summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ca
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-14 02:52:34 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-14 02:52:34 +0200
commit6c534c8165d3c3fba64e3cf5c05993a84733eef7 (patch)
tree7f4321c093d7085fa841477ac3c8992dea147920 /l10n/ca
parent8edb56de05b2dd81f42d993490213e96524e27c2 (diff)
downloadnextcloud-server-6c534c8165d3c3fba64e3cf5c05993a84733eef7.tar.gz
nextcloud-server-6c534c8165d3c3fba64e3cf5c05993a84733eef7.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ca')
-rw-r--r--l10n/ca/core.po30
-rw-r--r--l10n/ca/files_encryption.po95
-rw-r--r--l10n/ca/files_sharing.po8
3 files changed, 97 insertions, 36 deletions
diff --git a/l10n/ca/core.po b/l10n/ca/core.po
index ef98afa1bba..30c4ba6b0dc 100644
--- a/l10n/ca/core.po
+++ b/l10n/ca/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 01:02+0000\n"
-"Last-Translator: rogerc\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "L'actualització ha estat incorrecte. Comuniqueu aquest error a <a href=
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
msgstr "L'actualització ha estat correcte. Ara us redirigim a ownCloud."
-#: lostpassword/controller.php:48
+#: lostpassword/controller.php:58
msgid "ownCloud password reset"
msgstr "estableix de nou la contrasenya Owncloud"
@@ -422,7 +422,19 @@ msgstr "Rebreu un enllaç al correu electrònic per reiniciar la contrasenya."
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:22
+msgid ""
+"Your files seems to be encrypted. If you didn't have enabled the recovery "
+"key there will be no way to get your data back once the password was "
+"resetted. If you are not sure what to do, please contact your administrator "
+"first before continue. Do you really want to continue?"
+msgstr ""
+
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:24
+msgid "Yes, I really want to reset my password now"
+msgstr ""
+
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:29
msgid "Request reset"
msgstr "Sol·licita reinicialització"
@@ -562,16 +574,12 @@ msgstr "Ordinador central de la base de dades"
msgid "Finish setup"
msgstr "Acaba la configuració"
-#: templates/layout.guest.php:40
-msgid "web services under your control"
-msgstr "controleu els vostres serveis web"
-
-#: templates/layout.user.php:37
+#: templates/layout.user.php:40
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s està disponible. Obtingueu més informació de com actualitzar."
-#: templates/layout.user.php:62
+#: templates/layout.user.php:67
msgid "Log out"
msgstr "Surt"
diff --git a/l10n/ca/files_encryption.po b/l10n/ca/files_encryption.po
index ba235e5b616..9fa8290105b 100644
--- a/l10n/ca/files_encryption.po
+++ b/l10n/ca/files_encryption.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-08 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: rogerc\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,61 +45,118 @@ msgstr "La contrasenya s'ha canviat."
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
msgstr "No s'ha pogut canviar la contrasenya. Potser la contrasenya anterior no era correcta."
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
+msgid "Private key password successfully updated."
+msgstr ""
+
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
+msgid ""
+"Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
+"correct."
+msgstr ""
+
+#: files/error.php:7
+msgid ""
+"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside."
+" You can update your private key password in your personal settings to "
+"regain access to your files"
+msgstr ""
+
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."
msgstr "Desant..."
+#: templates/invalid_private_key.php:5
+msgid ""
+"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
+"outside."
+msgstr ""
+
+#: templates/invalid_private_key.php:7
+msgid "You can unlock your private key in your "
+msgstr ""
+
+#: templates/invalid_private_key.php:7
+msgid "personal settings"
+msgstr ""
+
#: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4
msgid "Encryption"
msgstr "Xifrat"
-#: templates/settings-admin.php:9
+#: templates/settings-admin.php:10
msgid ""
"Enable encryption passwords recovery key (allow sharing to recovery key):"
msgstr "Activa la clau de recuperació de contrasenya (permet compartir la clau de recuperació):"
-#: templates/settings-admin.php:13
+#: templates/settings-admin.php:14
msgid "Recovery account password"
msgstr "Contrasenya de recuperació del compte"
-#: templates/settings-admin.php:20 templates/settings-personal.php:18
+#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
-#: templates/settings-admin.php:28 templates/settings-personal.php:26
+#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
-#: templates/settings-admin.php:32
+#: templates/settings-admin.php:34
msgid "Change encryption passwords recovery key:"
msgstr "Canvia la clau de recuperació de la contrasenya:"
-#: templates/settings-admin.php:39
+#: templates/settings-admin.php:41
msgid "Old Recovery account password"
msgstr "Contrasenya de recuperació anterior"
-#: templates/settings-admin.php:46
+#: templates/settings-admin.php:48
msgid "New Recovery account password"
msgstr "Nova contrasenya de recuperació de compte"
-#: templates/settings-admin.php:51
+#: templates/settings-admin.php:53
msgid "Change Password"
msgstr "Canvia la contrasenya"
-#: templates/settings-personal.php:9
-msgid "Enable password recovery by sharing all files with your administrator:"
-msgstr "Activa la recuperació de contrasenya compartint tots els fitxers amb l'administrador:"
-
#: templates/settings-personal.php:11
+msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:14
+msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:16
+msgid ""
+" If you don't remember your old password you can ask your administrator to "
+"recover your files."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:24
+msgid "Old log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:30
+msgid "Current log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:35
+msgid "Update Private Key Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:45
+msgid "Enable password recovery:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:47
msgid ""
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
-"files if your password is lost"
-msgstr "Activant aquesta opció us permetrà obtenir de nou accés als fitxers encriptats si perdeu la contrasenya"
+"files in case of password loss"
+msgstr ""
-#: templates/settings-personal.php:27
+#: templates/settings-personal.php:63
msgid "File recovery settings updated"
msgstr "S'han actualitzat els arranjaments de recuperació de fitxers"
-#: templates/settings-personal.php:28
+#: templates/settings-personal.php:64
msgid "Could not update file recovery"
msgstr "No s'ha pogut actualitzar la recuperació de fitxers"
diff --git a/l10n/ca/files_sharing.po b/l10n/ca/files_sharing.po
index b2b6ad1bec6..e2777b8716f 100644
--- a/l10n/ca/files_sharing.po
+++ b/l10n/ca/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 02:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 23:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,3 @@ msgstr "Baixa"
#: templates/public.php:40
msgid "No preview available for"
msgstr "No hi ha vista prèvia disponible per a"
-
-#: templates/public.php:50
-msgid "web services under your control"
-msgstr "controleu els vostres serveis web"