diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-09-22 01:18:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-09-22 01:18:31 +0200 |
| commit | 01160d0fb488820c41a311e576797ed323023a06 (patch) | |
| tree | 3d73a11881dd9fc560eb2725ba2b550a53931bfd /l10n/ca/settings.po | |
| parent | d5055639b2d3269e02ecb378f4db6b7a6fa88473 (diff) | |
| download | nextcloud-server-01160d0fb488820c41a311e576797ed323023a06.tar.gz nextcloud-server-01160d0fb488820c41a311e576797ed323023a06.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ca/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ca/settings.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/ca/settings.po b/l10n/ca/settings.po index 8460533d3bc..bcfdd5a31c4 100644 --- a/l10n/ca/settings.po +++ b/l10n/ca/settings.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # <bury1000@gmail.com>, 2012. # <joan@montane.cat>, 2012. +# <josep_tomas@hotmail.com>, 2012. # <rcalvoi@yahoo.com>, 2011-2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-19 00:03+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:01+0000\n" +"Last-Translator: Josep Tomàs <jtomas.binsoft@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Cron" #: templates/admin.php:37 msgid "Execute one task with each page loaded" -msgstr "" +msgstr "Executar una tasca de cada pàgina carregada" #: templates/admin.php:43 msgid "" @@ -126,11 +127,11 @@ msgstr "cron.php està registrat en un servei webcron. Feu una crida a la pàgin msgid "" "Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via " "a system cronjob once a minute." -msgstr "" +msgstr "Utilitzeu el sistema de servei cron. Cridar el arxiu cron.php de la carpeta owncloud cada minut utilitzant el sistema de tasques cron." #: templates/admin.php:56 msgid "Sharing" -msgstr "" +msgstr "Compartir" #: templates/admin.php:61 msgid "Enable Share API" @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Resposta" #: templates/personal.php:8 #, php-format msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>" -msgstr "" +msgstr "Ha utilitzat <strong>%s</strong> de la <strong>%s</strong> disponible" #: templates/personal.php:12 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients" @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Baixada" #: templates/personal.php:19 msgid "Your password was changed" -msgstr "" +msgstr "La seva contrasenya s'ha canviat" #: templates/personal.php:20 msgid "Unable to change your password" |