summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ca/core.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-02 02:06:08 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-02 02:06:08 +0200
commitf0c4356392a7ab9998eb10a99743767c77323156 (patch)
tree4a5ee5a8ab663ffa9bbae837af20b2f97eede6eb /l10n/ca/core.po
parent36696a8057b2d96a447fcb3e6d1005b708cf0b02 (diff)
downloadnextcloud-server-f0c4356392a7ab9998eb10a99743767c77323156.tar.gz
nextcloud-server-f0c4356392a7ab9998eb10a99743767c77323156.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ca/core.po')
-rw-r--r--l10n/ca/core.po88
1 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/l10n/ca/core.po b/l10n/ca/core.po
index 30b391463b5..dcfd7d3d0c3 100644
--- a/l10n/ca/core.po
+++ b/l10n/ca/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-01 08:49+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Desembre"
#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Escull"
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
@@ -107,46 +107,46 @@ msgstr "D'acord"
msgid "No categories selected for deletion."
msgstr "No hi ha categories per eliminar."
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:493
+#: js/share.js:505
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: js/share.js:103
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Error en compartir"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Error en deixar de compartir"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Error en canviar els permisos"
#: js/share.js:130
msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Compartit amb vós i amb el grup"
#: js/share.js:130
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "per"
#: js/share.js:132
msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "compartit amb vós per"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Comparteix amb"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Comparteix amb enllaç"
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Protegir amb contrasenya"
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
@@ -154,71 +154,71 @@ msgstr "Contrasenya"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Estableix la data d'expiració"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Data d'expiració"
#: js/share.js:185
msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Comparteix per correu electrònic"
#: js/share.js:187
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha trobat ningú"
#: js/share.js:214
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "No es permet compartir de nou"
#: js/share.js:250
msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Compartit en"
#: js/share.js:250
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "amb"
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Deixa de compartir"
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "pot editar"
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "control d'accés"
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "crea"
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "actualitza"
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "elimina"
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "comparteix"
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:321 js/share.js:480
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Protegeix amb contrasenya"
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:493
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Error en eliminar la data d'expiració"
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:505
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Error en establir la data d'expiració"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "No s'ha pogut iniciar la sessió"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
msgstr "Sol·licita reinicialització"
@@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "Surt"
msgid "Lost your password?"
msgstr "Heu perdut la contrasenya?"
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
msgid "remember"
msgstr "recorda'm"
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
msgid "Log in"
msgstr "Inici de sessió"