajax/upload.php:24
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋ HTML āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ MAX_FILE_SIZE āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āĻš āĻ†āĻ•āĻžāĻ° āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡ "
#: ajax/upload.php:26
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
-msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ‚āĻļāĻŋāĻ• āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ‚āĻļāĻŋāĻ• āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: ajax/upload.php:27
msgid "No file was uploaded"
@@ -61,19 +61,19 @@ msgstr "āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻŋ"
#: ajax/upload.php:28
msgid "Missing a temporary folder"
-msgstr "āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€ āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ–ā§‹ā§ŸāĻž āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ "
+msgstr "āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€ āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ–ā§‹ā§ŸāĻž āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: ajax/upload.php:29
msgid "Failed to write to disk"
-msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ•ā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻž āĻ—ā§‡āĻ˛ āĻ¨āĻž"
+msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ•ā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ"
#: ajax/upload.php:45
msgid "Not enough space available"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¯āĻĨā§‡āĻˇā§āĻ  āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ‡"
#: ajax/upload.php:69
msgid "Invalid directory."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ­ā§āĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻ°āĻŋ"
#: appinfo/app.php:10
msgid "Files"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛"
#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:82 templates/index.php:83
msgid "Unshare"
-msgstr "āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛"
+msgstr "āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ "
#: js/fileactions.js:119 templates/index.php:88 templates/index.php:89
msgid "Delete"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨"
#: js/filelist.js:205
msgid "suggest name"
-msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻļ āĻ•āĻ°"
+msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻļ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: js/filelist.js:205 js/filelist.js:207
msgid "cancel"
@@ -129,33 +129,33 @@ msgstr "{files} āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: js/files.js:31
msgid "'.' is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "āĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤"
#: js/files.js:36
msgid "File name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ•āĻž āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤"
#: js/files.js:45
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻ¨ā§Ÿ, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' āĻāĻŦāĻ‚ '*' āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§ŸāĨ¤"
#: js/files.js:186
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
-msgstr ""
+msgstr "ZIP- āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻāĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ•āĨ¤"
#: js/files.js:224
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž, āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻāĻŸāĻŋ āĻšā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻāĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ° ā§Ļ āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸ"
#: js/files.js:224
msgid "Upload Error"
-msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž"
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž "
#: js/files.js:241
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§"
#: js/files.js:260 js/files.js:376 js/files.js:409
msgid "Pending"
@@ -163,32 +163,32 @@ msgstr "āĻŽā§āĻ˛āĻ¤ā§āĻŦāĻŋ"
#: js/files.js:280
msgid "1 file uploading"
-msgstr "ā§§ āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡"
+msgstr "ā§§āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡"
#: js/files.js:283 js/files.js:338 js/files.js:353
msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "{count} āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡"
#: js/files.js:357 js/files.js:393
msgid "Upload cancelled."
-msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĨ¤"
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤"
#: js/files.js:464
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻšāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ— āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤"
#: js/files.js:537
msgid "URL cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "URL āĻĢāĻžāĻāĻ•āĻž āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤"
#: js/files.js:543
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻ¨ā§ŸāĨ¤ 'āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž' āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° Owncloud āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤āĨ¤"
#: js/files.js:727
msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: js/files.js:735
msgid "error while scanning"
@@ -208,23 +208,23 @@ msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤"
#: js/files.js:829
msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "ā§§āĻŸāĻŋ āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°"
#: js/files.js:831
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} āĻŸāĻŋ āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°"
#: js/files.js:839
msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "ā§§āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛"
#: js/files.js:841
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} āĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
-msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ˛āĻŋāĻ‚"
+msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻ˛āĻŋāĻ‚"
#: templates/admin.php:7
msgid "Maximum upload size"
@@ -232,27 +232,27 @@ msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āĻš āĻ†āĻ•āĻžāĻ°"
#: templates/admin.php:10
msgid "max. possible: "
-msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āĻšāĻƒ"
+msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āĻš āĻ†āĻ•āĻžāĻ°"
#: templates/admin.php:15
msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr "āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ•āĨ¤"
+msgstr "āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ•āĨ¤"
#: templates/admin.php:17
msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr "āĻœāĻŋāĻĒ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻ•āĻ°"
+msgstr "ZIP āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻ•āĻ°"
#: templates/admin.php:20
msgid "0 is unlimited"
-msgstr "ā§Ļ āĻāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ…āĻ¸ā§€āĻŽ"
+msgstr "ā§Ļ āĻāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ…āĻ¸ā§€āĻŽ"
#: templates/admin.php:22
msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr "āĻœāĻŋāĻĒ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āĻš āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ"
+msgstr "ZIP āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āĻš āĻ†āĻ•āĻžāĻ°"
#: templates/admin.php:26
msgid "Save"
-msgstr "āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°"
+msgstr "āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻ¨ āĻ•āĻ°"
#: templates/index.php:7
msgid "New"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°"
#: templates/index.php:14
msgid "From link"
-msgstr ""
+msgstr " āĻ˛āĻŋāĻ‚āĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡"
#: templates/index.php:18
msgid "Upload"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°"
#: templates/index.php:56
msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr "āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ !"
+msgstr "āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ !"
#: templates/index.php:70
msgid "Download"
@@ -288,17 +288,17 @@ msgstr "āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ"
#: templates/index.php:102
msgid "Upload too large"
-msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄā§‡āĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻŦā§œ"
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄā§‡āĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻŦā§œ"
#: templates/index.php:104
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ°ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āĻš āĻ†āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŦā§ƒāĻšāĻĻāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻĒāĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻ¨ "
#: templates/index.php:109
msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻĻā§ŸāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤"
+msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻĻā§ŸāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤"
#: templates/index.php:112
msgid "Current scanning"
diff --git a/l10n/bn_BD/files_encryption.po b/l10n/bn_BD/files_encryption.po
index da32933e271..8c13e55a14a 100644
--- a/l10n/bn_BD/files_encryption.po
+++ b/l10n/bn_BD/files_encryption.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:3
msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§‡āĻ¤āĻžā§ŸāĻ¨"
#: templates/settings.php:6
msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§‡āĻ¤āĻžā§ŸāĻ¨ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻ•āĻ°"
#: templates/settings.php:7
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ•ā§‹āĻ¨āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻ¨ā§Ÿ"
#: templates/settings.php:12
msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§‡āĻ¤āĻžā§ŸāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§‹āĻ•ā§āĻ¤ āĻ§āĻ°āĻŖāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻžāĻ“"
diff --git a/l10n/bn_BD/files_external.po b/l10n/bn_BD/files_external.po
index 601f3807ce2..fc11b94750f 100644
--- a/l10n/bn_BD/files_external.po
+++ b/l10n/bn_BD/files_external.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,27 +19,27 @@ msgstr ""
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ…āĻ§āĻŋāĻ—āĻŽāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§‹"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Dropbox āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ—āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž "
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ…āĻ§āĻŋāĻ—āĻŽāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§‚āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "āĻĻā§ŸāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§ˆāĻ§ Dropbox app key and secret āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤"
#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ—āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž "
#: lib/config.php:434
msgid ""
@@ -56,47 +56,47 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ—āĻžāĻ°"
#: templates/settings.php:8 templates/settings.php:22
msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŽāĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ āĻĒā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āĻŸ"
#: templates/settings.php:9
msgid "Backend"
-msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ•"
+msgstr "āĻĒāĻļā§āĻšāĻžāĻĻāĻĒāĻŸ"
#: templates/settings.php:10
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ•āĻ¨āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāĻ°ā§‡āĻ¸āĻ¨"
#: templates/settings.php:11
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¸āĻŽā§‚āĻš"
#: templates/settings.php:12
msgid "Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯"
#: templates/settings.php:27
msgid "Add mount point"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŽāĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ āĻĒā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°"
#: templates/settings.php:85
msgid "None set"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ•ā§‹āĻ¨āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻŋ"
#: templates/settings.php:86
msgid "All Users"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€"
#: templates/settings.php:87
msgid "Groups"
-msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€"
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ¸āĻŽā§‚āĻš"
#: templates/settings.php:95
msgid "Users"
-msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻ"
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€"
#: templates/settings.php:108 templates/settings.php:109
#: templates/settings.php:144 templates/settings.php:145
@@ -105,16 +105,16 @@ msgstr "āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛"
#: templates/settings.php:124
msgid "Enable User External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ—āĻžāĻ° āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻ•āĻ°"
#: templates/settings.php:125
msgid "Allow users to mount their own external storage"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻ¨āĻžāĻ—āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻĻāĻžāĻ“"
#: templates/settings.php:136
msgid "SSL root certificates"
-msgstr ""
+msgstr "SSL āĻ°ā§āĻŸ āĻ¸āĻ¨āĻĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°"
#: templates/settings.php:153
msgid "Import Root Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ°ā§āĻŸ āĻ¸āĻ¨āĻĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŸāĻŋ āĻ†āĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
diff --git a/l10n/bn_BD/files_sharing.po b/l10n/bn_BD/files_sharing.po
index 69c55d62484..55a97e9d95c 100644
--- a/l10n/bn_BD/files_sharing.po
+++ b/l10n/bn_BD/files_sharing.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,17 +23,17 @@ msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ“"
+msgstr "āĻœāĻŽāĻž āĻĻāĻžāĻ“"
#: templates/public.php:17
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ %s āĻĢā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨"
#: templates/public.php:19
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ %s āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ­āĻžāĻ—āĻžāĻ­āĻžāĻ—āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨"
#: templates/public.php:22 templates/public.php:38
msgid "Download"
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ"
#: templates/public.php:37
msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•āĻŦā§€āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ¸ā§āĻ˛āĻ­ āĻ¨ā§Ÿ"
#: templates/public.php:43
msgid "web services under your control"
-msgstr "āĻ“ā§Ÿā§‡āĻŦ āĻ¸ā§‡āĻŦāĻžāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻāĻ–āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ ā§‹ā§Ÿ"
+msgstr "āĻ“ā§Ÿā§‡āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻŋāĻ¸ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ ā§‹ā§Ÿ"
diff --git a/l10n/bn_BD/files_versions.po b/l10n/bn_BD/files_versions.po
index 9f543cad59e..51865f07105 100644
--- a/l10n/bn_BD/files_versions.po
+++ b/l10n/bn_BD/files_versions.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,24 +19,24 @@ msgstr ""
#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:7
msgid "Expire all versions"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāĻĻā§‹āĻ¤ā§āĻ¤ā§€āĻ°ā§āĻŖ"
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨"
#: templates/settings-personal.php:10
msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "āĻāĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ•-āĻ†āĻĒ āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻŦā§‡āĨ¤"
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr "āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ"
+msgstr "āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ "
diff --git a/l10n/bn_BD/lib.po b/l10n/bn_BD/lib.po
index 184ae9bb05d..0c8865693c2 100644
--- a/l10n/bn_BD/lib.po
+++ b/l10n/bn_BD/lib.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,57 +17,57 @@ msgstr ""
"Language: bn_BD\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: app.php:287
+#: app.php:301
msgid "Help"
msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž"
-#: app.php:294
+#: app.php:308
msgid "Personal"
msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤"
-#: app.php:299
+#: app.php:313
msgid "Settings"
msgstr "āĻ¨āĻŋā§ŸāĻžāĻŽāĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻš"
-#: app.php:304
+#: app.php:318
msgid "Users"
-msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻ"
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻ­āĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€"
-#: app.php:311
+#: app.php:325
msgid "Apps"
-msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸"
+msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ"
-#: app.php:313
+#: app.php:327
msgid "Admin"
msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ•"
#: files.php:365
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "ZIP āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻž āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤"
#: files.php:366
msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻāĻ•ā§‡ āĻāĻ•ā§‡ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ•āĨ¤"
#: files.php:366 files.php:391
msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻšāĻ˛"
#: files.php:390
msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻāĻ¤āĻ‡ āĻŦā§ƒāĻšā§Ž āĻ¯ā§‡ āĻœāĻŋāĻĒ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻ¨ā§ŸāĨ¤"
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻ¸āĻ¨āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻ¨ā§Ÿ"
#: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
msgid "Authentication error"
-msgstr "āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
+msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ˜āĻŸāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "āĻŸā§‹āĻ•ā§‡āĻ¨ āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāĻĻā§‹āĻ¤ā§āĻ¤ā§€āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āĻĻā§ŸāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻŸāĻŋ āĻĒā§‚āĻ¨āĻ°āĻžā§Ÿ āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤"
#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
msgid "Files"
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
#: template.php:104
msgid "1 minute ago"
-msgstr "1 āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
+msgstr "ā§§ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
#: template.php:105
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
#: template.php:106
msgid "1 hour ago"
@@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "āĻ—āĻ¤āĻ•āĻžāĻ˛"
#: template.php:110
#, php-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
#: template.php:111
msgid "last month"
-msgstr "āĻ—āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¸"
+msgstr "āĻ—āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¸"
#: template.php:112
#, php-format
@@ -136,15 +136,15 @@ msgstr "āĻŦāĻ›āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡"
#: updater.php:75
#, php-format
msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr ""
+msgstr "%s āĻāĻ–āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ˛āĻ­āĨ¤ <a href=\"%s\">āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨</a>"
#: updater.php:77
msgid "up to date"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§‡āĻˇ"
#: updater.php:80
msgid "updates check is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻ¨ āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
diff --git a/l10n/bn_BD/settings.po b/l10n/bn_BD/settings.po
index de192ed72c9..c5be1bf1219 100644
--- a/l10n/bn_BD/settings.po
+++ b/l10n/bn_BD/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 09:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,23 +20,23 @@ msgstr ""
#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸ā§āĻŸā§‹āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž"
+msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸ā§āĻŸā§‹āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ¨ā§Ÿ"
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
-msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨"
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻŸāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨"
#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
-msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻž āĻ—ā§‡āĻ˛ āĻ¨āĻž"
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž"
#: ajax/enableapp.php:12
msgid "Could not enable app. "
-msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž"
+msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ¨ā§ŸāĨ¤"
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
-msgstr "āĻ‡-āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
+msgstr "āĻ‡-āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Invalid email"
@@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "OpenID āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: ajax/openid.php:15 ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
msgid "Invalid request"
-msgstr "āĻ…āĻ¨āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‹āĻ§"
+msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‹āĻ§āĻŸāĻŋ āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻĨ āĻ¨ā§Ÿ"
#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
-msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž"
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž "
#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:18
msgid "Authentication error"
-msgstr "āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
+msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ˜āĻŸāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž"
#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
-msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž"
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž "
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
@@ -68,17 +68,17 @@ msgstr "āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
#: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ•āĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ• āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž"
#: ajax/togglegroups.php:28
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
-msgstr ""
+msgstr " %s āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž "
#: ajax/togglegroups.php:34
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž"
#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
msgid "Disable"
@@ -86,15 +86,15 @@ msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ"
#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
msgid "Enable"
-msgstr "āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ"
+msgstr "āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ "
#: js/personal.js:69
msgid "Saving..."
-msgstr "āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡...."
+msgstr "āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡.."
#: personal.php:42 personal.php:43
msgid "__language_name__"
-msgstr "_āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ°_āĻ¨āĻžāĻŽ_"
+msgstr "__language_name__"
#: templates/apps.php:10
msgid "Add your App"
@@ -110,23 +110,23 @@ msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: templates/apps.php:31
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻ¸āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ apps.owncloud.com"
+msgstr "apps.owncloud.com āĻ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻ¸āĻ¨ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨"
#: templates/apps.php:32
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
-msgstr "<span class=\"licence\"></span>-āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¸ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ <span class=\"author\"></span>"
+msgstr "<span class=\"licence\"></span>-āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¸ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸āĻ§āĻžāĻ°ā§€ <span class=\"author\"></span>"
#: templates/help.php:3
msgid "User Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž"
#: templates/help.php:4
msgid "Administrator Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ• āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž"
#: templates/help.php:6
msgid "Online Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻŋāĻ•āĻž"
#: templates/help.php:7
msgid "Forum"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻ¸āĻžāĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸ"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻ¨ <strong>%s</strong>, āĻ¸ā§āĻ˛āĻ­ <strong>%s</strong> āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĨ¤"
#: templates/personal.php:12
msgid "Clients"
@@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "āĻĄā§‡āĻ¸ā§āĻ•āĻŸāĻĒ āĻ•ā§āĻ˛āĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ
#: templates/personal.php:14
msgid "Download Android Client"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°ā§Ÿā§‡āĻĄ āĻ•ā§āĻ˛āĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: templates/personal.php:15
msgid "Download iOS Client"
-msgstr ""
+msgstr "iOS āĻ•ā§āĻ˛āĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:82
msgid "Password"
@@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ"
#: templates/personal.php:22
msgid "Your password was changed"
-msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡"
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ "
#: templates/personal.php:23
msgid "Unable to change your password"
-msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻž"
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ¨ā§Ÿ"
#: templates/personal.php:24
msgid "Current password"
@@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨"
#: templates/personal.php:27
msgid "Change password"
-msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°"
+msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: templates/personal.php:33
msgid "Email"
-msgstr "āĻ‡-āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛"
+msgstr "āĻ‡-āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛ "
#: templates/personal.php:34
msgid "Your email address"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ‡-āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛ āĻ āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨āĻž"
#: templates/personal.php:35
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒā§‚āĻ¨āĻ°ā§‚āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‡-āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛ āĻ āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨āĻžāĻŸāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: templates/personal.php:41 templates/personal.php:42
msgid "Language"
@@ -207,19 +207,19 @@ msgstr "āĻ­āĻžāĻˇāĻž"
#: templates/personal.php:47
msgid "Help translate"
-msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
+msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: templates/personal.php:52
msgid "WebDAV"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV"
#: templates/personal.php:54
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° ownCloud āĻ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨āĻžāĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨"
#: templates/personal.php:63
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨"
#: templates/personal.php:65
msgid ""
@@ -229,27 +229,27 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr "āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, āĻ¯āĻžāĻ° <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">āĻ‰ā§ŽāĻ¸ āĻ•ā§‹āĻĄ</a> <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>āĻāĻ° āĻ…āĻ§ā§€āĻ¨ā§‡ āĻ˛āĻžāĻ‡ā§‡āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¸āĻ•ā§ƒāĻ¤</a>."
+msgstr "āĻ¤ā§ˆāĻ˛ā§€ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžā§Ÿ</a>, āĻ¯āĻžāĻ° <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\"> āĻ‰ā§ŽāĻ¸ āĻ•ā§‹āĻĄāĻŸāĻŋ <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> āĻāĻ° āĻ…āĻ§ā§€āĻ¨ā§‡ āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¸ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸āĻ•ā§ƒāĻ¤āĨ¤"
#: templates/users.php:21 templates/users.php:81
msgid "Name"
-msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ"
+msgstr "āĻ°āĻžāĻŽ"
#: templates/users.php:26 templates/users.php:83 templates/users.php:103
msgid "Groups"
-msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€"
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ¸āĻŽā§‚āĻš"
#: templates/users.php:32
msgid "Create"
-msgstr "āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°"
+msgstr "āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻ•āĻ°"
#: templates/users.php:35
msgid "Default Storage"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ—āĻžāĻ°"
#: templates/users.php:42 templates/users.php:138
msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ…āĻ¸ā§€āĻŽ"
#: templates/users.php:60 templates/users.php:153
msgid "Other"
@@ -257,15 +257,15 @@ msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯"
#: templates/users.php:85 templates/users.php:117
msgid "Group Admin"
-msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨"
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ•"
#: templates/users.php:87
msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ—āĻžāĻ°"
#: templates/users.php:133
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤"
#: templates/users.php:161
msgid "Delete"
diff --git a/l10n/bn_BD/user_ldap.po b/l10n/bn_BD/user_ldap.po
index 509354b9d66..75f4261e13f 100644
--- a/l10n/bn_BD/user_ldap.po
+++ b/l10n/bn_BD/user_ldap.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,31 +32,31 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "āĻšā§‹āĻ¸ā§āĻŸ"
#: templates/settings.php:15
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "SSL āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ• āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻŸā§‹āĻ•āĻ˛āĻŸāĻŋ āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŸāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ ldaps://"
#: templates/settings.php:16
msgid "Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ DN"
#: templates/settings.php:16
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¸ā§āĻšāĻžāĻ°ā§ āĻŸā§āĻ¯āĻ…āĻŦā§‡ āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ DN āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤"
#: templates/settings.php:17
msgid "User DN"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ DN"
#: templates/settings.php:17
msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
-msgstr ""
+msgstr "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. āĻĒāĻ°āĻŋāĻšā§Ÿ āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ—āĻŽāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ DN āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ•āĻž āĻ°āĻžāĻ–ā§āĻ¨āĨ¤"
#: templates/settings.php:18
msgid "Password"
@@ -64,119 +64,119 @@ msgstr "āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻ"
#: templates/settings.php:18
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ…āĻœā§āĻžāĻžāĻ¤āĻ•ā§āĻ˛āĻļā§€āĻ˛ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ—āĻŽāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ DN āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§‚āĻŸāĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ•āĻž āĻ°āĻžāĻ–ā§āĻ¨āĨ¤"
#: templates/settings.php:19
msgid "User Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ›āĻžāĻāĻ•āĻ¨ā§€"
#: templates/settings.php:19
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
-msgstr ""
+msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯ āĻ›āĻžāĻāĻ•āĻ¨ā§€āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¨āĻžāĻŽāĻŸāĻŋ %%uid āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤"
#: templates/settings.php:19
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "%%uid āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ§āĻžāĻ°āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨, āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻƒ \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:20
msgid "User List Filter"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ›āĻžāĻāĻ•āĻ¨ā§€"
#: templates/settings.php:20
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ‰āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻ—ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ›āĻžāĻāĻ•āĻ¨ā§€ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤"
#: templates/settings.php:20
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ§āĻžāĻ°āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤, āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨āĻƒ \"objectClass=person\"āĨ¤"
#: templates/settings.php:21
msgid "Group Filter"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ›āĻžāĻāĻ•āĻ¨ā§€"
#: templates/settings.php:21
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ‰āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻ—ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ›āĻžāĻāĻ•āĻ¨ā§€ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤"
#: templates/settings.php:21
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ§āĻžāĻ°āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤, āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻƒ\"objectClass=posixGroup\"āĨ¤"
#: templates/settings.php:24
msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸ"
#: templates/settings.php:25
msgid "Base User Tree"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻŦā§ƒāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§‡"
#: templates/settings.php:26
msgid "Base Group Tree"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻŦā§ƒāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§‡"
#: templates/settings.php:27
msgid "Group-Member association"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€-āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨"
#: templates/settings.php:28
msgid "Use TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°"
#: templates/settings.php:28
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "SSL āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ—ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻŦā§‡āĻ¨āĻ‡āĨ¤"
#: templates/settings.php:29
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻ…āĻ¸āĻ‚āĻŦā§‡āĻĻā§€ LDAP āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ° (āĻ‰āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄā§‹āĻœ)"
#: templates/settings.php:30
msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "SSL āĻ¸āĻ¨āĻĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯āĻžāĻšāĻžāĻ‡āĻ•āĻ°āĻŖ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ°āĻžāĻ•āĨ¤"
#: templates/settings.php:30
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
-msgstr ""
+msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ°ā§€ āĻšā§Ÿ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° ownCloud āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ°ā§‡ LDAP āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ°ā§‡āĻ° SSL āĻ¸āĻ¨āĻĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŸāĻŋ āĻ†āĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤"
#: templates/settings.php:30
msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§Ÿ, āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤"
#: templates/settings.php:31
msgid "User Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°"
#: templates/settings.php:31
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° ownCloud āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻ­āĻšā§ƒāĻ¤ LDAP āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯āĨ¤"
#: templates/settings.php:32
msgid "Group Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°"
#: templates/settings.php:32
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ° ownCloud āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻ­āĻšā§ƒāĻ¤ LDAP āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯āĨ¤"
#: templates/settings.php:34
msgid "in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸā§‡"
#: templates/settings.php:36
msgid "in seconds. A change empties the cache."
-msgstr ""
+msgstr "āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĄā§‡āĨ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤"
#: templates/settings.php:37
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
-msgstr ""
+msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ•āĻž āĻ°āĻžāĻ–ā§āĻ¨ (āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤)āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžā§Ÿ, LDAP/AD āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤"
#: templates/settings.php:39
msgid "Help"
diff --git a/l10n/bn_BD/user_webdavauth.po b/l10n/bn_BD/user_webdavauth.po
index 3aa6ccffca6..99d191a99b1 100644
--- a/l10n/bn_BD/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/bn_BD/user_webdavauth.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-11 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:07+0000\n"
+"Last-Translator: Shubhra Paul <paul_shubhra@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,11 +20,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:4
msgid "URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "URL:http://"
#: templates/settings.php:6
msgid ""
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
"correct."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct."