summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ca/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-29 07:31:51 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-29 07:31:51 -0400
commitb0b76fe064860d2074c91897a29e0f9ac5705db8 (patch)
tree403b6102c31503b3adb8be3268713d46ec946474 /l10n/ca/user_ldap.po
parentaaefb643069c3bd681b439fe25725ef636004e65 (diff)
downloadnextcloud-server-b0b76fe064860d2074c91897a29e0f9ac5705db8.tar.gz
nextcloud-server-b0b76fe064860d2074c91897a29e0f9ac5705db8.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ca/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/ca/user_ldap.po62
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/l10n/ca/user_ldap.po b/l10n/ca/user_ldap.po
index ba70be3ed0e..24d6fe02c01 100644
--- a/l10n/ca/user_ldap.po
+++ b/l10n/ca/user_ldap.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 07:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,20 +44,20 @@ msgstr "La configuració no és vàlida. Per més detalls mireu al registre d'ow
#: ajax/wizard.php:32
msgid "No action specified"
-msgstr ""
+msgstr "No heu especificat cap acció"
#: ajax/wizard.php:38
msgid "No configuration specified"
-msgstr ""
+msgstr "No heu especificat cap configuració"
#: ajax/wizard.php:78
msgid "No data specified"
-msgstr ""
+msgstr "No heu especificat cap dada"
#: ajax/wizard.php:86
#, php-format
msgid " Could not set configuration %s"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut establir la configuració %s"
#: js/settings.js:67
msgid "Deletion failed"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "Selecciona els grups"
#: js/settings.js:663 js/settings.js:672
msgid "Select object classes"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu les classes dels objectes"
#: js/settings.js:666
msgid "Select attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu els atributs"
#: js/settings.js:694
msgid "Connection test succeeded"
@@ -119,23 +119,23 @@ msgstr "Confirma l'eliminació"
#, php-format
msgid "%s group found"
msgid_plural "%s groups found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "S'ha trobat %s grup"
+msgstr[1] "S'han trobat %s grups"
#: lib/wizard.php:123
#, php-format
msgid "%s user found"
msgid_plural "%s users found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "S'ha trobat %s usuari"
+msgstr[1] "S'han trobat %s usuaris"
#: lib/wizard.php:752 lib/wizard.php:764
msgid "Invalid Host"
-msgstr ""
+msgstr "Ordinador central no vàlid"
#: lib/wizard.php:910
msgid "Could not find the desired feature"
-msgstr ""
+msgstr "La característica desitjada no s'ha trobat"
#: templates/part.settingcontrols.php:4
msgid "Test Configuration"
@@ -148,53 +148,53 @@ msgstr "Ajuda"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:4
#, php-format
msgid "Limit the access to %s to groups meeting this criteria:"
-msgstr ""
+msgstr "Limita l'accés a %s grups que compleixin amb el criteri:"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:8
#: templates/part.wizard-userfilter.php:8
msgid "only those object classes:"
-msgstr ""
+msgstr "només aquestes classes d'objecte:"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:17
#: templates/part.wizard-userfilter.php:17
msgid "only from those groups:"
-msgstr ""
+msgstr "només d'aquests grups"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:25
#: templates/part.wizard-userfilter.php:25
msgid "Edit raw filter instead"
-msgstr ""
+msgstr "Edita filtre raw"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:30
#: templates/part.wizard-userfilter.php:30
msgid "Raw LDAP filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre raw LDAP"
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:31
#, php-format
msgid ""
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance."
-msgstr ""
+msgstr "El filtre especifica quins grups LDAP haurien de tenir accés a la instància %s."
#: templates/part.wizard-groupfilter.php:38
msgid "groups found"
-msgstr ""
+msgstr "grups trobats"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:4
msgid "What attribute shall be used as login name:"
-msgstr ""
+msgstr "Quin atribut s'hauria d'utilitzar com a nom per a l'acreditació:"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:8
msgid "LDAP Username:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'usuari LDAP:"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:16
msgid "LDAP Email Address:"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça de correu electrònic LDAP:"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:24
msgid "Other Attributes:"
-msgstr ""
+msgstr "Altres atributs:"
#: templates/part.wizard-server.php:18
msgid "Add Server Configuration"
@@ -243,17 +243,17 @@ msgstr "Podeu especificar DN Base per usuaris i grups a la pestanya Avançat"
#: templates/part.wizard-userfilter.php:4
#, php-format
msgid "Limit the access to %s to users meeting this criteria:"
-msgstr ""
+msgstr "Limita l'accés a %s usuaris que compleixin amb el criteri:"
#: templates/part.wizard-userfilter.php:31
#, php-format
msgid ""
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance."
-msgstr ""
+msgstr "El filtre especifica quins usuaris LDAP haurien de tenir accés a la instància %s"
#: templates/part.wizard-userfilter.php:38
msgid "users found"
-msgstr ""
+msgstr "usuaris trobats"
#: templates/part.wizardcontrols.php:4
msgid "Back"
@@ -467,11 +467,11 @@ msgstr "Per defecte, owncloud autodetecta l'atribut UUID. L'atribut UUID s'utili
#: templates/settings.php:60
msgid "UUID Attribute for Users:"
-msgstr ""
+msgstr "Atribut UUID per Usuaris:"
#: templates/settings.php:61
msgid "UUID Attribute for Groups:"
-msgstr ""
+msgstr "Atribut UUID per Grups:"
#: templates/settings.php:62
msgid "Username-LDAP User Mapping"