[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 41 insertions, 39 deletions

diff --git a/l10n/ca/bookmarks.po b/l10n/ca/bookmarks.po
index 4dc33835a39..c7e3b09a605 100644
--- a/l10n/ca/bookmarks.po
+++ b/l10n/ca/bookmarks.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <rcalvoi@yahoo.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-28 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:17+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-29 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-28 13:38+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,42 +20,42 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:14
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Adreces d'interès"
 
 #: bookmarksHelper.php:99
 msgid "unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "sense nom"
 
 #: templates/bookmarklet.php:5
 msgid ""
 "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark "
 "a webpage quickly:"
-msgstr ""
+msgstr "Arrossegueu-ho al navegador i feu-hi un clic quan volgueu marcar ràpidament una adreça d'interès:"
 
 #: templates/bookmarklet.php:7
 msgid "Read later"
-msgstr ""
+msgstr "Llegeix més tard"
 
 #: templates/list.php:13
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça"
 
 #: templates/list.php:14
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Títol"
 
 #: templates/list.php:15
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetes"
 
 #: templates/list.php:16
 msgid "Save bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Desa l'adreça d'interès"
 
 #: templates/list.php:22
 msgid "You have no bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "No teniu adreces d'interès"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Bookmarklet <br />"
-msgstr ""
+msgstr "Bookmarklet <br />"
diff --git a/l10n/ca/lib.po b/l10n/ca/lib.po
index 2d23400a99c..397969d686a 100644
--- a/l10n/ca/lib.po
+++ b/l10n/ca/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <rcalvoi@yahoo.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-28 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-29 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-28 13:42+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,94 +20,94 @@ msgstr ""
 
 #: app.php:287
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda"
 
 #: app.php:294
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personal"
 
 #: app.php:299
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració"
 
 #: app.php:304
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuaris"
 
 #: app.php:311
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicacions"
 
 #: app.php:313
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administració"
 
 #: files.php:245
 msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "La baixada en ZIP està desactivada."
 
 #: files.php:246
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "Els fitxers s'han de baixar d'un en un."
 
 #: files.php:246 files.php:271
 msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "Torna a Fitxers"
 
 #: files.php:270
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "Els fitxers seleccionats son massa grans per generar un fitxer zip."
 
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "L'aplicació no està habilitada"
 
 #: json.php:39 json.php:63 json.php:75
 msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Error d'autenticació"
 
 #: json.php:51
 msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "El testimoni ha expirat. Torneu a carregar la pàgina."
 
 #: template.php:86
 msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "segons enrere"
 
 #: template.php:87
 msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "fa 1 minut"
 
 #: template.php:88
 #, php-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "fa %d minuts"
 
 #: template.php:91
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "avui"
 
 #: template.php:92
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "ahir"
 
 #: template.php:93
 #, php-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "fa %d dies"
 
 #: template.php:94
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "el mes passat"
 
 #: template.php:95
 msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "mesos enrere"
 
 #: template.php:96
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "l'any passat"
 
 #: template.php:97
 msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "fa anys"