summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ca
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-02 15:35:55 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-07-02 15:35:55 +0200
commitcec8384b1a07ea4e8f6ac8534636bd24d7019ae7 (patch)
tree9ebdd6f6e02d5d036de8d76dee29cd8d6650407c /l10n/ca
parent29dd7eda2de629024548ddef419f1d6991ae07a6 (diff)
downloadnextcloud-server-cec8384b1a07ea4e8f6ac8534636bd24d7019ae7.tar.gz
nextcloud-server-cec8384b1a07ea4e8f6ac8534636bd24d7019ae7.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ca')
-rw-r--r--l10n/ca/core.po10
-rw-r--r--l10n/ca/files.po33
-rw-r--r--l10n/ca/files_encryption.po27
3 files changed, 36 insertions, 34 deletions
diff --git a/l10n/ca/core.po b/l10n/ca/core.po
index d927cd11314..89eda95a2a5 100644
--- a/l10n/ca/core.po
+++ b/l10n/ca/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-01 01:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-02 15:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-01 07:50+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Contrasenya"
#: js/share.js:186
msgid "Allow Public Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Permet pujada pública"
#: js/share.js:189
msgid "Email link to person"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Acaba la configuració"
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s està disponible. Obtingueu més informació de com actualitzar."
-#: templates/layout.user.php:67
+#: templates/layout.user.php:65
msgid "Log out"
msgstr "Surt"
diff --git a/l10n/ca/files.po b/l10n/ca/files.po
index 81a0e9aa45c..4f0c617c90a 100644
--- a/l10n/ca/files.po
+++ b/l10n/ca/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-30 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-02 15:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 13:33+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr " No s'ha pogut moure %s"
#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:39
msgid "Unable to set upload directory."
-msgstr ""
+msgstr "No es pot establir la carpeta de pujada."
#: ajax/upload.php:23
msgid "Invalid Token"
-msgstr ""
+msgstr "Testimoni no vàlid"
#: ajax/upload.php:55
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -129,43 +129,43 @@ msgstr "Esborra"
msgid "Rename"
msgstr "Reanomena"
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:433
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:464
msgid "Pending"
msgstr "Pendent"
-#: js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} ja existeix"
-#: js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304
msgid "replace"
msgstr "substitueix"
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:302
msgid "suggest name"
msgstr "sugereix un nom"
-#: js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304
msgid "cancel"
msgstr "cancel·la"
-#: js/filelist.js:318
+#: js/filelist.js:349
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "s'ha substituït {old_name} per {new_name}"
-#: js/filelist.js:318
+#: js/filelist.js:349
msgid "undo"
msgstr "desfés"
-#: js/filelist.js:343
+#: js/filelist.js:374
msgid "perform delete operation"
msgstr "executa d'operació d'esborrar"
-#: js/filelist.js:425
+#: js/filelist.js:456
msgid "1 file uploading"
msgstr "1 fitxer pujant"
-#: js/filelist.js:428 js/filelist.js:486
+#: js/filelist.js:459 js/filelist.js:517
msgid "files uploading"
msgstr "fitxers pujant"
@@ -230,8 +230,9 @@ msgid "{count} files"
msgstr "{count} fitxers"
#: lib/app.php:73
-msgid "Unable to rename file"
-msgstr "No es pot canviar el nom del fitxer"
+#, php-format
+msgid "%s could not be renamed"
+msgstr ""
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
msgid "Upload"
diff --git a/l10n/ca/files_encryption.po b/l10n/ca/files_encryption.po
index 6299819d071..46c19e02c73 100644
--- a/l10n/ca/files_encryption.po
+++ b/l10n/ca/files_encryption.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-22 02:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-22 00:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-02 15:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 13:33+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,20 +57,21 @@ msgstr "No s'ha pogut actualitzar la contrasenya de la clau privada. Potser la c
#: files/error.php:7
msgid ""
-"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside."
-" You can update your private key password in your personal settings to "
-"regain access to your files"
-msgstr "La clau privada no és vàlida! Potser la contrasenya ha canviat des de fora. Podeu actualitzar la contrasenya de la clau privada a l'arranjament personal per obtenir de nou accés als vostres fitxers"
+"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the "
+"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
+" key password in your personal settings to recover access to your encrypted "
+"files."
+msgstr ""
#: hooks/hooks.php:44
msgid "PHP module OpenSSL is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "El mòdul OpenSSL de PHP no està instal·lat."
#: hooks/hooks.php:45
msgid ""
"Please ask your server administrator to install the module. For now the "
"encryption app was disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Demaneu a l'administrador del servidor que instal·li el mòdul. Per ara, l'aplicació d'encriptació s'ha deshabilitat."
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."
@@ -97,11 +98,11 @@ msgstr "Xifrat"
#: templates/settings-admin.php:10
msgid ""
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):"
-msgstr ""
+msgstr "Activa la clau de recuperació (permet recuperar fitxers d'usuaris en cas de pèrdua de contrasenya):"
#: templates/settings-admin.php:14
msgid "Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Clau de recuperació de la contrasenya"
#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
msgid "Enabled"
@@ -113,15 +114,15 @@ msgstr "Desactivat"
#: templates/settings-admin.php:34
msgid "Change recovery key password:"
-msgstr ""
+msgstr "Canvia la clau de recuperació de contrasenya:"
#: templates/settings-admin.php:41
msgid "Old Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Antiga clau de recuperació de contrasenya"
#: templates/settings-admin.php:48
msgid "New Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Nova clau de recuperació de contrasenya"
#: templates/settings-admin.php:53
msgid "Change Password"