[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 133 insertions, 124 deletions

diff --git a/l10n/ca/settings.po b/l10n/ca/settings.po
index d1e77316021..ad44ec371cc 100644
--- a/l10n/ca/settings.po
+++ b/l10n/ca/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-26 04:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 09:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-27 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -240,11 +240,18 @@ msgstr "Errors i problemes fatals"
 msgid "Fatal issues only"
 msgstr "Només problemes fatals"
 
-#: templates/admin.php:22
+#: templates/admin.php:22 templates/admin.php:36
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Avís de seguretat"
 
 #: templates/admin.php:25
+#, php-format
+msgid ""
+"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server"
+" to require using HTTPS instead."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:39
 msgid ""
 "Your data directory and your files are probably accessible from the "
 "internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you "
@@ -253,57 +260,57 @@ msgid ""
 "root."
 msgstr "La carpeta de dades i els vostres fitxersprobablement són accessibles des d'Internet. La fitxer .htaccess no funciona. Us recomanem que configureu el servidor web de tal manera que la carpeta de dades no sigui accessible o que moveu la carpeta de dades fora de l'arrel de documents del servidor web."
 
-#: templates/admin.php:36
+#: templates/admin.php:50
 msgid "Setup Warning"
 msgstr "Avís de configuració"
 
-#: templates/admin.php:39
+#: templates/admin.php:53
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "El servidor web no està configurat correctament per permetre la sincronització de fitxers perquè la interfície WebDAV sembla no funcionar correctament."
 
-#: templates/admin.php:40
+#: templates/admin.php:54
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>."
 msgstr "Comproveu les <a href='%s'>guies d'instal·lació</a>."
 
-#: templates/admin.php:51
+#: templates/admin.php:65
 msgid "Module 'fileinfo' missing"
 msgstr "No s'ha trobat el mòdul 'fileinfo'"
 
-#: templates/admin.php:54
+#: templates/admin.php:68
 msgid ""
 "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this "
 "module to get best results with mime-type detection."
 msgstr "El mòdul de PHP 'fileinfo' no s'ha trobat. Us recomanem que habiliteu aquest mòdul per obtenir millors resultats amb la detecció mime-type."
 
-#: templates/admin.php:65
+#: templates/admin.php:79
 msgid "Locale not working"
 msgstr "Locale no funciona"
 
-#: templates/admin.php:70
+#: templates/admin.php:84
 msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:74
+#: templates/admin.php:88
 msgid ""
 "This means that there might be problems with certain characters in file "
 "names."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:78
+#: templates/admin.php:92
 #, php-format
 msgid ""
 "We strongly suggest to install the required packages on your system to "
 "support one of the following locales: %s."
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:90
+#: templates/admin.php:104
 msgid "Internet connection not working"
 msgstr "La connexió a internet no funciona"
 
-#: templates/admin.php:93
+#: templates/admin.php:107
 msgid ""
 "This server has no working internet connection. This means that some of the "
 "features like mounting of external storage, notifications about updates or "
@@ -312,118 +319,118 @@ msgid ""
 "internet connection for this server if you want to have all features."
 msgstr "Aquest servidor no té cap connexió a internet que funcioni. Això significa que algunes de les característiques com el muntatge d'emmagatzemament extern, les notificacions quant a actualitzacions o la instal·lació d'aplicacions de tercers no funcionarà. L'accés remot a fitxers i l'enviament de correus electrònics podria tampoc no funcionar. Us suggerim que habiliteu la connexió a internet per aquest servidor si voleu tenir totes les característiques."
 
-#: templates/admin.php:107
+#: templates/admin.php:121
 msgid "Cron"
 msgstr "Cron"
 
-#: templates/admin.php:114
+#: templates/admin.php:128
 msgid "Execute one task with each page loaded"
 msgstr "Executa una tasca per cada paquet carregat"
 
-#: templates/admin.php:122
+#: templates/admin.php:136
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
 "minutes over http."
 msgstr "cron.php està registrat en un servei webcron que fa una crida a cron.php cada 15 minuts a través de http."
 
-#: templates/admin.php:130
+#: templates/admin.php:144
 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
 msgstr "Utilitza el servei cron del sistema per fer una crida al fitxer cron.php cada 15 minuts."
 
-#: templates/admin.php:135
+#: templates/admin.php:149
 msgid "Sharing"
 msgstr "Compartir"
 
-#: templates/admin.php:141
+#: templates/admin.php:155
 msgid "Enable Share API"
 msgstr "Habilita l'API de compartir"
 
-#: templates/admin.php:142
+#: templates/admin.php:156
 msgid "Allow apps to use the Share API"
 msgstr "Permet que les aplicacions utilitzin l'API de compartir"
 
-#: templates/admin.php:149
+#: templates/admin.php:163
 msgid "Allow links"
 msgstr "Permet enllaços"
 
-#: templates/admin.php:150
+#: templates/admin.php:164
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
 msgstr "Permet als usuaris compartir elements amb el públic amb enllaços"
 
-#: templates/admin.php:158
+#: templates/admin.php:172
 msgid "Allow public uploads"
 msgstr "Permet pujada pública"
 
-#: templates/admin.php:159
+#: templates/admin.php:173
 msgid ""
 "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
 msgstr "Permet als usuaris habilitar pujades de tercers en les seves carpetes compartides al públic"
 
-#: templates/admin.php:167
+#: templates/admin.php:181
 msgid "Allow resharing"
 msgstr "Permet compartir de nou"
 
-#: templates/admin.php:168
+#: templates/admin.php:182
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
 msgstr "Permet als usuaris compartir de nou elements ja compartits amb ells"
 
-#: templates/admin.php:175
+#: templates/admin.php:189
 msgid "Allow users to share with anyone"
 msgstr "Permet compartir amb qualsevol"
 
-#: templates/admin.php:178
+#: templates/admin.php:192
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
 msgstr "Permet als usuaris compartir només amb els usuaris del seu grup"
 
-#: templates/admin.php:185
+#: templates/admin.php:199
 msgid "Allow mail notification"
 msgstr "Permet notificacions per correu electrónic"
 
-#: templates/admin.php:186
+#: templates/admin.php:200
 msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
 msgstr "Permet a l'usuari enviar notificacions de fitxers compartits per correu "
 
-#: templates/admin.php:193
+#: templates/admin.php:207
 msgid "Security"
 msgstr "Seguretat"
 
-#: templates/admin.php:206
+#: templates/admin.php:220
 msgid "Enforce HTTPS"
 msgstr "Força HTTPS"
 
-#: templates/admin.php:208
+#: templates/admin.php:222
 #, php-format
 msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
 msgstr "Força la connexió dels clients a %s a través d'una connexió encriptada."
 
-#: templates/admin.php:214
+#: templates/admin.php:228
 #, php-format
 msgid ""
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
 "enforcement."
 msgstr "Connecteu a %s a través de HTTPS per habilitar o inhabilitar l'accés SSL."
 
-#: templates/admin.php:226
+#: templates/admin.php:240
 msgid "Log"
 msgstr "Registre"
 
-#: templates/admin.php:227
+#: templates/admin.php:241
 msgid "Log level"
 msgstr "Nivell de registre"
 
-#: templates/admin.php:259
+#: templates/admin.php:273
 msgid "More"
 msgstr "Més"
 
-#: templates/admin.php:260
+#: templates/admin.php:274
 msgid "Less"
 msgstr "Menys"
 
-#: templates/admin.php:266 templates/personal.php:169
+#: templates/admin.php:280 templates/personal.php:173
 msgid "Version"
 msgstr "Versió"
 
-#: templates/admin.php:270 templates/personal.php:172
+#: templates/admin.php:284 templates/personal.php:176
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -534,62 +541,66 @@ msgstr "Ompliu el correu electrònic per activar la recuperació de contrasenya"
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Foto de perfil"
 
-#: templates/personal.php:90
+#: templates/personal.php:91
 msgid "Upload new"
 msgstr "Puja'n una de nova"
 
-#: templates/personal.php:92
+#: templates/personal.php:93
 msgid "Select new from Files"
 msgstr "Selecciona'n una de nova dels fitxers"
 
-#: templates/personal.php:93
+#: templates/personal.php:94
 msgid "Remove image"
 msgstr "Elimina imatge"
 
-#: templates/personal.php:94
+#: templates/personal.php:95
 msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
 msgstr "Pot ser png o jpg. Idealment quadrada, però podreu retallar-la."
 
 #: templates/personal.php:97
+msgid "Your avatar is provided by your original account."
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:101
 msgid "Abort"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: templates/personal.php:98
+#: templates/personal.php:102
 msgid "Choose as profile image"
 msgstr "Selecciona com a imatge de perfil"
 
-#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107
+#: templates/personal.php:110 templates/personal.php:111
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
-#: templates/personal.php:126
+#: templates/personal.php:130
 msgid "Help translate"
 msgstr "Ajudeu-nos amb la traducció"
 
-#: templates/personal.php:133
+#: templates/personal.php:137
 msgid "WebDAV"
 msgstr "WebDAV"
 
-#: templates/personal.php:135
+#: templates/personal.php:139
 #, php-format
 msgid ""
 "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
 "WebDAV</a>"
 msgstr "Useu aquesta adreça per <a href=\"%s\" target=\"_blank\">accedir als fitxers via WebDAV</a>"
 
-#: templates/personal.php:146
+#: templates/personal.php:150
 msgid "Encryption"
 msgstr "Xifrat"
 
-#: templates/personal.php:148
+#: templates/personal.php:152
 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
 msgstr ""
 
-#: templates/personal.php:154
+#: templates/personal.php:158
 msgid "Log-in password"
 msgstr "Contrasenya d'accés"
 
-#: templates/personal.php:159
+#: templates/personal.php:163
 msgid "Decrypt all Files"
 msgstr "Desencripta tots els fitxers"
 
diff --git a/l10n/ca/user_ldap.po b/l10n/ca/user_ldap.po
index 9d65cb26423..286dc47ba11 100644
--- a/l10n/ca/user_ldap.po
+++ b/l10n/ca/user_ldap.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: Victek <victek@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-27 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "No heu especificat cap acció"
 msgid "No configuration specified"
 msgstr "No heu especificat cap configuració"
 
-#: ajax/wizard.php:78
+#: ajax/wizard.php:81
 msgid "No data specified"
 msgstr "No heu especificat cap dada"
 
-#: ajax/wizard.php:86
+#: ajax/wizard.php:89
 #, php-format
 msgid " Could not set configuration %s"
 msgstr "No s'ha pogut establir la configuració %s"
@@ -89,65 +89,65 @@ msgstr "Èxit"
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: js/settings.js:674
+#: js/settings.js:777
 msgid "Configuration OK"
 msgstr "Configuració correcte"
 
-#: js/settings.js:683
+#: js/settings.js:786
 msgid "Configuration incorrect"
 msgstr "Configuració incorrecte"
 
-#: js/settings.js:692
+#: js/settings.js:795
 msgid "Configuration incomplete"
 msgstr "Configuració incompleta"
 
-#: js/settings.js:709 js/settings.js:718
+#: js/settings.js:812 js/settings.js:821
 msgid "Select groups"
 msgstr "Selecciona els grups"
 
-#: js/settings.js:712 js/settings.js:721
+#: js/settings.js:815 js/settings.js:824
 msgid "Select object classes"
 msgstr "Seleccioneu les classes dels objectes"
 
-#: js/settings.js:715
+#: js/settings.js:818
 msgid "Select attributes"
 msgstr "Seleccioneu els atributs"
 
-#: js/settings.js:741
+#: js/settings.js:845
 msgid "Connection test succeeded"
 msgstr "La prova de connexió ha reeixit"
 
-#: js/settings.js:748
+#: js/settings.js:852
 msgid "Connection test failed"
 msgstr "La prova de connexió ha fallat"
 
-#: js/settings.js:757
+#: js/settings.js:861
 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
 msgstr "Voleu eliminar la configuració actual del servidor?"
 
-#: js/settings.js:758
+#: js/settings.js:862
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Confirma l'eliminació"
 
-#: lib/wizard.php:76 lib/wizard.php:90
+#: lib/wizard.php:79 lib/wizard.php:93
 #, php-format
 msgid "%s group found"
 msgid_plural "%s groups found"
 msgstr[0] "S'ha trobat %s grup"
 msgstr[1] "S'han trobat %s grups"
 
-#: lib/wizard.php:119
+#: lib/wizard.php:122
 #, php-format
 msgid "%s user found"
 msgid_plural "%s users found"
 msgstr[0] "S'ha trobat %s usuari"
 msgstr[1] "S'han trobat %s usuaris"
 
-#: lib/wizard.php:740 lib/wizard.php:752
+#: lib/wizard.php:779 lib/wizard.php:791
 msgid "Invalid Host"
 msgstr "Ordinador central no vàlid"
 
-#: lib/wizard.php:913
+#: lib/wizard.php:952
 msgid "Could not find the desired feature"
 msgstr "La característica desitjada no s'ha trobat"
 
@@ -179,11 +179,13 @@ msgid "only from those groups:"
 msgstr "només d'aquests grups"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:25
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:32
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:25
 msgid "Edit raw filter instead"
 msgstr "Edita filtre raw"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:30
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:37
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:30
 msgid "Raw LDAP filter"
 msgstr "Filtre raw LDAP"
@@ -214,6 +216,13 @@ msgstr "Adreça de correu electrònic LDAP:"
 msgid "Other Attributes:"
 msgstr "Altres atributs:"
 
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:38
+#, php-format
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
+"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
+msgstr "Defineix el filtre a aplicar quan s'intenta iniciar la sessió. %%uid reemplaça el nom d'usuari en l'acció d'inici de sessió. Per exemple: \"uid=%%uid\""
+
 #: templates/part.wizard-server.php:18
 msgid "Add Server Configuration"
 msgstr "Afegeix la configuració del servidor"
@@ -307,148 +316,137 @@ msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
 msgstr "Si està desmarcat, aquesta configuració s'ometrà."
 
 #: templates/settings.php:23
-msgid "User Login Filter"
-msgstr "Filtre d'inici de sessió d'usuari"
-
-#: templates/settings.php:25
-#, php-format
-msgid ""
-"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
-"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
-msgstr "Defineix el filtre a aplicar quan s'intenta iniciar la sessió. %%uid reemplaça el nom d'usuari en l'acció d'inici de sessió. Per exemple: \"uid=%%uid\""
-
-#: templates/settings.php:26
 msgid "Backup (Replica) Host"
 msgstr "Màquina de còpia de serguretat (rèplica)"
 
-#: templates/settings.php:26
+#: templates/settings.php:23
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
 msgstr "Afegiu una màquina de còpia de seguretat opcional. Ha de ser una rèplica del servidor LDAP/AD principal."
 
-#: templates/settings.php:27
+#: templates/settings.php:24
 msgid "Backup (Replica) Port"
 msgstr "Port de la còpia de seguretat (rèplica)"
 
-#: templates/settings.php:28
+#: templates/settings.php:25
 msgid "Disable Main Server"
 msgstr "Desactiva el servidor principal"
 
-#: templates/settings.php:28
+#: templates/settings.php:25
 msgid "Only connect to the replica server."
 msgstr "Connecta només al servidor rèplica."
 
-#: templates/settings.php:29
+#: templates/settings.php:26
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
 msgstr "Servidor LDAP sense distinció entre majúscules i minúscules (Windows)"
 
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:27
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
 msgstr "Desactiva la validació de certificat SSL."
 
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:27
 #, php-format
 msgid ""
 "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
 " option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
 msgstr "No es recomana, useu-ho només com a prova! Importeu el certificat SSL del servidor LDAP al servidor %s només si la connexió funciona amb aquesta opció."
 
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:28
 msgid "Cache Time-To-Live"
 msgstr "Memòria de cau Time-To-Live"
 
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:28
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
 msgstr "en segons. Un canvi buidarà la memòria de cau."
 
-#: templates/settings.php:33
+#: templates/settings.php:30
 msgid "Directory Settings"
 msgstr "Arranjaments de carpetes"
 
-#: templates/settings.php:35
+#: templates/settings.php:32
 msgid "User Display Name Field"
 msgstr "Camp per mostrar el nom d'usuari"
 
-#: templates/settings.php:35
+#: templates/settings.php:32
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
 msgstr "Atribut LDAP a usar per generar el nom a mostrar de l'usuari."
 
-#: templates/settings.php:36
+#: templates/settings.php:33
 msgid "Base User Tree"
 msgstr "Arbre base d'usuaris"
 
-#: templates/settings.php:36
+#: templates/settings.php:33
 msgid "One User Base DN per line"
 msgstr "Una DN Base d'Usuari per línia"
 
-#: templates/settings.php:37
+#: templates/settings.php:34
 msgid "User Search Attributes"
 msgstr "Atributs de cerca d'usuari"
 
-#: templates/settings.php:37 templates/settings.php:40
+#: templates/settings.php:34 templates/settings.php:37
 msgid "Optional; one attribute per line"
 msgstr "Opcional; Un atribut per línia"
 
-#: templates/settings.php:38
+#: templates/settings.php:35
 msgid "Group Display Name Field"
 msgstr "Camp per mostrar el nom del grup"
 
-#: templates/settings.php:38
+#: templates/settings.php:35
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
 msgstr "Atribut LDAP a usar per generar el nom a mostrar del grup."
 
-#: templates/settings.php:39
+#: templates/settings.php:36
 msgid "Base Group Tree"
 msgstr "Arbre base de grups"
 
-#: templates/settings.php:39
+#: templates/settings.php:36
 msgid "One Group Base DN per line"
 msgstr "Una DN Base de Grup per línia"
 
-#: templates/settings.php:40
+#: templates/settings.php:37
 msgid "Group Search Attributes"
 msgstr "Atributs de cerca de grup"
 
-#: templates/settings.php:41
+#: templates/settings.php:38
 msgid "Group-Member association"
 msgstr "Associació membres-grup"
 
-#: templates/settings.php:43
+#: templates/settings.php:40
 msgid "Special Attributes"
 msgstr "Atributs especials"
 
-#: templates/settings.php:45
+#: templates/settings.php:42
 msgid "Quota Field"
 msgstr "Camp de quota"
 
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/settings.php:43
 msgid "Quota Default"
 msgstr "Quota per defecte"
 
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/settings.php:43
 msgid "in bytes"
 msgstr "en bytes"
 
-#: templates/settings.php:47
+#: templates/settings.php:44
 msgid "Email Field"
 msgstr "Camp de correu electrònic"
 
-#: templates/settings.php:48
+#: templates/settings.php:45
 msgid "User Home Folder Naming Rule"
 msgstr "Norma per anomenar la carpeta arrel d'usuari"
 
-#: templates/settings.php:48
+#: templates/settings.php:45
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
 msgstr "Deixeu-ho buit pel nom d'usuari (per defecte). Altrament, especifiqueu un atribut LDAP/AD."
 
-#: templates/settings.php:54
+#: templates/settings.php:51
 msgid "Internal Username"
 msgstr "Nom d'usuari intern"
 
-#: templates/settings.php:55
+#: templates/settings.php:52
 msgid ""
 "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
 " makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
@@ -464,15 +462,15 @@ msgid ""
 "effect only on newly mapped (added) LDAP users."
 msgstr "Per defecte el nom d'usuari intern es crearà a partir de l'atribut UUID. Això assegura que el nom d'usuari és únic i que els caràcters no s'han de convertir. El nom d'usuari intern té la restricció que només estan permesos els caràcters: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Els altres caràcters es substitueixen pel seu corresponent ASCII o simplement s'ometen. En cas de col·lisió s'incrementa/decrementa en un. El nom d'usuari intern s'utilitza per identificar un usuari internament. També és el nom per defecte de la carpeta home d'usuari. És també un port de URLs remotes, per exemple tots els serveis *DAV. Amb aquest arranjament es pot variar el comportament per defecte. Per obtenir un comportament similar al d'abans de ownCloud 5, escriviu el nom d'usuari a mostrar en el camp següent. Deixei-lo en blanc si preferiu el comportament per defecte. Els canvis tindran efecte només en els nous usuaris LDAP mapats (afegits)."
 
-#: templates/settings.php:56
+#: templates/settings.php:53
 msgid "Internal Username Attribute:"
 msgstr "Atribut nom d'usuari intern:"
 
-#: templates/settings.php:57
+#: templates/settings.php:54
 msgid "Override UUID detection"
 msgstr "Sobrescriu la detecció UUID"
 
-#: templates/settings.php:58
+#: templates/settings.php:55
 msgid ""
 "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute"
 " is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
@@ -483,19 +481,19 @@ msgid ""
 "Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
 msgstr "Per defecte, owncloud autodetecta l'atribut UUID. L'atribut UUID s'utilitza per identificar usuaris i grups de forma indubtable. També el nom d'usuari intern es crearà en base a la UUIS, si no heu especificat res diferent a dalt. Podeu sobreescriure l'arranjament i passar l'atribut que desitgeu. Heu d'assegurar-vos que l'atribut que escolliu pot ser recollit tant pels usuaris com pels grups i que és únic. Deixeu-ho en blanc si preferiu el comportament per defecte. els canvis s'aplicaran als usuaris i grups LDAP mapats de nou (afegits)."
 
-#: templates/settings.php:59
+#: templates/settings.php:56
 msgid "UUID Attribute for Users:"
 msgstr "Atribut UUID per Usuaris:"
 
-#: templates/settings.php:60
+#: templates/settings.php:57
 msgid "UUID Attribute for Groups:"
 msgstr "Atribut UUID per Grups:"
 
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:58
 msgid "Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Mapatge d'usuari Nom d'usuari-LDAP"
 
-#: templates/settings.php:62
+#: templates/settings.php:59
 msgid ""
 "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
 "identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -509,10 +507,10 @@ msgid ""
 "experimental stage."
 msgstr "Els noms d'usuari s'usen per desar i assignar (meta)dades. Per tal d'identificar amb precisió i reconèixer els usuaris, cada usuari LDAP tindrà un nom d'usuari intern. Això requereix mapatge del nom d'usuari a l'usuari LDAP. El nom d'usuari creat es mapa a la UUID de l'usuari LDAP. A més, la DN es posa a la memòria de cau per reduir la interacció LDAP, però no s'usa per identificació. En cas que la DN canvïi, els canvis es trobaran. El nom d'usuari intern s'usa a tot arreu. Si esborreu els mapatges quedaran sobrants a tot arreu. Esborrar els mapatges no és sensible a la configuració, afecta a totes les configuracions LDAP! No esborreu mai els mapatges en un entorn de producció, només en un estadi de prova o experimental."
 
-#: templates/settings.php:63
+#: templates/settings.php:60
 msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Elimina el mapatge d'usuari Nom d'usuari-LDAP"
 
-#: templates/settings.php:63
+#: templates/settings.php:60
 msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
 msgstr "Elimina el mapatge de grup Nom de grup-LDAP"