[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 76 insertions, 19 deletions

diff --git a/l10n/ca/files_encryption.po b/l10n/ca/files_encryption.po
index ba235e5b616..9fa8290105b 100644
--- a/l10n/ca/files_encryption.po
+++ b/l10n/ca/files_encryption.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-08 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: rogerc\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,61 +45,118 @@ msgstr "La contrasenya s'ha canviat."
 msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
 msgstr "No s'ha pogut canviar la contrasenya. Potser la contrasenya anterior no era correcta."
 
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
+msgid "Private key password successfully updated."
+msgstr ""
+
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
+msgid ""
+"Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
+"correct."
+msgstr ""
+
+#: files/error.php:7
+msgid ""
+"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside."
+" You can update your private key password in your personal settings to "
+"regain access to your files"
+msgstr ""
+
 #: js/settings-admin.js:11
 msgid "Saving..."
 msgstr "Desant..."
 
+#: templates/invalid_private_key.php:5
+msgid ""
+"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
+"outside."
+msgstr ""
+
+#: templates/invalid_private_key.php:7
+msgid "You can unlock your private key in your "
+msgstr ""
+
+#: templates/invalid_private_key.php:7
+msgid "personal settings"
+msgstr ""
+
 #: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4
 msgid "Encryption"
 msgstr "Xifrat"
 
-#: templates/settings-admin.php:9
+#: templates/settings-admin.php:10
 msgid ""
 "Enable encryption passwords recovery key (allow sharing to recovery key):"
 msgstr "Activa la clau de recuperació de contrasenya (permet compartir la clau de recuperació):"
 
-#: templates/settings-admin.php:13
+#: templates/settings-admin.php:14
 msgid "Recovery account password"
 msgstr "Contrasenya de recuperació del compte"
 
-#: templates/settings-admin.php:20 templates/settings-personal.php:18
+#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 
-#: templates/settings-admin.php:28 templates/settings-personal.php:26
+#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivat"
 
-#: templates/settings-admin.php:32
+#: templates/settings-admin.php:34
 msgid "Change encryption passwords recovery key:"
 msgstr "Canvia la clau de recuperació de la contrasenya:"
 
-#: templates/settings-admin.php:39
+#: templates/settings-admin.php:41
 msgid "Old Recovery account password"
 msgstr "Contrasenya de recuperació anterior"
 
-#: templates/settings-admin.php:46
+#: templates/settings-admin.php:48
 msgid "New Recovery account password"
 msgstr "Nova contrasenya de recuperació de compte"
 
-#: templates/settings-admin.php:51
+#: templates/settings-admin.php:53
 msgid "Change Password"
 msgstr "Canvia la contrasenya"
 
-#: templates/settings-personal.php:9
-msgid "Enable password recovery by sharing all files with your administrator:"
-msgstr "Activa la recuperació de contrasenya compartint tots els fitxers amb l'administrador:"
-
 #: templates/settings-personal.php:11
+msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:14
+msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:16
+msgid ""
+" If you don't remember your old password you can ask your administrator to "
+"recover your files."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:24
+msgid "Old log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:30
+msgid "Current log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:35
+msgid "Update Private Key Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:45
+msgid "Enable password recovery:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:47
 msgid ""
 "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
-"files if your password is lost"
-msgstr "Activant aquesta opció us permetrà obtenir de nou accés als fitxers encriptats si perdeu la contrasenya"
+"files in case of password loss"
+msgstr ""
 
-#: templates/settings-personal.php:27
+#: templates/settings-personal.php:63
 msgid "File recovery settings updated"
 msgstr "S'han  actualitzat els arranjaments de recuperació de fitxers"
 
-#: templates/settings-personal.php:28
+#: templates/settings-personal.php:64
 msgid "Could not update file recovery"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar la recuperació de fitxers"